12.05.2013 Views

Diccionario arqueologico - iglesia evangélica el olivo

Diccionario arqueologico - iglesia evangélica el olivo

Diccionario arqueologico - iglesia evangélica el olivo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

altas de la Transjordania. Esta ruta ofreció un camino a la invasión de los reyes mesopotámicos registrada en Génesis<br />

14. A estos reyes también se les atribuye, en <strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato bíblico (Gn. 14:5), la dominación de Refaim y Emim los<br />

cuales confrontaron en <strong>el</strong> curso de su invasion. La exploración y excavación han indicado que muchos sitios en Moab<br />

han sido ocupados durante la última parte de la edad d<strong>el</strong> bronce inferior (inmediatamente anterior al 2000 a.C.) y<br />

dos monumentos de la region, la est<strong>el</strong>a de Shihan y la est<strong>el</strong>a de Balu’ah, parecen pertenecer a este mismo período.<br />

En la parte final de la edad d<strong>el</strong> bronce inferior, al terminar <strong>el</strong> tercer milenio, las áreas colonizadas de ambos lados<br />

d<strong>el</strong> Jordán fueron seriamente afectadas por las incursiones de <strong>el</strong>ementos seminómadas. La enorme destrucción<br />

y abandono de ciudades y pueblos alcanzó su cenit en <strong>el</strong> siglo XX y trajo la civilización de la edad inferior d<strong>el</strong> bronce<br />

a su fin. Durante los primeros siglos d<strong>el</strong> segundo milenio la ocupación sedentaria fue rápidamente restaurada al<br />

occidente d<strong>el</strong> Jordán al radicarse los nuevos colonos, pero en la región de Moab y <strong>el</strong> resto de la Transjordania d<strong>el</strong><br />

sur, por algunos 600 años (1900–1300 a.C.) la vida nómada continuó siendo la forma de vida característica. Aunque<br />

la identidad de los recién llegados está sumergida en <strong>el</strong> misterio, algunos de sus nombres que se han conservado en<br />

registros de la época indican que eran una rama de los amorreos semíticos d<strong>el</strong> noroeste quienes, en ese tiempo,<br />

estaban movilizándose a través de la fértil media luna.<br />

En verdad, es enteramente probable que <strong>el</strong> nombre "amorreo" fuera una designación bastante amplia de varios<br />

pueblos semejantes d<strong>el</strong> norte de Mesopotamia y Siria de los cuales los moabitas y los hebreos fueron los descendientes<br />

posteriores. Una idea de tal r<strong>el</strong>ación está contenida tal vez en <strong>el</strong> oráculo de Balaam (Nm. 24:17) en donde<br />

Moab aparece paral<strong>el</strong>o con los "hijos de Set", quienes son posiblemente las tribus semíticas ambulantes llamadas<br />

Sutu en varios textos mesopotámicos y egipcios d<strong>el</strong> segundo milenio a.C.<br />

El r<strong>el</strong>ato d<strong>el</strong> origen de los moabitas narrado en <strong>el</strong> Antiguo Testamento (Gn. 19:30-38) no es de ninguna ayuda especial<br />

para clarificar estas primeras r<strong>el</strong>aciones y no se ha podido indagar nada concerniente a <strong>el</strong>los de la etimología<br />

de su nombre. Moab, <strong>el</strong> epónimo antepasado de los moabitas, aparece en Génesis 19:37 como <strong>el</strong> hijo de Lot y la<br />

mayor de sus dos hijas. La derivación d<strong>el</strong> nombre es incierta. No se da ninguna etimología en <strong>el</strong> texto hebreo; pero<br />

una etimología popular, derivada d<strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato (Gn. 19:30-38), está indicada por la adición de "<strong>el</strong> dicho de mi padre",<br />

después d<strong>el</strong> nombre "Moab" en <strong>el</strong> texto de la septuaginta, versículo 37. Sólo en esta referencia <strong>el</strong> nombre Moab se<br />

r<strong>el</strong>aciona con una persona. En otras partes d<strong>el</strong> Antiguo Testamento y en la literatura extrabíblica, <strong>el</strong> nombre, como<br />

tal, fue usado principalmente para referirse al pueblo. Era la costumbre que si un escritor deseaba referirse a su<br />

país, usaba <strong>el</strong> nombre en conjunción con alguna designación geográfica como "tierra" o "territorio". Por lo tanto,<br />

parecería que <strong>el</strong> uso original de la palabra Moab era para designar un pueblo y que esporádicamente después <strong>el</strong><br />

nombre fue usado para designar <strong>el</strong> territorio, que llegó a ser considerado como su patria. Si <strong>el</strong> escritor bíblico conservó<br />

este r<strong>el</strong>ato como una reflexion d<strong>el</strong> desdén isra<strong>el</strong>ita hacia los moabitas o simplemente para ofrecer su origen<br />

tradicional, en todo caso, <strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato sirvió para enfatizar la r<strong>el</strong>ación entre los dos pueblos.<br />

