30.10.2013 Views

Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo

Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo

Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OPPOLD POLSKA <strong>Sp</strong>. z o.o. - ul. Niemodliñska 19/16 - PL 45-710 Opole - Tel: +48(0)77-4570101 - Fax: +48(0)77-4514230 - www.oppold.pl - oppold@oppold.pl - oppold@opole.home.pl<br />

Centrex mit Haltebrücke auf<br />

1 <strong>de</strong>m Maschinentisch montiert –<br />

Anschlag gehäuse nicht ausreichend<br />

stabil.<br />

Centrex mit Haltebrücke auf<br />

2 <strong>de</strong>m Maschinentisch montiert –<br />

Be fe s tigungsfläche auf <strong>de</strong>m<br />

Anschlag ge häuse zu klein.<br />

Centrex mit Haltebrücke auf<br />

3 <strong>de</strong>n Befestigungsklötzen montiert<br />

– Maschinentisch hinter <strong>de</strong>m<br />

Anschlag zu schmal.<br />

Centrex with supporting bridge<br />

1 mounted on the machine table<br />

– fence housing not sufficiently<br />

solid.<br />

Centrex with supporting bridge<br />

2 mounted on the machine table<br />

– mounting surface on the fence<br />

housing t<strong>oo</strong> small.<br />

Centrex with supporting bridge<br />

3 fastened on the mounting<br />

blocks – table surface behind the<br />

fence t<strong>oo</strong> small.<br />

Centrex avec Pont-Support<br />

1 monté sur la table <strong>de</strong> machine<br />

– porte-butée insuffisamment<br />

stable.<br />

Centrex avec Pont-Support<br />

2 monté sur la table <strong>de</strong> machine<br />

– surface <strong>de</strong> <strong>fixation</strong> sur le portebutée<br />

trop exiguë.<br />

Centrex avec Pont-Support<br />

3 monté sur les Blocs <strong>de</strong> <strong>fixation</strong><br />

– table <strong>de</strong> machine trop étroite<br />

<strong>de</strong>rrière le porte-butée.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!