Revue celtique - National Library of Scotland

400 Mo/5 bretons dans les chartes
Bagas, nom de lieu, 1209, p. 67.
Balanec, dans Ploe-Balanec, 1267, p. 179; i27i,p. 194; dans P/o-
Balanec, 1268, p. 180; dans Ple-Balanec, 1274, p. 199. C'est une
forme relativement moderne de Banazlec.
Balin, surnom à'Eudo, 1233, p. 94.
Banazlec dans Ploi-Banazlec, 1230, p. 88. Voyez Banalec, qui a perdu
le z de la seconde syllabe ; et Balance, où il y a une métathèse, et qui a
perdu le z conservé par le nom d'arbuste balaznen (genêt) dans le Ca-
tholicon. On dit banadl en gallois, plus anciennement banadil, et en cor-
nique ancien banathel, Grammatica celtica, 2^ édition, p. 820. Banazlec
veut dire « lieu planté de genêt )).
Banalec dans Plou-Banalec, 1232, p. 93 ; Ploe-Banalec^ 1257, p. 149;
Plo-Banalec, 1239, p, 109; 1240, p. 109; 1242, p. 1
1 3 ; 1250, p. 1 32;
1255, p. 142. Voyez Banazlec et Banalech; comparez Benalec dans Boî-
Benalech, 1 224-1225;, Cart. de Redon, p. 350,
Banalech dans Plo-Banalech, 12$ 1, p. 134. Voyez Banazlec.
Barze (le), nom d'homme, 1284, p. 206. On trouve le nom de femme
Barza dans une charte du xii*^ siècle, 1 1 1 3-1 1 39, Cart. de Redon, p. 325.
Comparez le gaulois latinisé Bardas.
Barvoit (le), nom d'homme, 1272, p. 196, paraît dérivé de /^.^ri/,
« barbe ».
Bec (le), surnom à'Ynisan, 1260, p. 157,
Begar, abbaye, 1202, p. 50, 57; 1224, p. 82 ; 1247, p. 128; 1264,
p. 168.
Begin {villa), 1260, p. 158; 1269, p. 182.
Belli [villa que dicitur), 1266, p. 176.
Ben, dans le nom de lieu Gwyr-Ben, 1220, p. 73, tient lieu du pri-
mitif pen ce bout w. Voyez ce mot.
Bencius, nom d'homme, 1247, p. 128.
Berre{\é], surnom d'Herveus, 1257, p. 148; — de Guillelmns, 1257,
de Jean, 1267, p. 180. Ce mot
p, 149; — de Eudo 1263, p. 164 ; —
est identique à l'adjectif ^err « court ». Voyez le suivant.
Berre [villa], 1271, p. 187. Voyez le précédent.
Bertou, surnom de Guillelmus, 1271, p. 191; — de Lucas, 1271,
p. 192 ; nom d'homme, 1284, p. 206. Voy. le suivant.
Bertou [terra), 1287, p. 209. Voy. le précédent.
Beric [cruces de), 1259, p. 153.
Rigniguez [insula], 12 14, p. 70. Voyez Biniguet, Binnigneth.
Bihan dans Plo-Bihan, 1202, p. 57, est un adjectif signifiant « petit»
et paraît le même que le suivant.