Henry Rider Haggard-Las minas del rey salomón

egimientos se formaran al despuntar el día, a fin de participarles las causas
que inducían a sus jefes a la rebelión y presentarse a Ignosi, legítimo heredero
del trono.
En efecto, tan pronto como apareció el sol, unos veinte mil hombres, la flor
del ejército de Kukuana, ocupaba un espacio despejado al cual nos
encaminamos. Formaban un inmenso cuadro de tres caras, presentando un
espectáculo magnífico. Nos situamos en el lado abierto, y enseguida nos
rodearon los jefes y oficiales de mayor importancia.
Requerido absoluto silencio, Infadús, situándose en el centro de la
formación, tomó la palabra. Con vigorosa y arrebatadora elocuencia, porque
como casi todos los kukuanos de noble cuna era un admirable orador, relató la
historia del padre de Ignosi, describiendo con crudeza la conducta de Twala al
asesinar traidora y cobardemente al primero, y al condenar a la esposa y al
hijo, infelices, a perecer aniquilados por el hambre. Inmediatamente, y con
atrevidos rasgos, hizo ver cómo el país padecía, ahogando sus gemidos, bajo
la inicua férula del cruel Twala, aserto que probó pintando con espantosa
realidad las sangrientas escenas de la noche anterior, en la que muchos de los
más grandes y bravos de sus jefes, bajo pretexto de ser entes maléficos, habían
caído muertos por la mano del verdugo. Prosiguiendo, pasó a manifestarles
cómo los blancos señores de las estrellas, movidos a piedad por tantos
horrores que pesaban sobre su tierra, determinaron, sin detenerles los grandes
riesgos de su proyecto, descender hasta ellos y mejorar su suerte; cómo
tomando bajo su protección al legítimo rey de la nación, a Ignosi, quien
suspiraba en el destierro por la nunca olvidada, patria, con generosa mano, lo
habían guiado hasta ella por encima de las montañas; cómo en presencia de
las malvadas acciones de Twala, decidieron su castigo; y, dando una señal
para convicción de los irresolutos y salvar a la bella Foulata, acababan, por el
poder de su insondable magia, de apagar la luna y matar al perverso Scragga;
y cómo estaban resueltos a ayudarlos a derribar al tirano usurpador y coronar
al legítimo rey, a Ignosi, ¡al hijo del rayo!
Concluyó su discurso en medio de un murmullo de aprobación, y entonces
Ignosi valió al frente para a su vez arengarlos. Reiteró cuanto su tío Infadús
había dicho, concluyendo su enérgica oración de la siguiente manera:
—¡Oh! jefes oficiales, soldados y pueblo, habéis oído mis palabras. Ahora
decidios entre aquel que sienta en mi trono, y el que por derecho le
corresponde; entre el infame fratricida, y el hijo de vuestro muerto rey; entre
el cobarde verdugo de una desventurada viuda e inofensivo niño y la intentada
víctima. Sí, soy el hijo de Imotu; sí, soy vuestro legítimo rey; esos (señalando
a los jefes), os lo pueden decir, pues han visto con sus propios ojos la sagrada
serpiente en derredor de mi cintura. Y si no fuera así, ¿estarían estos hombres
blancos, estos temibles magos, al lado mío? ¡Temblad jefes oficiales, soldados
y pueblo! ¿Acaso las tinieblas que esparcieron por la tierra toda, para
confundir a Twala y proteger nuestra marcha, cuando más hermosa brillaba la
luna en el cielo, no os llena aún de estupor?