18.04.2015 Views

o_19j6pqdgr1hrj13o41gkm3hqbjla.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

egységén belül ezek a katonák a különleges hadtest gendarmerie-stái voltak, az úgynevezett GIGNegység.<br />

André azonnal megismerte őket a terepszínű ruháról, a speciális fegyverekről és a vállukon látható<br />

sárga emblémáról.<br />

Mi történhetett? Talán kirabolták a kaszinót? Nem értette, de egy pillanatra még az is átvillant<br />

benne, hogy őt keresik. Ránézett Adriennre, aki már régóta őt figyelte. Most vette csak észre.<br />

Láthatóan Adrienn is erre gondolt. Csakis erre. Hogy ez biztos André miatt van.<br />

André keresni kezdte a papírjait, a francia útlevelét, és aztán némi hezitálás után elővette a DGSE<br />

plasztiklapját is.<br />

A katona udvarias volt, de nagyon határozott. Benézett a régi Citroënbe, és alaposan<br />

megszemlélte a helyzetet. A férfit, aki vezeti az autót, és most átadja a papírjait. Mellette az ő<br />

biztonsági övével beszíjazva egy játékelefánt. Aztán egy hosszú hajú kislány, süteménnyel a kezében,<br />

összekapcsolva az anyukájával.<br />

– Mi történt? – kérdezte tőle a Citroën vezetője, de neki erre legkevésbé sem kellett válaszolnia.<br />

Mi köze itt bármelyik civilnek is a kaszinórabláshoz. Tízmillió euró fényes nappal. Ilyen sem volt még<br />

Nizzában. De aztán kinyitotta az útlevelet, meglátta benne a plasztiklapot, nagyot nyelt, és mégis<br />

válaszolt.<br />

– Kaszinórablás, monsieur Calvi – mondta udvariasan, de közben még mindig a műanyaglapot<br />

nézte. A DGSE-kártyát. Soha, de soha nem látott még ilyet. Ennyi matricát. A gendarmerie katonája<br />

korábban nyolc évet szolgált a légióban, úgyhogy tudta, mit tart a kezében. A három narancssárga<br />

karika. Szép sorban mindegyik a plasztiklap szélére ragasztva.<br />

Tudta jól, hogy ilyet csak az kaphat, aki olyan bevetésen vett részt, ahol vissza kellett menni a<br />

halott bajtársakért. A légió legendás szabálya ez: senkit sem hátrahagyni. Vannak afrikai helyszínek,<br />

ahol a sírhelyek alapján még ma is követni lehet a száz évvel ezelőtti csaták történetét. A légió<br />

visszavonulását, az éjszakai pihenőhelyeket, ahol a bajtársakat elásták. A sírok jelzik az utat. Egész<br />

nap cipelték a holttesteket, elfáradtak, lelassultak, mégsem hagytak hátra senkit. Este aztán<br />

eltemették az elesetteket, méltóképp tisztelegve előttük. De ellenséges területen akkor sem maradt<br />

senki. A csatamezőn!<br />

Ránézett a Citroënben ülő férfira. Háromszor ment vissza valakiért. Háromszor!<br />

Aztán nézte a plasztikkártya két piros matricáját is, mert olyat végképp nem látott még soha.<br />

Hallott már róla, tudta, hogy létezik, hogy emlékeztetőül adnak ilyet is. De ezt csak ők értik, senki<br />

más. A régi légiósok. Ők ismerik a jelet. A pirosat azért adják, ha valaki visszamegy büntetni. Egyikük<br />

halálát megbosszulni. Megtanítani a leckét valakinek. Mert jobb, ha a világ tudja, hogy mindig van<br />

következmény. Hogy nem lehet megúszni.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!