Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OLD POLSKA <strong>Sp</strong>. z o.o. - ul. Niemodliñska 19/16 - PL 45-710 Opole - Tel: +48(0)77-4570101 - Fax: +48(0)77-4514230 - www.oppold.pl - oppold@oppold.pl - oppold@opole.hom<br />
Messen <strong>de</strong>r Werkzeug-<br />
3 oberkante an <strong>de</strong>r Tischfräsmaschine.<br />
Messen <strong>de</strong>r Werkzeug-<br />
4 unterkante.<br />
Einstellen <strong>de</strong>s Werkzeugs auf<br />
5 die gewünschte Frästiefe.<br />
Measuring the upper edge of<br />
3 the t<strong>oo</strong>l at the spindle milling<br />
machine.<br />
Measuring the lower edge<br />
4 of the t<strong>oo</strong>l.<br />
Adjusting the fence to ensure<br />
5 that the cutting t<strong>oo</strong>l is at the<br />
correct <strong>de</strong>pth.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Mesure du bord supérieur<br />
<strong>de</strong> l‘outil sur la toupie.<br />
Mesure du bord inférieur<br />
<strong>de</strong> l‘outil.<br />
Réglage <strong>de</strong> l‘outil à la profon<strong>de</strong>ur<br />
<strong>de</strong> fraisage voulue.<br />
3 4<br />
5<br />
128