Revue celtique - National Library of Scotland

ERRATA DU PRÉSENT NUMÉRO :
P. 31,1. 12, au lieu de : \n-mani — lire : in -mani
— 1. 21, au lieu de : scramhain — lire : scaramhain
P. 32,
1. I I, au lieu de : galkamhain 'offense' — lire : gailkamhain 'offense',
IV, 205
— 1. 21, après : ollamham 'instruction'^ — ajouter : IV, 20^
— I. 29, au lieu de : nid 'wood' — lire : rud 'bois', I, 266
— 1. 31, après : rmghcanas 'éclat' — ajouter : I, 264
P. 47, dernière ligne, au lieu de : caractères ordinaires — lisez : caractères
romains
NOUVEAUX ERRATA DU TOME II.
P. 360, 1. I, au lieu de : de l'ouest — lire : de l'est
P. 589, 1. 7, for 'winter' — read 'winter-tide'
— 1. 15, after 'it' — insert 'not'
P. 391,
— 1.
1. 2, for 'this' — read 'that'
26, alter 'amongst' — insert 'the'
P. 393, 1. 4, for 'intercession with' — read 'beseeching of
— I. 29, for 'go' — read 'wend to pray'
P. 395, 1. 4 et 8, for 'grave' — read 'burial'
P. 438,
1. 29, au lieu de : ishara — lire : isharc
P. 439, 1. 24, au lieu de : lavapiaç — lire lauapîa;
P. 489, note, 1. 3, for '1876', — read '1875'
P. 491,
1. 16, for ^lubd — read 'luba'
— 1. 18, for 'TclraW — read 'Tdhrach'
— 1. 27. for 'Babds' — read 'Badbs'
--^tiote 2, 1. I, for '•tctrach' — read 'Uthrach'
M. Luzel nous prie d'avertir nos lecteurs que des lectures ultérieures et des
inductions fortement motivées, et qu'il serait trop long d'exposer dans une note,
le portent à croire que le titre du conte qu'il a publié dans la livr. 3 de notre
tome II, page 308 et suivantes, devrait être : Le Château de Verre, ou de Cristal,
au lieu de : Le Château Vert.
#•
Le gérant : F. VIEWEG.
Imprimerie Gouverneur, G. Daupeley à Nogent-le-Rotrou.