12.05.2013 Views

Diccionario arqueologico - iglesia evangélica el olivo

Diccionario arqueologico - iglesia evangélica el olivo

Diccionario arqueologico - iglesia evangélica el olivo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

en honor a Marduk. La vía se extendía a través de la puerta de Istar, pasando por <strong>el</strong> palacio de Nabucodonosor hasta<br />

<strong>el</strong> templo de Marduk.<br />

Las puertas dobles con murallas que aún permanecen a una altura ca. 12 mts. formaban un sólido bloque con<br />

puertas separadas por un patio angosto o pasadizo. Había torres que flanqueaban cada puerta. Las murallas de ladrillo<br />

azul esmaltado estaban adornadas con bueyes amarillos y blancos y dragones (sirrush) en filas alternadas. Una<br />

réplica de la puerta encontrada en una placa de oro de la tumba en <strong>el</strong> palacio de Nabopolasar presenta la entrada<br />

arqueada con 2 torres que sobresalen la muralla. Un bloque de piedra caliza inscrito entre las puertas anunciaba<br />

que la puerta había sido construida en honor de Marduk por Nabucodonosor. Más allá de la puerta, la Vía Procesional<br />

continuaba entre altas murallas defensivas de ladrillos azules esmaltados adornados con leones blancos con<br />

m<strong>el</strong>enas amarillas y leones amarillos con m<strong>el</strong>enas rojas, cada uno de <strong>el</strong>los de más de dos metros de longitud.<br />

V. El Palacio de Nabucodonosor se levantaba entre la Vía Procesional y <strong>el</strong> Eufrates, un inmenso complejo de edificios<br />

protegidos por una muralla doble y maciza. Un palacio más pequeño debajo de las ruinas, probablemente <strong>el</strong><br />

palacio de Nabopolasar, había sido arrasado por Nabucodonosor de acuerdo con una inscripción. Cinco patios mayores<br />

descansaban dentro de las murallas. Al primero se entraba desde la Vía Procesional por una puerta en una pequeña<br />

entrada en medio de torres protectoras a través de un patio de acceso diminuto rodeado de cuartos. Hacia <strong>el</strong><br />

norte y <strong>el</strong> sur había viviendas que eran accesibles sólo a través de estrechos pasadizos. Numerosos alabastros y<br />

moldes cilíndricos fueron encontrados cerca de las habitaciones d<strong>el</strong> norte los que hicieron que Koldewey dedujera<br />

que allí estaba ubicado un centro de manufactura. Un segundo patio, al que se entraba desde <strong>el</strong> primero a través<br />

de una enorme puerta, estaba junto a unos enormes edificios. Un amplio pasaje conducía a la esquina nor-oriental<br />

de la ciudad<strong>el</strong>a donde Koldewey excavó catorce c<strong>el</strong>das similares en tamaño y forma, una que contenía una noria,<br />

todas rodeadas por una fuerte pared Koldewey creía que aquí estuvo <strong>el</strong> sitio de los jardines colgantes con su sistema<br />

de irrigación. Como su hipótesis no ha sido aceptada, la ubicación de la maravilla legendaria es aún desconocida.<br />

Más allá d<strong>el</strong> segundo patio estaba <strong>el</strong> patio central, rodeado por fuertes murallas y al que se entraba a través de<br />

una gran puerta, y se distinguía por un estanque de agua, aunque este puede haber sido d<strong>el</strong> período persa. Hacia <strong>el</strong><br />

norte había 2 habitaciones mayores, una con 2 patios, la otra con 4 patios. Hacia <strong>el</strong> sur estaba <strong>el</strong> cuarto d<strong>el</strong> trono<br />

revestido de blanco (17 por 52 mts.) con una entrada central flanqueada por 2 puertas. El nicho de doble fondo<br />

opuesto a la puerta principal, que se creía era <strong>el</strong> sitio d<strong>el</strong> trono, sería visible desde <strong>el</strong> patio. La fachada de loseta<br />

esmaltada exterior presentaba columnas amarillas y capit<strong>el</strong>es de azul brillante, conectados por una serie de capit<strong>el</strong>es,<br />

en cuya parte superior tenían un friso de palmas dobles de color blanco contra un fondo azul oscuro. El conjunto<br />

estaba bordeado por una banda de cuadros alternados de losetas amarillas, negras y blancas. Al oriente d<strong>el</strong> patio<br />

central había 2 patios más, ambos de tamaño grande rodeados de edificios.<br />

Fragmentos de losetas unidas mostraron motivos de escorpiones, leones, aves, serpientes y panteras. Se encontraron<br />

