- Page 3 and 4: Et les enfants dans tout ça?Les fa
- Page 5: Table des matièresOrigine du proje
- Page 8 and 9: 2Introduction à laseconde phase de
- Page 10 and 11: 4tableau d’honneur de leur école
- Page 12 and 13: 6à vos yeux ? Quelles émotions re
- Page 16 and 17: 10IntroductionLes données de l’
- Page 18 and 19: 12moins, certains enfants rapporten
- Page 20 and 21: 14F11laire. Aimes-tu que tes parent
- Page 22 and 23: 16Ça n’existe pas ici. Je suis b
- Page 24 and 25: 18Quand on leur demande quelles pro
- Page 26 and 27: 20INTF12-1 Oui.INTDonc si tu étais
- Page 28 and 29: 22INT Le fameux « à suivre ».G11
- Page 30 and 31: 24« Et si j’étaisproducteur »
- Page 32 and 33: 26Il est intéressant de noter que
- Page 35 and 36: 29Analyse régionale deMontréal, Q
- Page 37 and 38: destinées à sa tranche d’âge (
- Page 39 and 40: sociale, les chercheurs ont relevé
- Page 41 and 42: le patron et les employés, tu sais
- Page 43 and 44: Stimuler son imaginaire et rester c
- Page 45 and 46: anglaise globalement de meilleure q
- Page 47 and 48: INTF12Donc t’aime cela quand il y
- Page 49 and 50: coises habitant dans la région mon
- Page 51 and 52: Ces commentaires montrent combien,
- Page 53 and 54: 47Analyse régionale deToronto, ON
- Page 55 and 56: la télévision et commencent leurs
- Page 57 and 58: Les familles torontoises possèdent
- Page 59 and 60: trouvent plus difficile d’entrer
- Page 61 and 62: mère suggère que plus de programm
- Page 63 and 64: plus jeunes que la génération pr
- Page 65 and 66:
jeu vidéo Call of Duty. Conscients
- Page 67 and 68:
À l’autre extrême, les sœurs R
- Page 69 and 70:
INT Et sur CBC ?F12Les samedis mati
- Page 71 and 72:
du groupe considère aussi la viole
- Page 73 and 74:
Ces cas ne permettent toutefois pas
- Page 75 and 76:
comment ils s’habillent et commen
- Page 77:
Pour autant, les enfants et famille
- Page 80 and 81:
74IntroductionC’est à Calgary qu
- Page 82 and 83:
76fier des soirées précises pour
- Page 84 and 85:
78grandi en jouant ensemble dehors.
- Page 86 and 87:
80quand on la regarde, on le fait e
- Page 88 and 89:
82Au niveau intermédiaire d’inte
- Page 90 and 91:
84parents correctement. Sans oublie
- Page 92 and 93:
86ans. Bien qu’il soit fait pour
- Page 94 and 95:
88évidente. C’est agaçant ! Je
- Page 96 and 97:
90personnages « qui ne sont pas ab
- Page 98 and 99:
92une ville. Il s’agirait d’un
- Page 100 and 101:
94décidé de créer un dessin anim
- Page 102 and 103:
96IntroductionVancouver, en Colombi
- Page 104 and 105:
98laire (lequel est un téléphone
- Page 106 and 107:
100apprécie particulièrement iCar
- Page 108 and 109:
102programmes préenregistrés : pr
- Page 110 and 111:
104pour enfant en prises de vue ré
- Page 112 and 113:
106« Il a tendance àparodier ce q
- Page 114 and 115:
108MèreOuais, on fonctionne beauco
- Page 116 and 117:
110INTSi vous pouviez choisir entre
- Page 118 and 119:
112enfants réagissent et participe
- Page 120 and 121:
114« Parfois, je vais liredevant l
- Page 122 and 123:
116au sous-sol pour le regarder ou
- Page 124 and 125:
118Tous les éléments éducatifs d
- Page 126 and 127:
120Cette étude qualitative offre d
- Page 128 and 129:
122Pour beaucoup, c’est là un co
- Page 130 and 131:
de tisser des liens et constitue un
- Page 132 and 133:
Groupe dediscussion deVancouver126
- Page 134 and 135:
Groupe dediscussion deCalgary128
- Page 136 and 137:
« Fais un dessinde ton émissionpr
- Page 138:
Groupe dediscussion deSt. john’s1