Le poesie di Ossian

PRELIMINARE 4^
Trathal e Clonar. Il secondo dalla colonia de'
Calednnj. stabiliti nell'Ulster dell'Irlanda,
fu chiamato a recar loro soccorso contro la
colonia de' Britanni, stabiliti nel Conanght j
fu eletto primo re d' Irlanda , e dopo molte
vicende di guerra, giunse a stabilir la medesima
dignità ne' suoi discendenti. Delle sue
imprese in quel regno si parla da noi altrove
più opporlun unente. Trathal, altro figlio
di Tremino:-, ebbe il pnncipal merito nella
vittoria del padre contro i Druidi ; ristabilì
col suo valore gli affari del fratello Conar in
Irlanda , e succedette al padre nel re^no de*
Caledonj. Da Solincorma sua moglie ebbe pur
egli due figli, Colgar e Comhal. Il primo dopo
molte eroiche azioni restò ucciso nel'e
guerre d'Irlanda, ov' era ito insieme col padre
in soccorso del zio. Comhal, suo fratello
più giovane , r^gnò in Morven , ossia nella
Scozia occidentale, dopo la morte di Trathal.
Fu questi un guerriero valoroso al paro degli
altri della sua famiglia ; ma sembra che
il suo carattere fosse vendicativo e feroce ,
e, per servirmi dell'espressione di Ossian ,
oscuro nelV anima. Quindi è che il nostro
poeta non fa mai direttamente menzione di
esso ; e Fingal medesimo , che n' era figlio ,
benché rammemori cosi spesso i suoi antenati
, sfugge sempre di far parola di lui 5 e
mostra di compiacersi assai più d' esser nipote
di Trathal . e pronipote di Tremmor ,
che figlio di Comhal. Vengono accennate alcune
sue imprese felici contro i Romani, le
quali è probabile che accadessero nei prin-
cipj del regno di Commodo. Conviene eh' egli
-ai segnalasse con varie scorrerie sopra gli