104pour enfant en prises de vue réel<strong>les</strong> diffuséessur Family Channel. Cette insatisfaction est telleque 2 des famil<strong>les</strong> interrogées chez el<strong>les</strong> et 3 decel<strong>les</strong> qui participaient aux discussions de groupeont décidé de se désabonner de Family Channel.Toutes rejettent ces programmes pour des raisonssimilaires. D’abord, et cela fait écho aux propostenus par certains parents de Calgary, <strong>les</strong> personnagespréado<strong>les</strong>cents principaux sont, à leursyeux, « odieux » et manquent de respect envers<strong>les</strong> adultes et <strong>les</strong> parents. Ils estiment ensuite queces personnages ont une influence négative surleurs propres <strong>enfants</strong>. Voici un extrait du groupede discussion des mères sur le sujet :Mère2Les personnages sont vraiment irrespectueux.Ils tiennent tête aux adultes etpensent qu’ils font la loi <strong>dans</strong> la série.Ensuite, je vois mes <strong>enfants</strong> faire lamême chose et je me retrouve à leur dire« vous n’êtes pas <strong>dans</strong> la série, là ! ».INT Vos <strong>enfants</strong> <strong>les</strong> imitent ?Mère2Mère3C’est un constat. Sur<strong>tout</strong> ma fille. Jele vois. <strong>Et</strong> je lui ai dit, « Ça suffit, vousn’allez plus regarder ça. »Tout à fait. Je n’aime pas non plus <strong>dans</strong>ces séries l’absence chronique de parentsou d’adultes. Dans des émissions,sur<strong>tout</strong> iCarly ou La Vie de croisière,l’absence de parents ou d’adultes estquasiment totale. <strong>Et</strong> même s’il y aquelques adultes, ce sont <strong>les</strong> <strong>enfants</strong> quifont la loi. Les adultes font ce que <strong>les</strong><strong>enfants</strong> veulent.D’autres parents sont frustrés par la natureformatée de ces programmes, <strong>les</strong>quels sontrépétitifs et dépourvus d’inspiration. Que ce soitchez <strong>les</strong> Anderson ou <strong>les</strong> Johnson, <strong>les</strong> parentsjugent que ces programmes sous-estiment leurs<strong>enfants</strong> et que ce genre de production aurait bienbesoin d’un regain de créativité, à l’image de LesZybrides :Ils sont très formatés. Ce n’est pas trèsintelligent ni très réfléchi. Chaque émissionest la même. On retrouve <strong>les</strong> mêmespersonnages types. On a la belle fille avecson acolyte qui bien sûr n’est pas attirantemais qui est drôle.... [Je préfère] la série LesZybrides. Elle est délirante et il s’y passebeaucoup de choses.« Si c’est une bonneémission, un adulteautant qu’unenfant »À Vancouver, <strong>les</strong> parents ont indéniablement desopinions très tranchées sur <strong>les</strong> programmes qu’ilspréconisent pour leurs <strong>enfants</strong>. Les chercheursleur ont donc demandé quels étaient <strong>les</strong> élémentsessentiels d’un programme de qualité destiné aux9-12 ans. Leurs réponses et leur lot de suggestionsafin d’améliorer <strong>les</strong> programmes destinésau groupe d’âge de leurs <strong>enfants</strong> ne se sont pasfait attendre. Le point de vue suivant n’est passeulement intéressant, il est aussi spécifique auxparents de Vancouver : pour qu’un programmejeunesse ait du succès et soit bien accueilli, i<strong>les</strong>t essentiel qu’il puisse également attirer <strong>les</strong>parents. Dans <strong>les</strong> cinq régions de l’étude, cesderniers ont lancé un appel aux producteurs pourqu’ils créent des émissions familia<strong>les</strong> que tous à lamaison puissent apprécier. À Vancouver, <strong>les</strong> parentssoulignent explicitement le besoin de concevoirdes programmes jeunesse qui divertissentégalement <strong>les</strong> parents. La mère des Andersonexplique la logique derrière cette théorie :MèreINTMèreOn parlait de ça ce matin. C’est commeun livre bien écrit. Il divertira un adulteautant qu’un enfant.Vous pensez qu’un programme jeunessedevrait également divertir <strong>les</strong> adultes ?Oui, absolument. Si c’est une bonneémission, un adulte l’appréciera autantqu’un enfant. Je suis capable devantPhineas et Ferb de rire autant qu’eux...
