7OIT / América <strong>Latina</strong> y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>Motivación al lectorMotivación al lectorEn un mundo globalizado, las empresas se esfuerzan por ser competitivas y de esto dep<strong>en</strong>de susuperviv<strong>en</strong>cia. Sin embargo, debemos destacar que hoy es prácticam<strong>en</strong>te imposible p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> sercompetitivo sin ser sost<strong>en</strong>ible y viceversa; es decir, ambos conceptos se refuerzan mutuam<strong>en</strong>te<strong>en</strong> la práctica. Existe una mayor conci<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con los factores clave de la sost<strong>en</strong>ibilidad,así como con <strong>el</strong> rol de los gobiernos, empresas privadas, organizaciones de empleadores y detrabajadores, <strong>en</strong> la creación de las condiciones adecuadas para impulsar <strong>el</strong> desarrollo empresarialy para favorecer, así, la crucial contribución de la empresa <strong>en</strong> la creación de empleo dec<strong>en</strong>te yproductivo.La fase reci<strong>en</strong>te de crecimi<strong>en</strong>to económico y desarrollo social de América <strong>Latina</strong>, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>tedesde 2004, que este docum<strong>en</strong>to analiza, ha t<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> <strong>el</strong> sector privado un actor crucial <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tessectores de la actividad productiva. Se puede decir, por tanto, que asistimos a una revitalizaciónd<strong>el</strong> pap<strong>el</strong> empresarial <strong>en</strong> la región, y de su importancia <strong>en</strong> <strong>el</strong> desarrollo económico y social de lamisma. El sector privado ha contribuido al PIB de la región con más d<strong>el</strong> 60% y 15% d<strong>el</strong> consumo y lainversión, respectivam<strong>en</strong>te, <strong>en</strong>tre 1995 y 2011. Esta revitalización ha sido posible, principalm<strong>en</strong>te,porque la región ha gozado de paz y estabilidad democrática, lo que a su vez <strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a medida haasegurado la adopción de políticas macroeconómicas estables; ambos, factores fundam<strong>en</strong>talespara que las empresas si<strong>en</strong>tan seguridad de afincar sus inversiones y empr<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos.Es así que, gracias al crecimi<strong>en</strong>to económico sost<strong>en</strong>ido, a la consolidación de una economía demercado y a la g<strong>en</strong>eración de riqueza que este contexto ha propiciado, la región ha registradoimportantes progresos sociales, tales como cifras bajas de desempleo, así como una importantereducción de la pobreza y de la mortalidad infantil. Increm<strong>en</strong>tos considerables <strong>en</strong> <strong>el</strong> empleo formal y<strong>en</strong> la cobertura de la seguridad social, de la educación y de los servicios básicos, son otros aspectosque merec<strong>en</strong> ser destacados. Solo nos queda imaginar, por tanto, lo que puede lograrse <strong>en</strong> laregión si los Estados, con la colaboración de los actores sociales, adoptan las reformas de políticasnecesarias <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong>los ámbitos que son cruciales para que las empresas puedan desarrollar suactividad de forma segura y sost<strong>en</strong>ible.No obstante, aunque <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> de la empresa como pieza básica d<strong>el</strong> <strong>en</strong>granaje económico-socialde nuestra sociedad ha evolucionado positivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la última década, convirtiéndose <strong>en</strong> <strong>el</strong>actor clave d<strong>el</strong> proceso hacia <strong>el</strong> desarrollo sost<strong>en</strong>ible, <strong>en</strong> nuestra región todavía queda un caminoimportante por recorrer. En América <strong>Latina</strong>, por ejemplo, las cifras d<strong>el</strong> año 2009 indican quealrededor de 59 millones de unidades productivas g<strong>en</strong>eraron más de 200 millones de puestos detrabajo, debiéndose destacar que 11 millones de estas unidades son negocios o empresas contrabajadores, mi<strong>en</strong>tras que los restantes (80%), principalm<strong>en</strong>te, empr<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos unipersonales.La <strong>el</strong>evada pres<strong>en</strong>cia de este último tipo de unidad productiva <strong>en</strong> <strong>el</strong> tejido económico de la regiónestá, frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, asociada a los importantes niv<strong>el</strong>es de informalidad y uno de sus grandesdéficits, <strong>el</strong> de la productividad. Ambos f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os –alta informalidad y baja productividad– sonclaves para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der los desafíos de cohesión social y progreso social y económico que la regióndebe afrontar. Sin duda, la definición de medidas de política exitosas <strong>en</strong> estos ámbitos t<strong>en</strong>dría unimpacto claro <strong>en</strong> <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> ingreso promedio y <strong>en</strong> la mejora de las condiciones laborales desus trabajadores, así como <strong>en</strong> la mejora de la competitividad de las economías de la región.Al adoptarse <strong>en</strong> la Confer<strong>en</strong>cia Internacional d<strong>el</strong> Trabajo de 2007 de manera tripartita las“Conclusiones R<strong>el</strong>ativas a la Promoción de las <strong>Empresas</strong> <strong>Sost<strong>en</strong>ibles</strong>”, se abrió una oportunidad ala Oficina para involucrarse activam<strong>en</strong>te, con sus mandantes, <strong>en</strong> lo que significa la promoción de un<strong>en</strong>torno propicio para la creación y <strong>el</strong> desarrollo de empresas sost<strong>en</strong>ibles, asegurando la promociónde las tres dim<strong>en</strong>siones fundam<strong>en</strong>tales de las empresas sost<strong>en</strong>ibles: social, económica