2. patrimonio industrial en pasaia: defensa y difusión

More documents

Recommendations

Info

140 I poblacionales de Pasaia fueron negativos en los años de la guerra civil. Para más información, http://www.eustat.es/bancopx/spanish/indice.asp?tipo=N. 24 Obviamente no es el caso de los informes de la policía política ni de los expedientes municipales, en el que se guarda, a efectos únicamente represivos, información de antiguos militantes obreros. 25 Testimonio de Francisco Lasa, recogido en García-Orellán Rosa y Beobide, Joseba; Hombres de Terranova..., Op. Cit., citado a su vez en Pereira, Dionisio; O Trintxerpe republicano..., Op. Cit., Pág.13 26 Correspondencia entre La comisión de Incautaciones y El tribunal de Responsabilidades Penales por un lado y el Ayuntamiento de Pasajes por otro, entre 1937 y 1941. Archivo Municipal de Pasaia. 27 Algunos nombres se repiten en las 2 listas. 28 Ibidem. 29 Testimonio de un marinero retirado entrevistado en el marco de la investigación de campo de Maneiro, Sergio, Martínez, Luisa, et al.; La bahía de Pasaia: la crisis, los proyectos de revitalización y los discursos. Parte III. Los discursos. Pág. 127. 30 Varela, José Ramón; gallegos en Gipuzkoa, Op. cit. 31 Beobide, Joseba, García-Orellán, Rosa; Hombres de Terranova..., Op. cit. Pág. 127. 32 SIADECO, SCI: Análisis descriptivo comarca Rentería-Pasajes, Comisión Social del Archiprestazgo Pasajes-Rentería, Rentería, 1981, Pág. 68. La razón principal de esto reside en el hecho de que los trabajadores de la mar, que generalmente se incluyen en el sector primario o secundario, y que cuyo peso específico en la estructura de ,la población activa es mayor en Pasaia que en los otros pueblos de la comarca, no se encontraban a la hora de realizar el padrón municipal. 33 Ibidem, Pág. 91. 34 Beobide, Joseba, García-Orellán, Rosa; Hombres de Terranova..., Op. cit. Pág. 113. 35 Talde: Estudio socioeconómico de Pasaia, Donostia, 1983, Pág. 22. 36 Letamendía, Francisco; Breve historia..., Págs, 237 a 241. 37 Además de los Frentes Político y Militar, ETA desarrolló, durante su primera etapa, su actividad en lo que la organización denominó, Frente Obrero y Frente Cultural. No es éste el lugar para realizar un descripción exhaustiva de las conexiones entre ETA y el movimiento obrero. Para ello, puede consultarse, entre otros, las obra de Francisco Letamendia, Ortzi, Breve Historia de Euskadi, ya citada en este artículo, en la que nos basamos en las siguientes líneas, y Historia del nacionalismo vasco y de E.T.A., R&B, ediciones, Donostia, 1994. Aún y todo, es conveniente recordar aquí algunos de los capítulos más notables de esa relación.. Así, por un lado resulta muy ilustrativas las respuestas de los encausados en el proceso de Burgos: Josu Abrisketa declara que la clase protagonista de la revolución vasca debe ser el proletariado. Itziar Aizpurua expone la represión cultural y lingüística que sufre Euskadi y el papel de la igualdad con el hombre que corresponde a la mujer en la lucha revolucionaria de su pueblo. El sacerdote Julen Kalzada afirma que el evangelio le exige situarse del lado de los oprimidos y contra la represión, y denuncia los obstáculos que levantan a sus padres – que sólo se expresan bien en Euskara – para comunicarse con él. José María Dorronsoro declara ser enemigo a muerte del racismo. Eduardo Uriarte se declara marxista-leninista y expone la hermandad de los militantes de ETA con el pueblo español. Gregorio López Irasuegi se declara prisionero de guerra y afirma la existencia de una lucha entre el fascismo y el pueblo. Javier Izco –sobre cuya acusación descansa el proceso– se ve frecuentemente interrumpido por el Tribunal y apenás puede expresarse. Xavier Larea afirma que son vascos todos los que vende en Euskadi su fuerza de trabajo. Jokin Gorostidi expone que ETA lucha contra todos los símbolos del terror fascista y que se inspira en el internacionalismo proletario[...]Letamendia, Francisco; Breve Historia..., Op. Cit., Pág. 290. Y también las pgs 334 y 335 para lo referente a movilizaciones obreras al hilo de los fusilamientos de Txiki y Otaegi. 38 SIADECO, SCI: Análisis descriptivo comarca ..., Op. cit.. Págs. 86-7. 