Henry Rider Haggard-Las minas del rey salomón

como los pechos de una virgen, para ir a terminar en dos picos perfectamente
cónicos y cubiertos de nieve, que se hundían en las nubes.
El desfiladero en que venían a unirse sus encontradas laderas, parecía muy
escarpado y a varios miles de pies sobre el nivel del suelo; a sus opuestos
lados, en cuanto la vista descubría, observábase en la cordillera la misma
rápida, y uniforme pendiente, interrumpida, de trecho en trecho, por
eminencias terminadas en mesetas, parecidas a las afamadas de la ciudad del
Cabo, que, entre paréntesis son de una formación muy común en el África.
Imposible me es describir el cuadro que se extendía ante nuestra vista. Sí
puedo decir que nos produjo tal impresión la solemne majestad de aquellos
gigantescos volcanes —porque sin duda alguna lo son— ya apagados, que
suspensos, creo que ni siquiera respirábamos. Durante cierto tiempo, los rayos
de la mañana se quedaron en los nevados picos y en las redondeadas y
obscuras masas que los sostenían; pero poco a poco y como queriendo ocultar
de nuestros curiosos ojos la grandiosidad de aquel espectáculo, extrañas
neblinas y nubes comenzaron a agruparse en su derredor hasta cubrirlas con
un tupido velo, al través del cual sólo podíamos entrever sus enormes y bien
cortadas siluetas. Por lo general, como más tarde descubrimos, estaban
siempre envueltas en densas nieblas que, indudablemente no nos habían
permitido antes verlos con tanta claridad.
Apenas las montañas habían desaparecido bajo su vaporosa vestidura,
cuando nuestra sed reaparecía con sus insoportables tormentos.
A pesar de la afirmación de Ventvögel, por más que buscamos, no
descubrimos agua ni la menor traza de ella; en todo cuanto la vista dominaba,
sólo se percibía el árido y seco arenal, y los raquíticos karus. Dimos la vuelta
a la colina, examinando con ansiedad sus alrededores, pero siempre con el
mismo resultado, ni una gota de agua, nada, nada que indicase la existencia de
una poza, charco o manantial.
—Eres un estúpido, no hay ninguna agua —dije coléricamente a
Ventvögel.
Este volvió, levantando su horrible nariz, a olfatear el aire, y contestome:
—La huelo, señor, la husmeo en el aire.
—Sí, en las nubes y cuando caiga, de aquí a dos meses, vendrá a refrescar
nuestros huesos.
Sir Enrique se cogió pensativamente la barba y sugirió:
—¡Tal vez se encuentre en la cima de esa colina!
—¡Diablo! ¿a quién se le puede ocurrir tal cosa? ¡agua en la cima de una
colina! —exclamó Good.
—Sin embargo, veámoslo —dije yo, y comencé a ascender a gatas, sin
ninguna esperanza, y precedido por Umbopa, la arenosa pendiente de aquella
eminencia. Al llegar a la cumbre, éste se detuvo como si se hubiera
petrificado, y gritó con toda su voz:
—¡Nanzia, Manzie! (Aquí hay agua).