24« <strong>Et</strong> si j’étaisproducteur » : <strong>les</strong><strong>enfants</strong> se prêtentau jeu« Il nous faut debeaux cracks eninformatique »Dans le cadre des groupes de discussion, <strong>les</strong><strong>enfants</strong> se sont prêtés à un jeu de rôle <strong>dans</strong> lequelils portaient le chapeau du producteur de télévision.Ensemble, ils ont réfléchi à la conceptiondu meilleur programme jeunesse. Les <strong>enfants</strong>de St. John’s ont décidé que leur programme sedéroulerait au <strong>Canada</strong>, plus spécifiquement surune plage de Terre-Neuve. L’émission suivraitdeux <strong>enfants</strong> bloqués sur une plage déserte, unfrère et une sœur qui ont survécu à un accident.Chaque épisode de 20 minutes traiterait de leurstentatives successives d’être secourus. Les <strong>enfants</strong>aimeraient y trouver une rivalité à la « Tom andJerry » entre le frère et la sœur. Cela permettraitaux jeunes spectateurs de s’attacher à l’un oul’autre des personnages en fonction de leur sexe.Les <strong>enfants</strong> pensent aussi que l’humour estl’élément le plus important <strong>dans</strong> un programmetélévisé. Il prime sur la dimension instructive,qui à leurs yeux est incompatible avec un contenuamusant. Les seuls aspects instructifs qu’ils souhaiteraientvoir <strong>dans</strong> leur programme seraient <strong>les</strong>techniques de survie que <strong>les</strong> autochtones de l’îleenseigneraient aux deux protagonistes. Commele dit une fille de 9 ans : « C’est pas vraiment del’enseignement mais ils leur apprennent commentfaire. C’est instructif et pas instructif à la fois ».Un autre enfant du même âge pense qu’il estessentiel qu’il y ait <strong>dans</strong> leur programme de bel<strong>les</strong>et beaux cracks de l’informatique. Quand on leurdemande comment <strong>les</strong> spectateurs devraientse sentir à l’issue d’un épisode, une fille déclarequ’ils devraient « avoir vraiment envie d’écrireune lettre aux créateurs du programme ».Au cours des entretiens familiaux, certains<strong>enfants</strong> ont également émis des suggestions pourde nouveaux programmes. Ils ont exprimé leursfrustrations devant <strong>les</strong> productions actuel<strong>les</strong>.La jeune fille des Doherty, âgée de 12 ans, s’estaussi vu demander ce qu’elle ferait pour <strong>les</strong> 9-12ans si elle était productrice. Sa réponse, détailléeet mûrement réfléchie, a semblé s’inspirer de laformule de Family Channel : une combinaison deprogrammes en prises de vue réel<strong>les</strong> sur la vie depréado<strong>les</strong>cents, leur famille et leurs amis et <strong>les</strong>situations socia<strong>les</strong> auxquel<strong>les</strong> <strong>les</strong> <strong>enfants</strong> de cetâge sont habituellement confrontés. Elle a beaucoupinsisté pour que le programme soit en prisesde vue réel<strong>les</strong> et non en dessins animés pour qu’ilsoit plus réaliste.INT Quel serait le scénario ?F12INTF12INTF12Ce devra être un bon programme pourmon âge, il devra plaire. J’y mettraisde vrais acteurs et j’inventerais unproblème, comme peut-être une disputeentre moi et mes amis ou quelque chosede ce genre. <strong>Et</strong> <strong>les</strong> parents de mon amien parleraient avec mes parents et puison réglerait le problème en parlant carce serait bien ainsi. Tous <strong>les</strong> programmessont sur comment <strong>les</strong> gens règlent leursproblèmes et ils savent comment s’yprendre et <strong>les</strong> téléspectateurs font lamême chose. Ça aide.Des questions qui surviennent <strong>dans</strong> lavie de tous <strong>les</strong> jours ?Ouais, comme <strong>dans</strong> la vie ordinaire.Ouais.Des choses qui pourraient t’arriver àtoi ?Ouais, de vrais trucs.INT <strong>Et</strong> voir comment on <strong>les</strong> résoudrait ?F12Exactement.
