doctrina40689

More documents

Recommendations

Info

EFICIENCIA Y DECENCIA 25social del delito, pero vio las raíces de lo que está ocurriendo ahora;los instrumentos que crea la dependencia: el conocimiento acaparadopor los expertos y la vulnerabilidad de la gente común cuando se leshace creer que las respuestas a sus problemas se encuentran en la cabezay las manos de otros. Lo que ocurre en el campo del control industrializadodel delito es la manifestación extrema de todo lo queIvan lUich ha denunciado. Incluyo referencias a algunas de sus obrasmás importantes en la bibliografía, aunque en el texto no hago referenciasdirectas. Sin embargo, están presentes^Algunos comentarios finales sobre mis pretensiones, la lengua y laforma.Lo que sigue es un mtento de brindar una explicación coherente sobreuna gran variedad de fenómenos que suelen tratarse por separado.Varios capítulos pudieron haberse convertido en libros diferentes,pero me interesa presentarlos juntos para así abrir la búsqueda de lasposibles interrelaciones. Intento ayudar al lector a detectar esas interrelacionespor sí solo, sin profundizar demasiado mis propias interpretaciones.El material que presento también se puede mterpretar demaneras muy diferentes a las que yo tengo en mente. Y eso está muybien. No quiero crear límites ni vallas, sino abrir el camino a nuevasperspectivas en la búsqueda infiíiita del sigi\ificado.- Además de la deuda intelectual que tengo con Ivan Dlich y otros que cito en el texto,un sinnúmero de colegas y amigos me ayudaron mucho en este libro. Desde los EstadosUnidos, James Austin, Alvin Bronstein, Stephen Cárter, Marc Mauer y MargoPicken me brindaron información y nuevas ideas. También Bill Chambliss y HaroldPepinsky tuvieron acceso al manuscrito y me hicieron críticas importantes. En Canadá,Maeve McMahon y Ole Ingstrup me brindaron toda su ayuda. Vivian Stem meayudó amablemente desde el Reino Unido, Sebastián Scheerer desde Alemania,Louk Hulsman y Rene van Swaaningen me asistieron desde Holanda y MónicaPlatek me dio información sobre Polonia y criticó el primer borrador del manuscrito.Desde Rusia recibí la ayuda invalorable de Stevlana Polubinskaya y AlexanderYakovlev, y desde Hungría de Katalin Gónczol. En Escandinavia me inspiraron y mebrindaron críticas constructivas del manuscrito Johs Andenses, Flemming Balvig,Kjersti Ericsson, Hedda Giertsen, Cecilie Heigárd, Thomas Mathiesen, AngelikaSchafft, Kristin Skj0rten and LiU Scherdin. La Scandinavian University Press -personificadaen Jon Haarberg y Anne Tumer- me brindó ayuda y aliento durante todo elproceso. Peter Bilton y Arme Tumer me ayudaron a adaptar mi inglés dentro de loposible a las normas de esa lengua, pero no son responsables de los puntos en los queinsistí en conservar formas y formulaciones que me parecieron más similares al ritmonoraego. Berit Blindheim, Turid Eíkvam, Frode Raed y Grethe Aaraas me ayudaronen diferentes etapas, y June Hansen hizo un trabajo excelente ordenando el manuscrito.La Asociación Noruega de Escritores y Traductores de Non-Fiction hizo posibletodos los viajes durante la preparación del libro.
26 LA INDUSTRIA DEL CONTROL DEL DEUTOEn cuanto a la lengua y la forma: la jerga sociológica suele estar minadade palabras latinas y estructuras oracionales complicadas. Pareceque utilizar palabras y oraciones corrientes reduce la confiabüidad delos argumentos y los razonamientos. No soporto esa tradición. Muypoco de la sociología que me üiteresa necesita recurrir a términos técnicosy oraciones floridas. Yo escribo pensando en mis "tías favoritas",imágenes fantásticas de la gente común, a las que les caigo losuficientemente bien como para que quieran leer lo que escribo, sinllegar al punto de iiiteresarse por lidiar con oraciones y términos complicadosque harían que el texto suene más científico.
