HABLA EL ANTIGUO TESTAMENTO - OpenDrive

A través de las venturas y desventuras de Israel, Dios, el Creador del Universo, tanto
como del hombre, dirigió el curso de su pueblo escogido en la arena internacional de las culturas
antiguas. Dios no es solamente el Dios de Israel, sino el supremo gobernador que controla el
quehacer de todas las naciones. Consecuentemente, el Antiguo Testamento registra acontecimientos
naturales, y además, entretejidas a través de toda esta historia, se encuentran las
actividades de Dios en forma sobrenatural. Este rasgo distintivo del Antiguo Testamento —el
descubrimiento de Dios en acontecimientos y mensajes históricos— le eleva sobre el nivel de la
literatura e historia seculares. Solo como Historia Sagrada puede ser el Antiguo Testamento
entendido en su significación plena. El reconocimiento de que tanto lo natural como lo
sobrenatural son factores vitales en toda la Biblia, es indispensable para una comprensión
integral de su contenido.
Único como Historia Sagrada, el Antiguo Testamento reclama distinción como Sagrada
Escritura: así fue para los judíos, a quienes estos escritos fueron confiados, al igual que para los
cristianos (Rom. 3:2). Viniendo a través de los medios naturales de autores humanos, el producto
final escrito tuvo el sello de la aprobación divina. Sin duda el Espíritu de Dios usó la atención, la
investigación, la memoria, la imaginación, la lógica, todas las facultades de los escritores del
Antiguo Testamento. En contraste con los medios mecánicos, la dirección de Dios se manifestó
por medio de las capacidades histórica, literaria y teológica del autor. La obra escrita como la
recibieron los judíos y cristianos constituyó un producto divino-humano sin error en la escritura
original. Como tal, contenía la verdad para toda la raza humana.
Esta fue la actitud de Jesucristo y los apóstoles. Jesús, el Dios-Hombre, aceptó la
autoridad del cuerpo entero de literatura conocido como el Antiguo Testamento y usó libremente
estas Escrituras como base del apoyo de su enseñanza: (Comparar Juan 10:34-35; Mt. 22:29, 43-
45; Lúc. 16:17; 24:25). De igual forma hicieron los apóstoles en el período inicial de la iglesia
cristiana (H Timoteo 3:16; II Pedro 1:20-21). Escrito por hombres bajo dirección divina, el
Antiguo Testamento fue aceptado como digno de toda confianza.
En nuestros días, es tan esencial considerar el Antiguo Testamento como autoridad final,
como lo fue en los tiempos del Nuevo Testamento para judíos y cristianos. Como un registro
razonablemente confiable, dando margen a errores de transmisión que necesitan consideración
cuidadosa mediante el uso científico de los correctos principios del criticismo actual, el Antiguo
Testamento habla autoritativamente en el lenguaje del laico de hace dos o más milenios. Lo que
anuncia lo declara con toda la verdad, ya use lenguaje figurado o literal, ya trate de cuestiones de
ética o del mundo natural de la ciencia. Las palabras de los escritores bíblicos, adecuadamente
interpretadas en su contexto total y en su sentido natural de acuerdo con el uso de su tiempo
enseñan la verdad sin error. Así, hable al lector el Antiguo Testamento.
Este volumen ofrece una perspectiva de todo el Antiguo Testamento. Dado que la
Arqueología, la Historia y otros campos de estudio están relacionados con el contenido del
Antiguo Testamento, pueden ser medios para conseguir un mejor entendimiento del mensaje de
la Biblia, pero sólo en tanto el lector deje a la Biblia hablar por sí misma, alcanzará este libro su
propósito.
***
9