39 Según Joseba Beobide y Rosa García-Orellán, que a su vez se basan en información del Instituto Social de la Marina, en 1972 la flota bacaladera vasca contaba con 86 unidades, pasando en 1980 a 33 unidades. En esos 8 años 1272 hombres de este sector, radicado sobre todo en Pasaia pierden el empleo. En 1978 las parejas todavía hacían tres mareas con unas capturas de 200000 toneladas anuales. En 1980, el cupo fijado por las autoridades canadienses a la flota española es solo de 20000 toneladas. Para mayor detalle, véase, Beobide, Joseba, García-Orellán, Rosa; Hombres de Terranova..., Op. cit. Pág. 308. 40 SIADECO, SCI: Hizkuntza egoeraren diagnosia eta euskararen normalizazio prozesua, Donostia, 1993, Pág.5. 41 Según Ramón Fanlo, la actividad del puerto estuvo ligada a la actividad de la comarca hasta que ésta entró en crisis. A partir de entonces las empresas consignatarias tuvieron que empezar a buscar otros tráficos de mercancías más allá de las que se elaboraban en la comarca, con lo que pudieron sortear la crisis. Sin embargo, y a pesar del aumento de los tráficos de mercancías del puerto, el aumento de los ratios de actividad se ha realizado en base a una tecnología que ha permitido aumentar la productividad y no en base a un aumento del empleo, que de hecho se ha visto menguado. 42 Citado en, Maneiro, Sergio, Martínez, Luisa, et al.; Op. cit., Introducción. Pág. I. 43 Estornés, Bernardo; Pasaia, Op. cit. 44 Hay que recordar que todas la mayoría de las fuerzas, incluido el PNV se decantaron por la abstención, y, en menor medida por el No ante el referemdum. 45 Estornés, Bernardo; Pasaia, Op. cit. 46 Hay que recordar además que las listas de Badia fue ilegalizada en las elecciones del 2003. 47 Estornés, Bernardo; Pasaia, Op. cit. Los datos, sobre las elecciones autonómicas, generales y europeas, sin ser tan concluyentes, apuntan en la misma dirección. Así en las elecciones a generales, HB consigue ser la fuerza mayoritaria en 2 ocasiones; en 1979 y 1989. en las elecciones al parlamento vasco, las listas abertzales son las más votadas en 1990, en 1994 y en 1998. En 1999 el triunfo en las elecciones municipales de la lista de EH se complementa con el hecho de que la lista de EH a las juntas generales de Gipuzkoa es la más votada en Pasaia. Finalmente, en las europeas de 1999, la candidatura de EH también resulta la más votada CAPITULO VI: Hacia una puesta en valor del PATRIMONIO INDUSTRIAL DE PASAIA. Aurkene Alzua - Basagaitz Gereño - Markel Mendizabal 1 Definición elaborada en la Conferencia Mundial de la UNESCO sobre Patrimonio Cultural celebrado en México en 1982. 2 Ribagorda Serrano, M. (2002). Patrimonio cultural. Madrid, Thomsom. 3 Ballart, J. (1997). El patrimonio histórico y arqueológico: valor y uso. Barcelona, Ariel: 65-66 4 Ballart, Op. cit. 5 Depaigne, J. (1980). Políticas culturales en Europa. Madrid, Ministerio de Cultura :83 6 Castells, M. (1998). La era de la información. Economía, sociedad y cultura, vol. 2, El poder de la identidad. Madrid, Alianza 7 Morales Miranda, J. (2001). Guía Práctica para la Interpretación del Patrimonio. El arte de acercar el legado natural y cultural al público visitante. Sevilla, Consejería de cultura de la Junta de Andalucía. 8 Morales: Op. cit. 9 Ribagorda Serrano, Op. cit. e Izquierdo Tugas, P.; Juan Tresserras, J. y Matamala Mellin, J. C. (eds) (2005). Heritage Interpretation Centres. The Hicira Handbook. Barcelona, Diputació de Barcelona. 10 Morales Miranda, Op. cit. 11 Peart, B. (1977). Definition of Interpretation. Texas A & M University, Association of Interpreters Naturalist Workshop 12 Véase Peart, 1984b, citado en Morales Miranda, Op. cit.:34 13 Izquierdo Tugas, Tresserras &Matamala, Op. cit. 14 Izquierdo Tugas, Tresserras &Matamala, Op. cit. 15 Sharpe, G. W. (1982). Interpreting the Environment. London, 2nd ed. John Wiley & Sons, Ltd 16 Véase Robinson, 1980, citado en Morales Mirada, Op. cit.: 34
