Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OPPOLD POLSKA <strong>Sp</strong>. z o.o. - ul. Niemodliñska 19/16 - PL 45-710 Opole - Tel: +48(0)77-4570101 - Fax: +48(0)77-4514230 - www.oppold.pl - oppold@oppold.pl - oppold@opole.home.pl<br />
Besäumen mit <strong>de</strong>m<br />
1 X-Schieber.<br />
Querschnei<strong>de</strong>n mit <strong>de</strong>m<br />
2 X-Schieber vor <strong>de</strong>r Anschlagleiste.<br />
Querschnei<strong>de</strong>n mit <strong>de</strong>m<br />
3 X-Schieber hinter <strong>de</strong>r Anschlag<br />
leiste.<br />
Straightening the edge of a<br />
1 walley edged board.<br />
Crosscutting with the X-gui<strong>de</strong>,<br />
2 the workpiece held in front of<br />
the stop rail.<br />
Crosscutting with the X-gui<strong>de</strong>,<br />
3 the workpiece held behind the<br />
stop rail.<br />
Délignage à l'ai<strong>de</strong> du<br />
1 Poussoir en X.<br />
Tronçonnage à l'ai<strong>de</strong> du<br />
2 Poussoir en X <strong>de</strong>vant la<br />
barrette <strong>de</strong> butée.<br />
Tronçonnage à l'ai<strong>de</strong> du<br />
3 Poussoir en X <strong>de</strong>rrière la<br />
bar ret te <strong>de</strong> butée.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
111