Page 5 and 6: Título original:Crime Control as I
Page 8 and 9: índicePrólogoCapítulo 1 Eficienc
Page 10: Capítulo 10 Hermanados por el cont
Page 13 and 14: 12 LA INDUSTRIA DEL CONTROL DEL DEU
Page 25: 24 LA INDUSTRIA DEL CONTROL DEL DEU
Page 29 and 30: 28 LA INDUSTRIA DEL CONTROL DEL DEL
Page 31 and 32: 30 LA INDUSTRIA DEL CONTROL DEL DEL
Page 34 and 35: Capítulo 3Niveles de dolor Intenci
Page 36 and 37: NIVELES DE DOLOR INTENCIONAL 35El a
Page 38 and 39: NIVELES DE DOLOR INTENCIONAL 373.3
Page 40 and 41: NIVELES DE DOLOR INTENCIONAL 39AI p
Page 42 and 43: NIVELES DE DOLOR INTENCIONAL 41habi
Page 44 and 45: Capítulo 4¿Por qué hay tan pocos
Page 46 and 47: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 45c
Page 48 and 49: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 47s
Page 50 and 51: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 49t
Page 52 and 53: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 51s
Page 54 and 55: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 53l
Page 56 and 57: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 55D
Page 58 and 59: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 57F
Page 60 and 61: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 59q
Page 62 and 63: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 61'
Page 64 and 65: ¿POR QUE HAY TAN POCOS PRESOS? 63a
Page 66 and 67: Capítulo 5El control de las clases
Page 68 and 69: EL CONTROL DE LAS CLASES PEUGROSAS
Page 72 and 73: EL CONTROL DE U\S OTASES PEUGROSAS
Page 76 and 77:
EL CONTROL DE LAS CLASES PEUGROSAS
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
EL CONTROL DE ^S CLASES PEUGROSAS 7
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
EL CONTROL DE ^S CLASES PEUGROSAS 8
Page 86:
Page 89 and 90:
88 LA INDUSTRIA DEL CONTROL DEL DEL
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 102 and 103:
Capítulo 7El control del delito co
Page 104 and 105:
EL CONTROL DEL DELITO COMO PRODUCTO
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
EL CO^f^ROL DEL DELITO COMO PRODUCT
Page 134 and 135:
Capítulo 8La modernidad y las deci
Page 136 and 137:
LA MODERNIDAD Y LAS DECISIONES 135q
Page 138 and 139:
LA MODERNIDAD Y LAS DECISIONES 137E
Page 140 and 141:
LA MODERNIDAD Y LAS DECISIONES 1398
Page 142 and 143:
LA MODERNIDAD Y LAS DECISIONES 141h
Page 144 and 145:
LA MODERNIDAD Y LAS DECISIONES 143e
Page 146:
LA MODERNIDAD Y LAS DECISIONES 145E
Page 149 and 150:
148 LA INDUSTRIA DEL CONTROL DEL DE
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 160 and 161:
CapitulóloHermanados por el contro
Page 162 and 163:
EL DERECHO PENALY LA PSIQUIATRÍA 1
Page 164 and 165:
EL DERECHO PENAL Y LA PSIQU lATRIA
Page 166 and 167:
Capítulo 11La modernidad y el cont
Page 168 and 169:
LA MODERNIDAD Y EL CONTROL DEL COMP
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
L^ MODERNIDAD Y EL CONTROL DEL COMP
Page 180:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 194 and 195:
BibliografíaAbel, P., Hebenton, B.
Page 196 and 197:
BIBUOGRAFIA 195DSM-III — Diagnost
Page 198 and 199:
BIBUOGRAFIA 197Ladurie, Emmanuel Le
Page 200 and 201:
BIBUOGRAFIA 199Scherdin, Lül: "Spr
show all

doctrina40689

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?