Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
Rail de fixation - Oppold Polska Sp. z oo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OPPOLD POLSKA <strong>Sp</strong>. z o.o. - ul. Niemodliñska 19/16 - PL 45-710 Opole - Tel: +48(0)77-4570101 - Fax: +48(0)77-4514230 - www.oppold.pl - oppold@oppold.pl - oppold@opole.home.pl<br />
18<br />
Aufhänger<br />
Zum Aufbewahren <strong>de</strong>s<br />
Queranschlags.<br />
Aufhänger zur griffbereiten Aufbewahrung<br />
<strong>de</strong>s Quer an schlags an<br />
<strong>de</strong>r Maschine.<br />
Aufhänger einfach zu<br />
A montieren.<br />
Befestigung <strong>de</strong>s Auf hängers<br />
B am Fuß <strong>de</strong>r Tischverlängerung.<br />
Queranschlag griffbereit<br />
C aufbewahrt.<br />
Clip<br />
Safe keeping of the cross<br />
stop.<br />
Clip for the easy-to-reach attachment<br />
of the cross stop to the<br />
machine.<br />
The clip can be fitted easily.<br />
A<br />
The clip can be fastened to<br />
B the leg of the table extension.<br />
Provi<strong>de</strong>s safe storage for<br />
C the cross stop, adjacent<br />
to the machine.<br />
Crochet <strong>de</strong><br />
rangement<br />
Pour ranger la Butée<br />
transversale<br />
Crochet pour ranger la Butée transversale<br />
sur la machine, à portée <strong>de</strong><br />
la main.<br />
Crochet <strong>de</strong> rangement<br />
A fa cile à monter.<br />
Fixation du Crochet <strong>de</strong><br />
B rangement sur le pied <strong>de</strong><br />
la Rallonge <strong>de</strong> table.<br />
C<br />
Butée transversale rangée<br />
à portée <strong>de</strong> la main.<br />
Hinweis:<br />
Tischverlängerung Seite 16<br />
Reference:<br />
Table extension page 16<br />
Indication :<br />
Rallonge <strong>de</strong> table page 16<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Aufhänger<br />
mit Gebrauchsanleitung<br />
Clip<br />
with operating instructions<br />
Crochet <strong>de</strong> rangement<br />
avec notice d'utilisation<br />
Art. No. 212 223 000 172
Change language