Henry Rider Haggard-Las minas del rey salomón

¿Cómo se ponía el mecanismo en movimiento? ninguno de nosotros lo
pudo averiguar; Gagaula tuvo especial cuidado en evitar que lo
descubriéramos; pero tengo por seguro que había allí una sencilla palanca, que
movía apretando en algún punto secreto y, aumentando el peso del oculto
contrapeso, determinaba la caída de éste, y por consiguiente la suspensión de
aquella enorme masa. Lenta y suavemente continuó ascendiendo aquel trozo
de roca, hasta que al fin desapareció por completo, dejando un obscuro hueco
en el lugar que había ocupado.
Nuestra excitación, al encontrarnos con el paso franco a la cámara del
tesoro de Salomón, fue tan intensa, que por mi parte comencé a temblar.
¿Sería, después de todo, la historia de los diamantes una pura fábula, o el
antiguo da Silvestre decía la verdad? y ¿estaban aún amontonadas en ese
obscuro sitio aquellas incalculables riquezas, riquezas que nos convertirían en
los hombres más acaudalados de la tierra? En uno o dos minutos lo íbamos a
saber.
—Seguidme, hombres blancos de las estrellas —dijo Gagaula,
internándose en el pasadizo y deteniéndose cerca de la entrada— pero oíd
antes a vuestra criada, a Gagaula la vieja. Las piedras relucientes, que vais a
ver, fueron extraídas del pozo a cuyo borde velan los «Silenciosos», y
guardadas aquí, en otros tiempos y por otros hombres que jamás he podido
conocer. Desde que aquellos, después de atesorarlas, las abandonaron en su
precipitada fuga, una vez y no más, el pie humano ha hollado este lugar. La
noticia del tesoro se esparció en el pueblo, y la tradición la ha traído hasta
nuestros días; mas nadie supo dónde se encontraba, ni el secreto de la puerta
que lo guarda. Sin embargo, un hombre blanco, cruzando las nevadas
montañas, vino al país, ¡tal vez también «de las estrellas»! y el Rey, a la sazón
nuestro señor, el que se sienta allí (señalando al quinto en la mesa de los
muertos), lo recibió con hospitalidad. A poco el hombre acompañado por una
mujer de nuestra raza vino a este sitio, y la mujer, por casualidad, descubrió el
secreto de la puerta, secreto que vosotros no podréis encontrar aunque lo
busquéis mil años: conocido el camino, ambos lo recorrieron, hallaron las
piedras, y el primero llenó con ellas un saco de cuero de cabrito en el que la
segunda llevaba sus provisiones. Cuando se disponía a salir de la cámara,
cogió una piedra más, una muy hermosa y la retuvo en su mano.
Al llegar a este punto de su relación, Gagaula hizo una pausa, y yo
arrastrado por el interés que me dominaba, lo pregunté:
—Y bien, ¿qué aconteció entonces a da Silvestre?
La repugnante vejancona se inmutó al oírme pronunciar este apellido.
—¿Cómo sabes tú el nombre del que murió? preguntome vivamente, y, sin
esperar contestación, prosiguió:
—Nadie puede decir lo que le pasó; el resultado fue que el hombre blanco,
atemorizado, dejó caer el saco en el suelo y huyó precipitadamente, con la que
tenía en su mano; el Rey después se la quitó y esa piedra es la misma que tú,
Macumazahn, arrancaste de la frente de Twala.