Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo

OPPOLD POLSKA Sp. z o.o. - ul. Niemodliñska 19/16 - PL 45-710 Opole - Tel: +48(0)77-4570101 - Fax: +48(0)77-4514230 - www.oppold.pl - oppold@oppold.pl - oppold@opole.home.pl
1
2
3
me.
4
5
6
7
8
Klemmplatte an einer Anschlagaufnahme.
Klemmplatte auf 45 mm Länge
gekürzt.
Klemmplatte mit zwei Schrauben
an einer Anschlagaufnah-
Klemmplatte auf 45 mm Länge
je Schraube gekürzt.
Vectrafix an der Klemmplatte
befestigt.
Zwei Vectrafix, jeweils an einer
Klemmplatte befestigt.
Vectral an Vectrafix eingeschoben
und festgeklemmt.
Vectral beim Einschieben in die
beiden Vectrafix.
Clamping plate provided on a
1 fence support.
Clamping plate shortened to
2 45 mm length.
Clamping plate fastened with
3 two screws on a fence
support.
Clamping plate cut off at each
4 screw to a length of 45 mm.
Vectrafix fastened on the
5 clamping plate.
Two Vectrafix, each fastened
6 on a clamping plate.
Vectral inserted onto Vectrafix
7 and clamped.
Vectral during insertion onto
8 both Vectrafix.
Plaque de fixation sur le systè-
1 me d'accrochage d'une butée.
Plaque de fixation raccourcie
2 à 45 mm de long.
Plaque de fixation avec deux
3 vis sur le système d'accrochage
d'une butée.
Plaques de fixation raccourcies
4 à 45 mm pour chaque vis.
Vectrafix monté sur la plaque
5 de fixation.
Deux Vectrafix montés chacun
6 sur une plaque de fixation.
Vectral enfilé et bloqué sur
7 Vectrafix.
Vectral s'enfilant sur les deux
8 Vectrafix.
1
3
5
6
7 8
2
4
123