La jeune McLeary, 11 ans, a des idées bienarrêtées sur l’état de la télévision jeunesse d’aujourd’hui.Mais ce sont plutôt des observationset des plaintes que des suggestions adressées auxproducteurs. Comme sa mère, elle pense qu’il ya actuellement trop de nouveaux programmes àla télévision. El<strong>les</strong> trouvent que ces programmessont créés trop hâtivement et qu’on accorde peud’attention et de réflexion aux détails. Ils sontde qualité inférieure et moins originaux que<strong>les</strong> anciennes productions de Family Channel.Les producteurs manquent d’idées pour leursnouvel<strong>les</strong> créations, qui du coup sont loin d’êtredivertissantes.MèreF11Il y a un nouveau programme chaquejour. C’est tous <strong>les</strong> jours pareil.En plus, ils ne sont pas bons du <strong>tout</strong>.INT Vraiment ?F11INTF11MèreIls ne sont pas bons. Shake It Up parexemple est en quelque sorte nouveaumais ça c’est un excellent programme.C’est drôle. Mais <strong>les</strong> <strong>tout</strong> derniers,ceux qui mettons datent de la semainedernière sont vraiment mauvais. Ils nesavent plus quoi faire de nouveau.Je vois.Ils ne savent plus quoi inventer parcequ’ils ont déjà <strong>tout</strong> fait. Par exemple,Les Sorciers de Waverly Place, c’est surdes magiciens mais vu qu’ils ne veulentplus faire des séries sur des magiciens,ils essayent de trouver quelque chose denouveau.C’est son avis. Elle me dit : « Maman, ily a trop d’émissions ». Elle pense qu’ilssont à court d’idées pour leurs nouvel<strong>les</strong>productions et <strong>les</strong> trouve moins bonnesqu’auparavant.F11Ouais, ils retirent des ondes <strong>les</strong> émissionsque <strong>les</strong> gens aiment, comme Zoéqui était vraiment mon programmefavori et maintenant, c’est fini. C’étaitun excellent programme et à la place, ilsajoutent des séries bizarres.Du point de vuede l’ado<strong>les</strong>centLes ado<strong>les</strong>cents interrogés à Terre-Neuve <strong>dans</strong> lecadre d’un groupe de discussion ont apporté unpoint de vue unique sur l’état actuel de la télévisionjeunesse canadienne. Fraîchement sortis dela tranche d’âge cible, <strong>les</strong> ado<strong>les</strong>cents gardent dessouvenirs vivaces de leur expérience antérieure dela télévision. Ils peuvent facilement dresser descomparaisons et formuler des critiques envers <strong>les</strong>productions actuel<strong>les</strong>. Ils offrent une réflexionintéressante sur la qualité, le caractère appropriéet divertissant des programmes jeunesse actuels.Leur point de vue est plus pertinent et plusproche de la cible que celui des parents.En début de session, <strong>les</strong> ado<strong>les</strong>cents du groupede discussion sont invités à se remémorer leurexpérience de la télévision à l’âge de 10 ans. Tous<strong>les</strong> participants se sont rappelés avoir regardéla télévision en famille. La mention de leursprogrammes préférés, comme Hannah Montanaet Bob l’éponge, leur rappelle de précieux souvenirsvécus avec leurs parents et leurs frères etsœurs. Sur le plan individuel, Hannah Montana aparticulièrement compté pour quelques-unes desfil<strong>les</strong>. Cette série leur a « donné une raison de seréjouir en grandissant ». Les ado<strong>les</strong>cents se rappellentaussi avoir rejoué certaines scènes de leursémissions favorites avec leurs amis à l’école et à lamaison. Pour ce qui est de la médiation parentale,aucun des ado<strong>les</strong>cents n’avait le droit de regarderLes Simpson, Les Griffin ou <strong>les</strong> programmes quipassaient trop tard en soirée. Une fille se souvientd’avoir débattu avec son père chaque semainepour avoir le droit de veiller plus tard et de voirTotally Spies, à 21 h 00.25