Il est important de passer du temps àregarder la télévision avec votre enfant.Si vous utilisez la télévision pour <strong>les</strong>occuper, ils ne l’apprécieront pas vraiment.Ils veulent que vous vous assoyezavec eux et non que vous vous affairiezau loin, après avoir allumé la télé pourqu’ils soient divertis.Chez <strong>les</strong> White, la mère partage cette impression :Si un programme jeunesse, une émissiondestinée aux <strong>enfants</strong> parvient à retenirl’attention d’un adulte, c’est qu’elle est probablementtrès bien faite. Les <strong>enfants</strong> enretirent ce qu’ils en retirent, il peut bien yavoir deux degrés d’humour. Ils ne saisirontpeut-être pas <strong>les</strong> événements historiques oule ton sarcastique, mais ce n’est pas grave.Les <strong>enfants</strong> le comprendront à leur niveauet ce ne sera pas leur faire insulte, ni faireinsulte à l’intelligence des adultes.Faisant écho à la suggestion d’un programmefamilial que <strong>tout</strong> le monde pourrait apprécier,beaucoup de parents pensent que rajeunir ourefaçonner la formule des viel<strong>les</strong> comédies desituation grand public de leur enfance offriraitune excellente solution. Cela dit, le père desJohnson remarque à juste titre que la télévisiond’aujourd’hui doit refléter la différence entre <strong>les</strong>deux générations, un défi que selon lui la comédied’ABC Famille moderne a merveilleusementrelevé :Je serais tenté de penser que Famillemoderne est un programme familial. Les<strong>enfants</strong> ne sont pas si proprets, <strong>les</strong> <strong>enfants</strong>du Cosby Show n’étaient pas parfaits maisils ne tenaient pas tête aux parents. Maisce n’est pas la réalité non plus, n’est ce pas ?Nous voulons que nos <strong>enfants</strong> se façonnentdes opinions et débattent avec nous s’ils nesont pas d’accord avec ce que nous faisons.Ça me va. Pour moi, c’est ça la famille moderne.C’est plus moderne que Cosby. Cettefamille-là n’existe plus aujourd’hui.Afin d’améliorer la télévision jeunesse, desparents proposent également de revoir ladynamique de beaucoup d’émissions actuel<strong>les</strong>.Cel<strong>les</strong>-ci devraient, selon eux, être moins centréessur l’enfant et plus sur la famille et encourager<strong>les</strong> spectateurs à adopter un comportement respectueuxenvers leurs parents et <strong>les</strong> adultes. Unemère du groupe de discussion résume bien cetteopinion que partagent <strong>tout</strong>es <strong>les</strong> participantes :Je pense que modérer le ton des émissionscomme iCarly ne leur ferait pas de mal.Revoir cette manière qu’ont <strong>les</strong> fil<strong>les</strong> de secomporter, se sentant toujours au-dessusde <strong>tout</strong>. <strong>Et</strong> pourquoi ne pas montrer quandel<strong>les</strong> rentrent de l’école, leur père ou leurmère <strong>dans</strong> la cuisine en train de préparer <strong>les</strong>ouper ? Ou juste quelqu’un qui parle avecses parents de choses et d’autres ? C’est ça.Juste intégrer plus de scènes de famil<strong>les</strong>norma<strong>les</strong>.Autre point intéressant apporté par <strong>les</strong> pères dugroupe de discussion, le besoin d’un contenu quienseigne aux <strong>enfants</strong> comment développer unepensée critique et interpréter <strong>les</strong> médias correctement,ce qu’ils regardent et ce qu’ils absorbentdes nouvel<strong>les</strong> technologies :Père2INTPère2C’est dur de synthétiser le concept <strong>dans</strong>une seule réponse mais quelque chosequi aiderait <strong>les</strong> <strong>enfants</strong> à avoir unepensée critique. Voilà ce qui manque. Ily a sur<strong>tout</strong> beaucoup d’information qu’ilfaut décoder. <strong>Et</strong> pour ce faire, il faut desoutils.Apprendre à lire <strong>les</strong> médias en quelquesorte ?Ce serait un des aspects, oui.Les pères du groupe de discussion appellentaussi à une réduction des publicités <strong>dans</strong> <strong>les</strong> programmesjeunesse. Ils craignent en effet que cetaspect rende leurs <strong>enfants</strong> matérialistes et avides.105
