La mythologie des plantes - Centrostudirpinia.It

18U BOTANIQUE (ilONKRALE.
que nous venons de nommer. Le mot Indra a signifié supé-
rieur, royal, roi; la melhonica siqjerha est donc bien nom-
mée inOrapv.shpô . (Cf. Ilpa , et Ouvre [herbe qui]).
Invulnérable (Herbe qui rend; cf. Achille, Centaures,
Gentiane^ Miraculeuses [plantes]).
Ira ou Ida (cf. Ilpa) est un nom donné à la nymphe
Sarasvati, déesse des eaux courantes. Cette fille de Daksha,
cette femme de Kaçyapa, dans le Mahâbhârata et dans le
Harivança, est la rnère des plantes {irâvati est aussi le
nom d'une plante indienne inconnue). Nous verrons que cette
qualité est spéciale à la lune; cette ira ou idâ ou sarasvati
serait donc ici tout spécialement la lune, quoiqu'il soit né-
cessaire de reconnaître aussi, et même le plus souvent, une
sarasvati, c'est-à-dire une déesse des eaux, et même sim-
plement une mobile, dans l'aurore lumineuse et inondée de
rosée, qui joue et qui danse au ciel, et dans le nuage, ainsi
que nous avons essayé de l'expliquer dans nos Letture sopra
la Mitologia vedica (Florence, 1874). Ira, en tout cas
(qu'elle soit la lune, l'aurore ou le nuage), est la nymphe ou
déesse qui fournit aux plantes l'eau, le lait, le suc.
Varron, cité par Servius, connaissait une déesse Lactans
qui remplissait la même fonction; d'après saint Augustin, on
l'appelait aussi Lacturosa ou Lacticinia . C'est surtout aux
l)lés qu'elle communiquait le lait divin.
Irminsul. — Le tronc do l'arbre cosmogonique allemand,
({ui correspond parfaitement au SkanibJia védique. On doit
rappeler ici la définition qu'en donne Rodolphe de Fulda
(Pertz, II, 676) : « Truncum quoque ligni non parvae magnitudinis
in altum erectum sub divo colebant ; patria eum
lingua Irminsul appellantes, quod latine dicitur universa-
lis columna quasi sustinens omnia. »
IsLS. — Déesse lunaire, la Cérès égyptienne, couronnée de
fleurs et tenant à la main des épis et un flambeau. Les an-
ciens mélangeaient l'herbe d'Isisavec l'armoise (l'herbe d'Ar-
témis) dans leurs pratiques de magie; chacune des deux
herbes s'appelait de même soteira ou sahitaris.