doctrina40689

EL CONTROL DE ^S CLASES PEUGROSAS 83Cuadro 5.6-1 Número de personas condenadas a prisión en laURSSentre1986yl990*.AñoPersonas condenadas1986 458.7291987 305.4951988 231.7671989 244.7851990 292.992* Estadísticos: Crimes and ofher offenees in fhe USSR 1990. Moscú 1991.rediosos. "Dosdentos sesenta y cuatro no tienen donde domiir" nos dijo eldirector de la cárcel, "y tienai que compartir la cama o dormir en el piso". Elfamoso centro de detendón Kresty, el más grande de los dos que sirven a los5 millones de personas que viven en la zona de Petersburgo, tiene capaddadpara 3.300... pero una pobladón de entre 6.000 y 6.500 redusos. "Cuanto máslejos de Moscú," nos dijo uii fundonario, "peor son las cosas".Un equipo del diario danés Politiken^^ confirma el informe del centroKresty de San Petersburgo. Kresty sigiiifica cruz; una metáfora muyadecuada para una prisión en la que hay hasta 14 presos en celdas deocho metros cuadrados."Me duele todo d cuerpo porque nunca puedo estirar ni las piernas ni laespalda" dijo im hombre joven y alto. Había sido el último en ingresar, asíque tenía que dormir cerca de la puerta y del retrete.O una vez más según el Helsinki Watch (p. 15):Los redusos se sientan o se acuestan en las camas, a menudo doblados si lestoca la cama de abajo. Las ventanas permanecen cerradas o, si están abiertas,están tan bloqueadas por barras o persianas de metal que no pasa ni luz niaire. Las puertas son sólidas, con sólo una mirilla o a veces una ranura por laque se pasa la comida. La ventiladón es virtualmente inexistente; las celdasson calurosas en verano y frías en iiiviemo, y a menudo tienen escasa ilimiinadón.Las autoridades de la prisión están desesperadas, f)ero las posibilidadesde que tenga lugar una reforma son pocas. "Yo sé cómo deberíaser una prisión" les dijo el director a los periodistas. "Fui a Finlandia'* Politiken, Copenhague, 10 de mayo de 1992.