- Page 3 and 4:
Et les enfants dans tout ça?Les fa
- Page 5:
Table des matièresOrigine du proje
- Page 8 and 9:
2Introduction à laseconde phase de
- Page 10 and 11:
4tableau d’honneur de leur école
- Page 12 and 13:
6à vos yeux ? Quelles émotions re
- Page 15 and 16:
9Analyse régionale deSt. John's, N
- Page 17 and 18:
poursuivent parfois leur covisionne
- Page 19 and 20:
des Doherty, la mère, le père et
- Page 21 and 22:
Bien qu’ils ne soient peut-être
- Page 23 and 24:
Ces parents ne trouvent pas seuleme
- Page 25 and 26:
Ma fille rentre de l’école avec
- Page 27 and 28:
« Oh, j’adore cettesérie »Au c
- Page 29 and 30:
mère le confirme, « elle contrôl
- Page 31 and 32:
La jeune McLeary, 11 ans, a des id
- Page 33:
Les entretiens qualitatifs ont rév
- Page 36 and 37:
30IntroductionLes familles québéc
- Page 38 and 39:
32Du point de vuede la familleL’a
- Page 40 and 41:
34« J’aime surtout lesémissions
- Page 42 and 43:
36« plus légers ». Il admet néa
- Page 44 and 45:
38vu recommander par le docteur de
- Page 46 and 47:
40SpieZ ! Nouvelle génération (FR
- Page 48 and 49:
42qu’un autre joue du piano (mais
- Page 50 and 51:
44Dans la même veine, plusieurs av
- Page 52 and 53:
46Réflexions finalesIl est éviden
- Page 54 and 55:
48IntroductionLes données concerna
- Page 56 and 57:
50Les SandersLes Sanders sont une f
- Page 58 and 59:
52trois téléviseurs, c’est prin
- Page 60 and 61: 54de la télévision en général o
- Page 62 and 63: 56« On avait hâtede les regarder,
- Page 64 and 65: 58durée de l’utilisation de l’
- Page 66 and 67: 60La mère des Rajput offre une exp
- Page 68 and 69: 62influencée par les personnages d
- Page 70 and 71: 64Le fils Sanders, âgé de 10 ans,
- Page 72 and 73: 66pratique est plus répandue chez
- Page 74 and 75: 68tous. Bien que les participants c
- Page 76 and 77: 70comme « ringard », « bizarre
- Page 79 and 80: 73Analyse régionale deCalgary, AB
- Page 81 and 82: souvent tôt pour l’école à cau
- Page 83 and 84: Ces conclusions résultent de l’a
- Page 85 and 86: Il est également intéressant de n
- Page 87 and 88: Quelle que soit la forme médiatiqu
- Page 89 and 90: quons pourquoi, à savoir que nous
- Page 91 and 92: « Il n’existe pasd’émissionsf
- Page 93 and 94: ang de ses programmes favoris sans
- Page 95 and 96: Quel que soit le genre ou le conten
- Page 97 and 98: seule chose à la fois. C’est une
- Page 99 and 100: Montana. Et elle me disait que dans
- Page 101 and 102: 95Analyse régionale deVancouver, B
- Page 103 and 104: la majorité de leur consommation t
- Page 105 and 106: Les chercheurs en ont donc conclu q
- Page 107 and 108: programmes qu’elle lui apporte un
- Page 109: MèrePour ceux qui veulent retenir
- Page 113 and 114: « Les règles ne leurposent pas tr
- Page 115 and 116: canadiennes a donné lieu à une di
- Page 117 and 118: Victorious (É.-U.)Bob l’éponge
- Page 119 and 120: « J’ai décidérécemment d’al
- Page 121 and 122: « Et si j’étaisproducteur » :
- Page 123 and 124: vie. D’autres participants trouva
- Page 125 and 126: Conclusion119
- Page 127 and 128: dans les régions de l’Est canadi
- Page 129 and 130: Concernant plus spécifiquement les
- Page 131 and 132: Appendice 1125
- Page 133 and 134: Groupe dediscussion deCalgary127
- Page 135 and 136: « Fais un dessinde ton émissionpr
- Page 137 and 138: Groupe dediscussion deSt. John’s1