- Page 3 and 4: Et les enfants dans tout ça?Les fa
- Page 5: Table des matièresOrigine du proje
- Page 8 and 9: 2Introduction à laseconde phase de
- Page 10 and 11: 4tableau d’honneur de leur école
- Page 12 and 13: 6à vos yeux ? Quelles émotions re
- Page 15 and 16: 9Analyse régionale deSt. John's, N
- Page 17 and 18: poursuivent parfois leur covisionne
- Page 19 and 20: des Doherty, la mère, le père et
- Page 21 and 22: Bien qu’ils ne soient peut-être
- Page 23 and 24: Ces parents ne trouvent pas seuleme
- Page 25 and 26: Ma fille rentre de l’école avec
- Page 27 and 28: « Oh, j’adore cettesérie »Au c
- Page 29: mère le confirme, « elle contrôl
- Page 33: Les entretiens qualitatifs ont rév
- Page 36 and 37: 30IntroductionLes familles québéc
- Page 38 and 39: 32Du point de vuede la familleL’a
- Page 40 and 41: 34« J’aime surtout lesémissions
- Page 42 and 43: 36« plus légers ». Il admet néa
- Page 44 and 45: 38vu recommander par le docteur de
- Page 46 and 47: 40SpieZ ! Nouvelle génération (FR
- Page 48 and 49: 42qu’un autre joue du piano (mais
- Page 50 and 51: 44Dans la même veine, plusieurs av
- Page 52 and 53: 46Réflexions finalesIl est éviden
- Page 54 and 55: 48IntroductionLes données concerna
- Page 56 and 57: 50Les SandersLes Sanders sont une f
- Page 58 and 59: 52trois téléviseurs, c’est prin
- Page 60 and 61: 54de la télévision en général o
- Page 62 and 63: 56« On avait hâtede les regarder,
- Page 64 and 65: 58durée de l’utilisation de l’
- Page 66 and 67: 60La mère des Rajput offre une exp
- Page 68 and 69: 62influencée par les personnages d
- Page 70 and 71: 64Le fils Sanders, âgé de 10 ans,
- Page 72 and 73: 66pratique est plus répandue chez
- Page 74 and 75: 68tous. Bien que les participants c
- Page 76 and 77: 70comme « ringard », « bizarre
- Page 79 and 80: 73Analyse régionale deCalgary, AB
- Page 81 and 82:
souvent tôt pour l’école à cau
- Page 83 and 84:
Ces conclusions résultent de l’a
- Page 85 and 86:
Il est également intéressant de n
- Page 87 and 88:
Quelle que soit la forme médiatiqu
- Page 89 and 90:
quons pourquoi, à savoir que nous
- Page 91 and 92:
« Il n’existe pasd’émissionsf
- Page 93 and 94:
ang de ses programmes favoris sans
- Page 95 and 96:
Quel que soit le genre ou le conten
- Page 97 and 98:
seule chose à la fois. C’est une
- Page 99 and 100:
Montana. Et elle me disait que dans
- Page 101 and 102:
95Analyse régionale deVancouver, B
- Page 103 and 104:
la majorité de leur consommation t
- Page 105 and 106:
Les chercheurs en ont donc conclu q
- Page 107 and 108:
programmes qu’elle lui apporte un
- Page 109 and 110:
MèrePour ceux qui veulent retenir
- Page 111 and 112:
Il est important de passer du temps
- Page 113 and 114:
« Les règles ne leurposent pas tr
- Page 115 and 116:
canadiennes a donné lieu à une di
- Page 117 and 118:
Victorious (É.-U.)Bob l’éponge
- Page 119 and 120:
« J’ai décidérécemment d’al
- Page 121 and 122:
« Et si j’étaisproducteur » :
- Page 123 and 124:
vie. D’autres participants trouva
- Page 125 and 126:
Conclusion119
- Page 127 and 128:
dans les régions de l’Est canadi
- Page 129 and 130:
Concernant plus spécifiquement les
- Page 131 and 132:
Appendice 1125
- Page 133 and 134:
Groupe dediscussion deCalgary127
- Page 135 and 136:
« Fais un dessinde ton émissionpr
- Page 137 and 138:
Groupe dediscussion deSt. John’s1