Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OPPOLD POLSKA <strong>Sp</strong>. z o.o. - ul. Niemodliñska 19/16 - PL 45-710 Opole - Tel: +48(0)77-4570101 - Fax: +48(0)77-4514230 - www.oppold.pl - oppold@oppold.pl - oppold@opole.home.pl<br />
Das Werkstück auf <strong>de</strong>m<br />
1 Führungszapfen <strong>de</strong>r ausgeschwenkten<br />
Führungs platte.<br />
Aus <strong>de</strong>m Werkstück wer<strong>de</strong>n<br />
2 nun exakte Kreise gesägt<br />
– ohne An reißen.<br />
Kreisfix an einer Tischfräs-<br />
3 maschine.<br />
Exaktes und sicheres Fräsen<br />
4 mit <strong>de</strong>m Kreisfix und Vor -<br />
schub apparat.<br />
5<br />
6<br />
Kreisfräsen von Hand - mit<br />
<strong>de</strong>m Kreisfix und Centrex.<br />
Arbeiten mit <strong>de</strong>m Kreisfix auf<br />
<strong>de</strong>r Kantenschleifmaschine.<br />
The workpiece on the gui<strong>de</strong> pin<br />
1 of the swung out gui<strong>de</strong> plate.<br />
Exact circles are now sawn out<br />
2 of the workpiece – no drawing.<br />
CirQuick mounted on the<br />
3 spindle milling machine.<br />
Accurate and safe shaping<br />
4 using a powerfeed with a<br />
single wheel in use.<br />
Hand feeding using the<br />
5 CirQuick and Centrex.<br />
Using the CirQuick on an edge<br />
6 sanding machine.<br />
Pièce à usiner fixée sur le tou-<br />
1 rillon <strong>de</strong> la plaque <strong>de</strong> guidage<br />
en position d'attaque.<br />
Découpage dans la pièce <strong>de</strong><br />
2 cercles exacts sans traçage<br />
préalable.<br />
Fraise-Cercle monté sur une<br />
3 toupie.<br />
Fraisage sûr et exact à l'ai<strong>de</strong><br />
4 du Fraise-Cercle et d'un<br />
entraîneur.<br />
Fraisage circulaire à la main à<br />
5 l'ai<strong>de</strong> du Fraise-Cercle et du<br />
Centrex.<br />
Travail avec le Fraise-Cercle<br />
6 sur la ponceuse <strong>de</strong> chants.<br />
1 2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
27