You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
25.qxd 02/09/<strong>2002</strong> 03:50 p.m. Página 49<br />
CRONICAS NEOCRIOLLAS | PAGINA 49<br />
Indonesia, templos en la India. Cosas muy<br />
variadas. En una <strong>de</strong> esas, observo una imagen<br />
<strong>de</strong>l uruguayo, una cosita así, chiquitita. No era<br />
una foto sino el recorte <strong>de</strong> un diario. Entonces<br />
busqué en el archivo <strong>de</strong> la Fundación Pan Klub<br />
y allí estaba el horóscopo <strong>de</strong> Torres-García; y la<br />
única manera que Xul tenía para hacer el horóscopo<br />
a una persona era preguntarle don<strong>de</strong><br />
nació, y fecha y hora <strong>de</strong>l nacimiento.<br />
Torres vino mucho a Buenos Aires, dio conferencias<br />
en la Hebraica y también expuso.<br />
Nunca estaba contento con el lugar en don<strong>de</strong><br />
estaba, Torres le escribió a Guillermo <strong>de</strong> Torre<br />
que tenía ganas <strong>de</strong> venirse a vivir a Buenos<br />
Aires, porque pensaba que este era el buen<br />
lugar... Ya tenía más <strong>de</strong> 60 años. No te olvi<strong>de</strong>s<br />
que Torres vivió en Barcelona, en Madrid, New<br />
York, en Italia, en el sur <strong>de</strong> Francia, en París,<br />
hasta que al final llegó a Montevi<strong>de</strong>o. Cuando<br />
llega, claro, todo le resultó maravilloso. Y <strong>de</strong>spués,<br />
como no podía ser <strong>de</strong> otra manera, la<br />
realidad le resultó muy dura y comenzó a hablar<br />
mal <strong>de</strong> Montevi<strong>de</strong>o y <strong>de</strong> los uruguayos, seguramente<br />
porque no le hacían caso.<br />
C: Pero vaya si tenía su séquito en<br />
Montevi<strong>de</strong>o. A veces se me da por creer que<br />
regresó al Río <strong>de</strong> la Plata para transformarlo a<br />
su imagen y semejanza.<br />
Gr: Es cierto, pero entre séquito y séquito<br />
pasaron cosas. Torres llega en el ‘34 y se<br />
muere en el ‘49. Armó primero la Asociación <strong>de</strong><br />
Arte Constructivo, en el que actuaron algunos<br />
artistas maduros, pero se fue <strong>de</strong>smembrando.<br />
Después, tuvo otro, integrado por los jóvenes,<br />
es el llamado Taller. Torres era muy diestro para<br />
generar estrategias <strong>de</strong> supervivencia en este<br />
mundo.<br />
C: ¿Y vos pensás que existe alguna herencia<br />
<strong>de</strong> Xul? Me refiero a Xul en otros artistas.<br />
Gr: Lo que pasa es que él no tuvo escuela y<br />
creó un sistema cerrado. Su mayor apertura<br />
aparece en el campo <strong>de</strong> la arquitectura. Mientras<br />
que su pintura y su filosofía conforman un<br />
sistema que muere con él, su preocupación<br />
arquitectónica es clara y sus proyectos <strong>de</strong><br />
casas para el Tigre es esclarecedora. Porque<br />
vos mirás su obra y buena parte <strong>de</strong> la problemática<br />
<strong>de</strong> la arquitectura mo<strong>de</strong>rna se ve<br />
reflejada en su obra. Xul conocía bien la obra<br />
<strong>de</strong> Le Corbusier y en algún momento, incluso,<br />
hace alguna referencia a su teoría. Pero a esto<br />
casi nadie le ha dado importancia, y creo que<br />
este sería el tema don<strong>de</strong> su apertura resulta<br />
mayor.<br />
Por otra parte, Xul no fue un artista que se haya<br />
preocupado por <strong>de</strong>sarrollar una técnica pictórica<br />
original; trabajaba con acuarela y témpera y<br />
lo hacía muy bien, es verdad, pero no se pue<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>cir que haya inventado una técnica. Por eso<br />
parecería que su historia muere con él. En el<br />
área musical, Cintia Cristia está realizando una<br />
investigación muy profunda y <strong>de</strong>tallada. Su<br />
tesis será presentada en la Sorbona. Como<br />
correspon<strong>de</strong>, es una talentosa joven argentina<br />
que vive en Londres y estudia en la Universidad<br />
<strong>de</strong> París.<br />
De los textos y poesías <strong>de</strong> Xul poco puedo<br />
<strong>de</strong>cir, es un tema abierto. Acá existe mucho<br />
para hacer e investigar.<br />
Xul enseñaba astrología, esta fue una <strong>de</strong> sus<br />
preocupaciones mayores. Borges llegó a<br />
enseñar en la facultad, tuvo alumnos, discípulos,<br />
adoradores y <strong>de</strong>tractores. En cambio, la<br />
gente que conocía a Xul <strong>de</strong>cía que cuando él<br />
iba a un lugar se paraba en una esquina como<br />
observador silencioso, no participaba. Era un<br />
“raro”. Los coleccionistas <strong>de</strong> la época no compraban<br />
sus cuadros, salvo contadas excepciones.<br />
Me acuerdo que yo hablaba con el Dr.<br />
René Be<strong>de</strong>l (el padre <strong>de</strong> Jacques Be<strong>de</strong>l), que<br />
fue un coleccionista importante <strong>de</strong>l arte <strong>de</strong> su<br />
época, te estoy hablando <strong>de</strong> los ‘70. Un tipo<br />
macanudo y sumamente culto, hacendado con<br />
campo en Entre Ríos, diestro criador <strong>de</strong> ganado<br />
Heresford, Be<strong>de</strong>l escribía una poesía con matices<br />
surrealistas. Él me contaba lo arrepentido