Además de su r<strong>el</strong>ación por medio de Lot, quien era sobrino de Abraham, tanto <strong>el</strong> idioma como las costumbres<br />

testifican que los moabitas y los hebreos provenían de un fondo semítico similar. El carácter hebreo-fenicio d<strong>el</strong><br />

vocabulario y escritura de la *piedra moabita (ca. 830 a.C.) indican que <strong>el</strong> moabita era un dialecto de una lengua<br />

semítica d<strong>el</strong> noroeste que prevalecía en Palestina y que era prácticamente idéntico con <strong>el</strong> hebreo.<br />

III. Historia. Cerca d<strong>el</strong> fin de la edad d<strong>el</strong> bronce superior los varios grupos nómadas, que durante <strong>el</strong> curso de los<br />

siglos habían dominado ciertas regiones d<strong>el</strong> sur de la Transjordania, empezaron a adoptar una forma de vida sedentaria<br />

y a establecer colonias permanentes. No fue sino hasta <strong>el</strong> siglo XIII a.C., por lo tanto, que <strong>el</strong> reinado organizado<br />

de Moab se levantó (al igual que los reinos vecinos de Edom, Amón y <strong>el</strong> amorreo Sion) como está indicado por las<br />

exploraciones de Glueck y apoyado por las excavaciones de Dhiban (véase Dibón). Además, la primera mención de<br />

Moab en los registros contemporáneos se encuentra en las listas topográficas egipcias de Ramesés II d<strong>el</strong> siglo XIII<br />

(ca. 1290–1224 a.C.). Así, aunque Moab era r<strong>el</strong>ativamente joven en la familia bíblica de naciones, no obstante, precedía<br />

a Isra<strong>el</strong>, quien como grupo seminómada, tenía que pasarla en su viaje al norte a través de la Transjordania en<br />

camino hacia la tierra prometida.<br />

Para 1300 a.C., las ciudades amuralladas de Moab y las fortificaciones de las fronteras eran demasiado poderosas<br />

como para que Isra<strong>el</strong> las desafiara (Dt. 2:9; Jue. 11:15, 18; 2 Cr. 20:10). Un poco antes de la llegada de Isra<strong>el</strong> a la<br />

escena, sin embargo, todo Moab al norte d<strong>el</strong> Arnón fue subyugado por Sehón, <strong>el</strong> gobernador amorreo de Hesbón e<br />

incorporado a su reino (Nm. 21:26–30). Los isra<strong>el</strong>itas, a su vez, desalojaron a Sehón, de la región (Dt. 2:24–36) y<br />

posteriormente la asignaron a las tribus de Rubén y Cad (Nm. 32:2–5; 34–38; Jos. 13:8–10, 15–23) quienes reconstruyeron<br />

y pusieron nuevos nombres a muchas ciudades que anteriormente eran moabitas.<br />

Después de la conquista realizada por Sehón, Isra<strong>el</strong> acampó en las llanuras de Moab al oriente d<strong>el</strong> Jordán enfrente<br />

de Jericó (Nm. 22:1 y sigtes.). Cuando Isra<strong>el</strong> estuvo allí, Balac, rey de Moab, buscó, sin éxito, lanzar una maldición<br />

sobre <strong>el</strong>los por medio de Balaam, resultando en su lugar, bendiciones para Isra<strong>el</strong> (Nm. 22:24). También mientras<br />

estuvieron allí, Isra<strong>el</strong> llegó a estar envu<strong>el</strong>to tanto en adulterio como en idolatría con Moab y Madián (Nm. 25:1-<br />

9). De aquí Moisés ascendió al monte Nebo, contempló la tierra prometida, murió y fue sepultado en <strong>el</strong> valle al otro<br />

lado de Bet-peor. Todos estos eventos se describen como aconteciendo en la tierra de Moab (Nm. 22:1; 25:1; Dt.<br />

34:1, 5, 6), lo que indica que ni <strong>el</strong> dominio amorreo ni <strong>el</strong> de los isra<strong>el</strong>itas d<strong>el</strong> antiguo territorio moabita al norte d<strong>el</strong><br />

Arnón impidieron seriamente <strong>el</strong> establecimiento de los moabitas aquí.<br />

El dominio moabita sobre esta región fue restaurado durante <strong>el</strong> período de los "jueces" y aun extendido al otro<br />

lado d<strong>el</strong> Jordán hasta incluir a Jericó (ciudad de las palmas, véase Jue. 3:12-14), lo cual produjo una opresión sobre<br />

Isra<strong>el</strong> de dieciocho años. De esta opresión, Isra<strong>el</strong> fue librado en conexión con <strong>el</strong> asesinato de Eglón, rey de Moab,<br />

por Aod y las fuerzas ocupantes fueron prontamente despachadas. Sin embargo, los moabitas aparentemente permanecieron<br />

en control de sus posiciones al oriente d<strong>el</strong> Jordán y para <strong>el</strong> siglo XI habían absorbido virtualmente la<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!