restos de las puertas de cedro cubiertas con umbrales de bronce y una inscripción indicando que Nabucodonosor<br />

había importado <strong>el</strong> cedro d<strong>el</strong> Líbano.<br />

Los artefactos incluían una est<strong>el</strong>a hetea de dolomita con un grano tosco que representaba al dios de la temperatura,<br />

una figura de basalto de un león acosando a un hombre y una est<strong>el</strong>a que representaba al gobernador local<br />

presentándose ante Istar y Adad, la restauración d<strong>el</strong> canal Sukhi, <strong>el</strong> despliegue de una ciudad y la plantación de<br />

palmeras dátiles en las cercanías de Khabur en <strong>el</strong> Eufrates.<br />

VI. El Ziggurat de Babilonia, E-temenan-ki, "la casa d<strong>el</strong> fundamento d<strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o y de la tierra", excavado en <strong>el</strong> Sachn<br />

entre 1908 y 1911 era un vasto complejo de más de 150.000 mts. 2 rodeado por una pared casamata. Torres<br />

ornamentales adornaban las paredes interiores y las 10 entradas <strong>el</strong>aboradas, 2 al norte, 2 al oriente, 2 al occidente<br />

y 4 al sur, cada una con patios interiores que conducían hacia <strong>el</strong> interior. Dentro de los períbolos había tres divisiones,<br />

un patio con numerosas casas pequeñas hacia <strong>el</strong> norte y un largo patio occidental y <strong>el</strong> patio principal d<strong>el</strong> ziggurat<br />

y otros grandes edificios.<br />

El ziggurat mismo puede datar d<strong>el</strong> tercer milenio. Después d<strong>el</strong> sitio de Senaquerib fue restaurado por Nabopolasar<br />

y Nabucodonosor sólo para ser destruido por Jerjes. Koldewey encontró que la estructura era una inmensa masa<br />

de adobe asentada sobre capas de asfalto y estera, con una concha exterior de ladrillo cocido. La base medía ca.<br />

100 mts. por cada lado, pero es imposible determinar cómo era la estructura. Unas escaleras en ángulo recto hacia<br />

<strong>el</strong> sur indicaban una entrada y Koldewey, basándose en <strong>el</strong> plano conocido de Ur, lo reconstruyó, añadiendo dos escaleras<br />

que flanqueaban las escaleras centrales. Hay poca duda de que ésta fue la torre de Bab<strong>el</strong> mencionada en<br />

Génesis 11:1–9. Véase BABEL, TORRE DE.<br />

VII. El Puente. Los 7 pilares d<strong>el</strong> famoso puente que se extendía sobre <strong>el</strong> Eufrates y unía las dos secciones de la<br />

ciudad fueron excavados. Construidos de ladrillo pequeño asentado en asfalto, cada pilar medía 21 mts. de largo y<br />

9 mts. de ancho y estaban colocados a intervalos de 9 mts. La puerta hacia <strong>el</strong> puente estaba en una inmensa muralla<br />

protectora entre la tierra y <strong>el</strong> primer pilar d<strong>el</strong> río.<br />

VIII. Babilonia y la Biblia. Numerosas referencias bíblicas a Babilonia tienen que ver con <strong>el</strong> período de subyugación<br />

de Judá por Nabucodonosor (por ej. 2 R. 17-25; 2 Cr. 36; Jer. 20-51; Ez., etc.). Otros pasajes son más generales.<br />

La torre de Bab<strong>el</strong> (Gn. 11) está seguramente asociada con <strong>el</strong> ziggurat de Babilonia. En <strong>el</strong> Apocalipsis de Juan,<br />

Babilonia es un símbolo escatológico.<br />

Contribuciones muy limitadas han resultado de la excavación misma y muy poco d<strong>el</strong> material de la primera dinastía<br />

ha tenido importancia directa con <strong>el</strong> estudio de la Biblia. Los intentos de asociar Amraf<strong>el</strong> (Gn. 14:1) con Hamurabi<br />

han sido abandonados. Las tabletas de la primera dinastía que tratan d<strong>el</strong> arriendo de un buey o d<strong>el</strong> arriendo<br />

de un campo por un cierto Abarama, hijo de Aw<strong>el</strong>-Istar, obviamente no se refieren al Abraham de la Biblia. Abarama<br />

y Abraham son, esencialmente, <strong>el</strong> mismo nombre, lo cual demuestra que <strong>el</strong> nombre bíblico no necesita ser con-<br />

64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!