Et les enfants dans tout ça? - Canada Media Fund

78grandi en jouant ensemble dehors. À la questionde savoir si elle ressentait le besoin d’encadrer laconsommation télévisuelle de sa fille de 12 ans,Mme Campbell a répondu :Vu qu’il y a d’autres enfants de son âge quihabitent le bloc et que nous avons le parc àproximité, elle préfère de loin jouer dehorsavec ses amis que se poster devant untéléviseur ou un ordinateur. Nous n’avonspas vraiment besoin d’encadrer quoi que cesoit à ce sujet.Cette inclination se vérifie également quand lesenfants rendent visite à leurs amis. À Toronto,certains parents sont frustrés de voir leur progénituren’aller chez des amis que pour y jouer à desjeux vidéo. À Calgary, en revanche, presque tousles enfants interrogés disent avoir recours auxmédias chez leurs amis mais également jouer àl’extérieur. D’après la jeune fille des Brown, 9 ans :Quand je vais chez une de mes amies, j’aimefaire de la trampoline et jouer dehors avecd’autres amis qui habitent au coin de larue. Mais il m’arrive aussi de regarder latélévision ou des films.Les enfants maintiennent ces habitudes pendanttrois saisons par an mais ont tendance, l’hiver,à en changer, quand il devient difficile de passerde longues heures à l’extérieur à cause des températuresglaciales et des journées plus courtes.Cela dit, l’aînée des Campbell, 12 ans, trouve lesressources pour jouer dehors toute l’année :À l’automne, on fait toujours un tas defeuilles. En hiver, on construit un super forten neige et l’été, on a ce petit jeu maisonqu’on appelle Hôtel Maui.« On est des grosadeptes du PVR »Au cours des dernières années, les magnétoscopesnumériques (PVR) ont gagné en popularitéauprès des Canadiens. Cette tendance est plusfrappante dans les provinces de l’Ouest, où denombreuses familles en possèdent un. Celles-cisoulignent d’ailleurs les effets positifs que cetappareil a eu sur leurs habitudes d’écoute. ÀCalgary, 3 des 5 familles qui ont participé auxentretiens familiaux ont un PVR. C’est aussi lecas de 4 des 5 familles sondées dans les groupesde discussion. Tous les propriétaires de magnétoscopenumérique reconnaissent y avoir recoursfréquemment et en sont très satisfaits. De plus,le PVR a toujours été spontanément mentionnédans les discussions relatives aux habitudes télévisuellesfamiliales. Les chercheurs en ont concluque le PVR fait désormais partie intégrante deleur mode de consommation télévisuelle. Le pèredes Bradford est celui qui a décrit le mieux cephénomène quand il s’est exclamé : « Le PVR ?Veux, veux pas, c’est juste devenu un équipementde base ! ».Les parents évoquent plusieurs raisons pourexpliquer pourquoi ils préfèrent regarderdes programmes préenregistrés : la capacitéd’avancer rapidement quand interviennent lespauses publicitaires, gagner 15 minutes sur unprogramme d’une heure, avoir plus de souplessepour le visionner et ne pas devoir se conformeraux horaires de diffusion des chaînes. Comme lerapporte la mère des De Luca :On sort souvent, alors on enregistre. Puisà notre retour, on n’est pas obligés deregarder les publicités, ça prend moins detemps et on peut le regarder quand ça nousarrange. Ce peut être une semaine plustard. On le regarde quand on peut.Les Jones vont jusqu’à enregistrer des programmesen direct et en temps réel pour bénéficierdes mêmes avantages et en particulier pouréchapper aux publicités et avoir la liberté de faireune pause au milieu de l’émission si nécessaire :Même si on regarde l’émission en direct,on va habituellement faire une pause etlaisser l’enregistrement filer pour pouvoirensuite reprendre le cours sans rien avoirperdu. C’est la beauté d’avoir un PVR. Alorsc’est vrai, même si on la regarde en direct,ce n’est pas vraiment du direct. On est desgros adeptes du PVR.