Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo

More documents

Recommendations

Info

OPPOLD POLSKA Sp. z o.o. - ul. Niemodliñska 19/16 - PL 45-710 Opole - Tel: +48(0)77-4570101 - Fax: +48(0)77-4514230 - www.oppold.pl - oppold@oppold.pl - oppold@opole.home.pl Profilieren eines schmalen 1 Werkstückes an der Querseite. Profilieren eines besonders 2 breiten Werkstückes an der Querseite. Profilieren eines langen Werk- 3 stückes an der Querseite mit Tischverlängerung. Counter profiling the end of a 1 narrow workpiece. Counter profiling the end of a 2 wide workpiece. Counter profiling the end of a 3 long workpiece supported on a table extension. Profilage en bout d'une pièce 1 étroite. Profilage en bout d'une pièce 2 très large. Profilage en bout d'une pièce 3 longue à l'aide de la Rallonge de table. 1 2 3 47
OPPOLD POLSKA Sp. z o.o. - ul. Niemodliñska 19/16 - PL 45-710 Opole - Tel: +48(0)77-4570101 - Fax: +48(0)77-4514230 - www.oppold.pl - oppold@oppold.pl - oppold@opole.home.pl 48 Klemmschuh Zur Aufnahme diverser Vorrichtungen. Die Klemmschuhe können an der Befestigungsschiene, am Integralanschlag und an der Befestigungsplatte zur Aufnahme von Vorrichtungen angebracht werden. Länge 40 mm. I II A B C Länge 172 mm. Aus Aluminium, Oberfläche durch Eloxierung vergütet. Zwei Gewinde M 6. Zwei Gewinde M 8. Clamping shoe For fixing various working units. The clamping shoes may be attach ed to the mounting rail, to the integral fence or to the mounting plate in order to fix working units. Length 40 mm. I II A B C Length 172 mm. Aluminium, surface hardened by anodic treatment. Two threaded holes M 6. Two threaded holes M 8. Pince de serrage Pour la fixation de divers dispositifs. Les Pinces de serrage peuvent s'adapter sur le Rail de fixation, sur la Butée Intégrale et sur la Plaque de fixation pour recevoir divers dispositifs. Longueur 40 mm. I II A B C Longueur 172 mm. En aluminium, surface traitée par anodisation. Deux filetages M 6. Deux filetages M 8. Hinweis: Befestigungsschienen Seite 6, 8 Befestigungsplatten Seite 50 Reference: Mounting rails page 6, 8 Mountingplate page 50 Indication : Rails de fixation page 6, 8 Plaques de fixation page 50 II A A B C I Klemmschuh Länge 40 mm mit Gebrauchsanleitung Clamping shoe length 40 mm with operating instructions Pince de serrage longueur 40 mm avec notice d'utilisation Art. No. 212 262 000 192 Klemmschuh Länge 172 mm mit Gebrauchsanleitung Clamping shoe length 172 mm with operating instructions Pince de serrage longueur 172 mm avec notice d'utilisation Art. No. 212 266 000 192
Page 1 and 2: OPPOLD POLSKA Sp. z o.o. - ul. Niem
Page 47: OPPOLD POLSKA Sp. z o.o. - ul. Niem
Page 99 and 100:
OPPOLD POLSKA Sp. z o.o. - ul. Niem
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
OLD POLSKA Sp. z o.o. - ul. Niemodl
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
OLD POLSKA Sp. z o.o. - ul. Niemodl
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137:
show all

Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?