Propuesta Didáctica. P.D. Formación y Orientación Laboral. - Algaida

110
PROPUESTA DIDÁCTICA FOL
Provincial de Guadalajara, en el Procedimiento Abreviado núm. 125/1997 procedente del Juzgado
de Instrucción núm. 3 de la misma ciudad, en que se absolvía a Francisco C.O. y Cruz Antonio
D.O. de los delitos de homicidio imprudente y contra la seguridad de los trabajadores,
habiendo sido partes el Ministerio Fiscal como recurrente y Francisco C.O. y Cruz Antonio D.O.,
representados por el Procurador señor Deleito García como recurridos, han dictado sentencia los
Excmos. señores mencionados al margen bajo Ponencia de D. José Jiménez Villarejo, que expresa
el parecer de la Sala, con arreglo a los siguientes.
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO. El Juzgado de Instrucción núm. 3 de Guadalajara incoó Diligencias Previas con el
núm. 1455/1996, después convertidas en el Procedimiento Abreviado núm. 125/1997, en el que la
Audiencia Provincial de Guadalajara, tras celebrar juicio oral y público el día 22 de enero de 1998,
dictó Sentencia el 27 del mismo mes y año por la que se absolvía a Francisco C.O. y Cruz Antonio
D.O. de los delitos de homicidio imprudente y contra la seguridad de los trabajadores de que habían
sido acusados.
SEGUNDO. En la citada sentencia se declararon probados los siguientes:
HECHOS PROBADOS
“Que sobre las 18 horas del día 14 de octubre de 1996, en el centro de trabajo de la empresa Talleres
de Carpintería de Madera, S.A. sito en la localidad de Sacedón, partido judicial de Guadalajara, los
trabajadores Luis León R.M. y Alfonso A.B. se encontraban en lo alto de una plataforma de madera
situada a una altura de 3 metros, destinada al almacenaje de materiales, la cual en la fecha de
los hechos carecía de medidas de protección perimetral. En dicha plataforma se encontraban ocasionalmente
dos paquetes de puertas lacadas compuestas por 23 unidades aproximadamente cada
uno de ellos, los cuales debían ser trasladados al borde de la plataforma para ser bajados al suelo
de la nave; para lo cual se procedió a situar un traspalet en el altillo, ocupándose Luis León de su
manejo y Alfonso de sujetar la carga mientras era desplazada. En la referida situación el traspalet
quedó bruscamente frenado al tropezar una de sus ruedas con una tablilla de aglomerado que se
encontraba en el suelo, lo que determinó que las puertas se precipitaran al vacío golpeando violentamente
al trabajador Severiano G.R., quien se encontraba en el lugar donde cayeron las puertas
cuando se dirigía al exterior de la nave en unión de sus compañeros Felipe E.V. y Santiago M.G.,
sin haber sido advertidos de los trabajos que se estaban desarrollando en la plataforma ni del peligro
que podían representar dada la proximidad de aquélla a la puerta de entrada de vehículos y
de personal. Como consecuencia de las lesiones sufridas en el trabajador, falleció habiendo renunciado
sus herederos a cuantas acciones civiles y penales pudieran corresponderles al haber sido indemnizados
por la compañía de seguros Mapfre. Los acusados Francisco C.O. y Cruz Antonio D.O.,
mayores de edad y sin antecedentes penales, ostentando respectivamente la condición de gerente y
jefe de taller de la referida empresa, no habían impartido a los trabajadores instrucciones concretas
en la verificación de la labor a ellos encomendada, no habiéndoles advertido del peligro que podía
representar el paso cercano a la plataforma ni que en ella se estuviera efectuado el traslado de
las puertas que de forma no habitual se encontraban allí almacenadas”.
TERCERO. Notificada la sentencia a las partes, el Ministerio Fiscal anunció su propósito de interponer
recurso de casación que se tuvo por preparado por Auto de 27 marzo 1998, emplazándose
seguidamente a las partes para que hiciesen uso de su derecho ante esta Sala.
CUARTO. Por medio de escrito que tuvo entrada en el Registro General de este Tribunal el 23 de abril
de 1998 el Excmo. señor Fiscal interpuso el anunciado recurso de casación articulado en un único motivo
al amparo del artículo 849.1 LECrim, por inaplicación del artículo 316 del nuevo Código Penal.
QUINTO. Por medio de escrito que tuvo entrada en el Registro General de este Tribunal el 30 de
mayo del presente año, el procurador de los tribunales don Gonzalo Deleito García, en nombre y
representación de don Francisco C.O., impugnó el recurso interpuesto por el Ministerio Fiscal.