Henry Rider Haggard-Las minas del rey salomón

Capítulo XIX
La despedida de Ignosi
Diez días después de aquella mañana tan rica de emociones, nos
encontrábamos otra vez en nuestro antiguo alojamiento, en la ciudad de Loo;
y aunque suene a exageración, sin otros rastros de nuestras terribles
sensaciones que lo cano de mi cabello, tres veces más blanco a la salida que a
la entrada de la cueva, y cierta tristeza en la honrada cara de Good, quien, al
parecer muy impresionado por la muerte de Foulata, no volvió a ser el jovial
camarada de antes. Y aquí, en obsequio a la verdad, debo confesar mirando
los hechos con toda la experiencia de mis años, que su muerte, fue un
infortunio feliz pues a no ocurrir, sabe Dios las complicaciones que se
hubieran presentado. La desgraciada criatura no era una nativa vulgar, al
contrario, su belleza era admirable y no menos admirables las galas de su
ingenio. Pero ni una ni otras podían justificar, y menos hacer deseable, un
enredo entre ella y Good; porque según dijo la pobre en sus últimos
momentos, «el sol no se aviene con la noche, ni el blancor con la negrura» No
creo necesario advertir que no volvimos a penetrar en la recámara del tesoro
de Salomón. Recuperadas nuestras fuerzas, lo que exigió cuarenta y ocho
horas de continuado descanso, descendimos al gran pozo con la esperanza de
descubrir el agujero por el cual salimos de las entrañas de la tierra, pero
nuestra diligencia no tuvo éxito. En primer lugar unos fuertes aguaceros
habían borrado completamente la pista que nuestro paso dejara y para mayor
confusión, las paredes de la inmensa concavidad estaban materialmente
hechas unas cribas por las garras y dientes de los osos hormigueros y otros
animales que en ellas se abrían sus refugios. Imposible era discernir a cuál de
ellos debíamos nuestra salvación. También la víspera de nuestro regreso a
Loo, hicimos un examen minucioso de la cueva de las estalactitas, o incitados
por invencible curiosidad cruzamos el dintel de la Morada de la Muerte; una
vez allí, pasamos bajo la lanza del gigantesco esqueleto, y contemplamos, con
sensaciones que no son fáciles de trasladar al lenguaje, la masa de roca que
nos había separado del mundo de los vivos; pensando al mismo tiempo en los
tesoros sin cuento que defendía, en la misteriosa y horrible vieja sobre cuyos
aplastados miembros descansaba, y en la graciosa doncella, a cuyo sepulcro
servía de muda lápida. Y digo contemplamos la «roca» porque por más que
buscamos, no nos fue posible distinguir las junturas de la puerta, y mucho
menos, no obstante una hora de cuidadosa pesquisa, el dar con el secreto para
siempre perdido, que la ponía en movimiento. En verdad aquel maravilloso
mecanismo, por, su consistencia o inescrutable sencillez, era un precioso
ejemplar de la edad que lo produjo y dudo haya en el mundo otro igual.
Por fin, defraudadas nuestras tentativas, abandonamos contrariados tal
empeño, aunque dudo que, si la puerta de repente nos hubiera franqueado el