30.09.2016 Views

Henry Rider Haggard-Las minas del rey salomón

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

esperaba, te encuentro, semejante a un viejo Aasvögel (buitre) escondido en el<br />

desierto.<br />

—Hace dos años yo traté de atravesarlas —contestó con la voz vacilante<br />

<strong>del</strong> hombre que por largo tiempo no ha tenido oportunidad de hablar su<br />

idioma— pero al llegar aquí, una pesada piedra se me desplomó sobre esta<br />

pierna y me dejó imposibilitado para seguir a<strong>del</strong>ante o retroceder.<br />

En este momento Good y yo nos aproximamos a ellos, y le saludé.<br />

—¿Cómo está usted, señor Neville? ¿ya no me recuerda usted?<br />

—¡Vaya! ¿no es usted Quatermain? ¡Hola, y Good también! Sostenedme<br />

un momento, amigos, me acomete otro vahído… ¡La sorpresa es tan grande!<br />

¡después de haber perdido toda esperanza, ser tan feliz!<br />

Aquella tarde, tranquilamente acomodados en torno de una pequeña<br />

fogata, Jorge Curtis nos refirió su historia, que, aunque por otro estilo, contaba<br />

no menos accidentes que la nuestra, y en breves palabras hela aquí. Hacía<br />

poco menos de dos años, salió <strong>del</strong> kraal de Sitanda con objeto de llegar a la<br />

cordillera. Respecto a la nota que le envié con Jim, ya hemos visto que éste la<br />

había perdido, y por primera vez Jorge Curtis tuvo conocimiento de tal cosa.<br />

Pero de acuerdo con los informes que de los nativos pudo adquirir, se<br />

encaminó, no a las cumbres <strong>del</strong> Sheba y sí, al estrecho y pendiente pasaje por<br />

donde precisamente acabábamos de bajar, el que era sin la menor duda, mejor<br />

derrotero que el señalado en el plano <strong>del</strong> antiguo fidalgo don José da Silvestre.<br />

Grandes y muchas penalidades sufrieron en el desierto, mas, al cabo<br />

alcanzaron aquel oasis, donde una terrible desgracia ocurrió al hermano de sir<br />

Enrique. El mismo día de su llegada a dicho sitio, se sentó a orillas <strong>del</strong> arroyo,<br />

mientras Jim cogía la miel de una colmena de abejas sin aguijón, bastante<br />

comunes en el desierto, situada precisamente a su espalda y sobre su cabeza<br />

en el borde <strong>del</strong> escarpado, a cuyo pie descansaba. Parece que el criado en su<br />

ocupación, desprendió una enorme piedra que cayéndole a plomo sobre la<br />

pierna derecha le destrozó el hueso. Desde aquel instante Jorge Curtis quedó<br />

tan lisiado que le fue imposible avanzar o retroceder, prefiriendo morir en<br />

aquel lugar a perecer en el desierto.<br />

En cuanto a alimentos no les había ido mal, porque no carecían de<br />

municiones y el oasis atraía, especialmente de noche, muchísima caza, la que<br />

mataban a balazos, o cogían en trampas, proveyéndose así de carne y de trajes<br />

cuando el uso concluyó con sus ropas.<br />

—Como ustedes ven —terminó— hemos vivido casi dos años a lo<br />

Robinson Crusoe, acariciando la esperanza de que algunos nativos vinieran<br />

aquí y nos ayudasen a salir <strong>del</strong> desierto, pero nadie ha parecido por estas<br />

soledades. Justamente, anoche decidimos que Jim me dejase y tratara de llegar<br />

al kraal de Sitanda en busca de auxilio. Debía partir mañana y poca o ninguna<br />

esperanza tenía de volverle a ver. Y ahora tú, a quien imaginaba olvidado ha<br />

largo tiempo de mí, tranquilo y feliz en la vieja Inglaterra, después de lanzarte<br />

tras mis huellas vienes a encontrarme cuando menos lo esperabas. Es el

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!