17 Viel, A. (2000). Quand soufflé lésprit des Linux, La meditation culturelle dans un lieu patrimonial en relation avec son territorire. Château de Kerjean. Association pour l’Animation du Château Kerjean, pp.45-50. 18 Padró, J. (2002). La interpretación del Patrimonio. Contexto, situación actual y tendencias del futuro. En: III, IV y V Jornadas Andaluzas de Difusión. Junta de Andalucía, pp. 41-47 19 Morales Miranda, Op. cit. 20 McAvoy, L.H. y Hamborg, R. (1984). Wilderness Visitor Knowledge of Regulations: A Comparison of Visitor Contact Methods. USA, Journal of Interpretation, 9(1), 1-10. Y Martin, B. y Taylor, D. (1981). Informing Backcountry Visitors – A Catalog of Techniques. New Hampshire, Appalachian Mountain Club. 21 Véase “El Patrimonio Industrial Vasco”, en: http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/r46-5773/es/contenidos/informacion/pv_patr_industrial/es_6600/adjuntos/patrimonio_industrial_c.pdf 22 Herreras Moratinos, B. Pasaia a través de su patrimonio. Pasaia bere ondareaz. pp.204-261. En Unsain Azpiroz, Jose María (1999). Pasaia. Iraganaren oroigarria etorkizunari begira. Memoria histórica y perspectivas de futuro. Donostia-San Sebastián, Untzi Museoa. 23 Herreras Moratinos: Op. cit.: 225 24 Herreras Moratinos: Op. cit.: 253 I 141
Page 4 and 5:
Sorgiñarri bilduma 2 Colección di
Page 6 and 7:
Portada: sobre una fotografía de P
Page 8 and 9:
PRÓLOGO. David Zapirain Karrika ..
Page 10 and 11:
Prólogo En los últimos años hemo
Page 13 and 14:
1 INDUSTRIA Y PATRIMONIO EN LA BAH
Page 15 and 16:
ción ha provocado que muchas de su
Page 17 and 18:
edificios para Oficinas Particulare
Page 19 and 20:
españoles. La grúa hoy ya en desu
Page 21 and 22:
lugar de la empresa para la fabrica
Page 23 and 24:
trazado. Esta sala de poca altura p
Page 25 and 26:
1.3 Patrimonio industrial en Capuch
Page 27 and 28:
de los edificios, cuando ello no se
Page 29 and 30:
lar en su totalidad era inviable y
Page 31 and 32:
ponde a la carretera de Molinao, ex
Page 33 and 34:
cambio urbanístico importante. Pau
Page 35 and 36:
tal y como rezaba en la fachada se
Page 37 and 38:
ejo de dos poleas de dos gargantas.
Page 41 and 42:
2 LUIS TOLOSA AMILIBIA: una aproxim
Page 43 and 44:
Pero tal vez los edificios para Ofi
Page 45 and 46:
los profesionales de la Junta de Ob
Page 48 and 49:
50 I Almacén 1 visto desde Oleta.
Page 50 and 51:
Dibujo de la cabria. Firmado por Lu
Page 52 and 53:
Perspectiva de Edificios de Manipul
Page 54 and 55:
56 I del Puerto, por su parte, indi
Page 57 and 58:
3 PASAIA EN EL ARTE. Del espacio tr
Page 59 and 60:
agua” 2. Sus descripciones eviden
Page 61 and 62:
Jose María Corchón pintó una vis
Page 63 and 64:
El irunés José Salís (1863-1926)
Page 65 and 66:
dente preocupación por los efectos
Page 67 and 68:
cia la duradera impronta estética
Page 69 and 70:
contrastados. Las calles de San Ped
Page 71 and 72:
José Camps: Zabaldiya. Pasajes de
Page 73 and 74:
a moderna y abigarrada, levantada p
Page 75:
3.3 Conclusión Tal y como se ha vi
Page 78 and 79:
G. Carpenter recogió esta imagen d
Page 80:
Plano de 1861, con anotaciones sobr
Page 83 and 84:
Públicas para elaborar un “Proye
Page 85 and 86:
De todos modos, antes de llevar a c
Page 87 and 88: Por último, Peironcely apuntaba la
Page 89 and 90: Así las cosas, el 12 de julio de 1
Page 91 and 92: obras, ya que se superó claramente
Page 93 and 94: A su vez, en la aprobación de este
Page 95: Provincia a la par y al interés de
Page 98 and 99: www.gipuzkoa1936.com Diputación Fo
Page 100 and 101: Entrada de MEIPI desde la que se ap
Page 102 and 103: 104 I euskaldunes y de izquierdas,
Page 104 and 105: 106 I Esta convergencia del factor
Page 106 and 107: Tabla 3: Resultados electorales en
Page 108 and 109: Tabla 4: 23-III-1937. requerimiento
Page 110 and 111: “El poblado”. Ejemplo de “viv
Page 112 and 113: 114 I Tabla 7: Resultados del refer
Page 115 and 116: 6 Aurkene Alzua - Basagaitz Gereño
Page 117: 6.1 Interpretación del Patrimonio
Page 120 and 121: Vista del wharf o muelle avanzado.
Page 122 and 123: Trabajos de encofrado en la constru
Page 124 and 125: 126 I Proyecto de 1950, evidentemen
Page 126 and 127: Mariscando en la zona de Capuchinos
Page 128 and 129: Trintxerpe desde el Hospitalillo. L
Page 130 and 131: 132 I “Está construida en su par
Page 133 and 134: CAPITULO I: INDUSTRIA Y PATRIMONIO
Page 135 and 136: Escultura. San Sebastián, 1896, p.
Page 137: Manuel Irixoa, del Fato Cultural Ga
show all

2. patrimonio industrial en pasaia: defensa y difusión

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?