y ambi<strong>en</strong>tal.En la perspectiva de la OIT, la sost<strong>en</strong>ibilidad de las empresas se fundam<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> 17 condiciones depolítica que alud<strong>en</strong> al conjunto de normas e instituciones que impactan <strong>en</strong> la actividad empresarial,y que recorr<strong>en</strong> ámbitos tradicionalm<strong>en</strong>te considerados <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>foque de la sost<strong>en</strong>ibilidad –comolos factores medioambi<strong>en</strong>tales– hasta otros que implican un <strong>en</strong>foque novedoso <strong>en</strong> la sost<strong>en</strong>ibilidadempresarial –referidos a la estabilidad política de los países, <strong>el</strong> respeto a los derechos de propiedad,a los principios y derechos fundam<strong>en</strong>tales <strong>en</strong> <strong>el</strong> trabajo, la bu<strong>en</strong>a gobernanza, <strong>el</strong> diálogo o laprotección social, por citar algunos–. Esta visión más amplia de la OIT sobre <strong>el</strong> <strong>en</strong>torno empresarial
8El desafío de la promoción de empresas sost<strong>en</strong>ibles <strong>en</strong> América <strong>Latina</strong> y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>Motivación al lectorti<strong>en</strong>e, además, un valor fundam<strong>en</strong>tal, no solo al reconocer las condiciones bajo las cuales lasempresas pued<strong>en</strong> realizar una aportación crucial al desarrollo social y económico, sino tambiénal evid<strong>en</strong>ciar que <strong>el</strong> trabajo dec<strong>en</strong>te –<strong>el</strong> trabajo de calidad <strong>en</strong> la definición de la OIT– solo puedeser creado <strong>en</strong> un <strong>en</strong>torno de sost<strong>en</strong>ibilidad empresarial, sin <strong>el</strong> cual la baja productividad y lainformalidad se asocian recurr<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te al escaso desarrollo de la calidad d<strong>el</strong> empleo, como másarriba se refiere.A partir de este <strong>en</strong>foque, este docum<strong>en</strong>to reconoce que, para lograr una promoción eficaz y duraderade las empresas sost<strong>en</strong>ibles <strong>en</strong> América <strong>Latina</strong> y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>, es indisp<strong>en</strong>sable reforzar y/o reformarlas instituciones y los sistemas de gobernanza que fom<strong>en</strong>tan y ali<strong>en</strong>tan la creación de empresas.Un mercado fuerte, dinámico y efici<strong>en</strong>te necesita de instituciones sólidas y transpar<strong>en</strong>tes. Conigual importancia, garantizar una combinación equitativa y efici<strong>en</strong>te de los recursos humanos,financieros y naturales <strong>en</strong> un marco adecuado de políticas macroeconómicas, educativas, deinfraestructura y de protección social, permitirá a las empresas alcanzar la innovación requerida yaum<strong>en</strong>tos importantes <strong>en</strong> la productividad, tan necesarios para avanzar hacia una mayor cohesiónsocial, <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco de la ag<strong>en</strong>da de trabajo dec<strong>en</strong>te. Desde esta perspectiva, los grandes desafíospara la creación de trabajo dec<strong>en</strong>te y productivo <strong>en</strong> la región requier<strong>en</strong> d<strong>el</strong> impulso de un <strong>en</strong>tornofavorable a las empresas sost<strong>en</strong>ibles. Liberar <strong>el</strong> pot<strong>en</strong>cial de miles de micro y pequeñas empresas,y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral de los sectores de baja productividad <strong>en</strong> la informalidad, tan importantes <strong>en</strong> la realidadeconómica de la región, para convertirse <strong>en</strong> actores creadores de riqueza y efici<strong>en</strong>cia productiva,exige una ag<strong>en</strong>da que permita id<strong>en</strong>tificar reformas necesarias <strong>en</strong> las políticas, estructuras einstituciones que rig<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>torno empresarial. Consolidar y ampliar los importantes avances que sehan g<strong>en</strong>erado <strong>en</strong> este período de crecimi<strong>en</strong>to sost<strong>en</strong>ido con empleo, es indisp<strong>en</strong>sable para at<strong>en</strong>derlos grandes desafíos económicos y sociales de la región.La Oficina Regional de la OIT para América <strong>Latina</strong> y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>, junto con la Oficina de Actividadespara Empleadores de la OIT, han sumado esfuerzos con <strong>el</strong> fin de int<strong>en</strong>tar evaluar cuáles sonlos retos más importantes <strong>en</strong> América <strong>Latina</strong> hoy para la promoción de empresas sost<strong>en</strong>ibles,procurando id<strong>en</strong>tificar aqu<strong>el</strong>las áreas de políticas <strong>en</strong> las que la región acusa un déficit, y quepued<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te transformarse <strong>en</strong> obstáculos para <strong>el</strong> desarrollo empresarial y la creación deempleo productivo.Esperamos que <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te informe contribuya a la reflexión y que las conclusiones y suger<strong>en</strong>ciasa las que llega g<strong>en</strong>er<strong>en</strong> acciones que promuevan nuevas y duraderas formas de cooperación <strong>en</strong>tr<strong>el</strong>os gobiernos, las empresas y los actores sociales, ori<strong>en</strong>tadas a promover una mejor calidad de viday de empleo, con <strong>en</strong>tornos regulatorios e institucionales favorables, para que la empresa puedadesempeñar <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> clave que le corresponde como dinamizador d<strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to y <strong>el</strong> desarrollo.Es aquí donde la OIT desempeña un pap<strong>el</strong> importante por su cercanía con los protagonistas d<strong>el</strong>mundo d<strong>el</strong> trabajo.Deborah France-MassinDirectoraOficina de Actividades para los Empleadores de la OITACT/EMP