0 GRUPO CASA SABA, S.A.B. DE C.V. Paseo de la Reforma 215 ...

Grupo Casa Saba, S.A.B. de C.V. y Subsidiarias
País Inflación 2011 Inflación acumulada Tipo de economía
México 3.8 15.4 No inflacionaria
Brasil 6.5 16.7 No inflacionaria
Chile 3.9 6.0 No inflacionaria
Perú 4.7 13.5 No inflacionaria
ii) Conforme a lo anterior, el Grupo no ha reconocido el efecto de la inflación a partir del 1 de enero de 2008.
Consecuentemente, los estados de resultados y de flujos de efectivo adjuntos se presentan en pesos nominales.
Hasta el 31 de diciembre de 2007, el Grupo reconoció el efecto de reexpresión sin importar el nivel de inflación,
para lo cual aplicó el factor derivado del Indice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) publicado por el Banco
de México para empresas nacionales y, en su caso, el INPC del país de origen para las que operan en el extranjero.
Dicho efecto se mantiene en los estados financieros del último año informado. Si el entorno económico cambia a
inflacionario, el Grupo reconocerá retrospectivamente el efecto de la inflación no reconocido en los periodos en
los cuales el ambiente económico fue no inflacionario, conforme a NIF B-10.
Hasta el 31 de diciembre de 2007, el capital contable se reexpresó con base al factor INPC. La actualización
representa el monto necesario para mantener la inversión de los accionistas en términos del poder adquisitivo de la
moneda al 31 de diciembre de 2007.
f) Conversión de estados financieros de operaciones extranjeras
Los registros contables de las subsidiarias y asociadas en el extranjero se mantienen en la moneda de registro del
país donde dichas entidades están establecidas. Sus estados financieros se preparan conforme a Normas
Internacionales de Información Financiera (IFRS por sus siglas en inglés) como las emite el Consejo Internacional
de Normas Financieras (IASB por sus siglas en inglés). Dichos estados financieros, son ajustados a NIF mexicanas
antes de su conversión y consolidación contable. La conversión se efectúa conforme a NIF B-15. “Conversión de
monedas extranjeras”, para lo cual, los estados financieros se determinan en su moneda funcional y se actualizan
aplicando el índice de inflación del país en donde opera la operación extranjera, dependiendo de si la información
proviene de un entorno económico inflacionario o no inflacionario, conforme a NIF B-10. Posteriormente, los
estados financieros se convierten a la moneda de informe como se indica en el párrafo siguiente.
Las operaciones extranjeras del Grupo operan en un entorno económico no inflacionario y sus monedas
funcionales son el Real Brasileño, el Peso Chileno y el Sol Peruano. Consecuentemente: (i) los activos y pasivos,
monetarios y no monetarios, fueron convertidos al tipo de cambio de cierre de año, publicado por el Banco de
México, y, el capital contable se convirtió al tipo de cambio histórico; y (ii) los ingresos y gastos fueron convertidos
al tipo de cambio promedio del periodo. El ajuste por conversión se incluye en el “efecto acumulado de
conversión” y forma parte de la utilidad integral y se traspasa a resultados a la fecha de su disposición. Dicho rubro
incluye, si procede, el efecto de ciertas fluctuaciones cambiarias (subinciso s) posterior).
Al 31 de diciembre de 2011 y 2010, el efecto acumulado de conversión ascendía a $88,829 y $ 140,895,
respectivamente, neto de impuesto sobre la renta. Los tipos de cambio de cierre y promedio del periodo utilizados
en el proceso de conversión fueron como sigue:
2011 2010
Moneda Cierre Promedio del año Cierre Promedio del año
Peso Chileno 37.11 37.60 37.89 40.40
Real Brasileño 7.47 7.46 7.42 7.19
Sol Peruano 2.69 2.69 2.80 2.81
15