Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

a finire prima della /r/ (dando origine ad altri legami insoliti come /xr/ *axrola o
/ğr/ *ğrannaxu).
Se quindi esiste la forma non metatetica e inoltre per tutte le altre consonanti
che danno origine a una metatesi inusuale, noi optiamo di mettere nella norma il
gruppo /rgi/ (-àrgiu e -òrgiu), che corrisponde poi al Log. /rz/.
Ricordiamo infine che la consonante Z sonora (che scriviamo così, es. ziru) è
presente solo in parole sarde prestiti dell’italiano e per questo non l’abbiamo citata
nella rassegna presentata.
sighit / segue
Lìteras o liòngius
LATINU
Bessida
in sardu
campidanesu
Pronùntzia
suta-bariedadis
campidanesas
Norma scrita
campidanesu
standard
PR-
TR- in conca
CR- de fueddu
FR-
BR-
GR-
PRIMU(M)
TRES
CRUDU(M)
FRATRE(M)
BRUNCHU(M)
GRASSU(M)
=
[ʻprimu]
[ʻtrɛzi]
[ʻkru:]
[ʻfraði]
[ʻbruŋku]
[ʻgras:u]
primu
tres
cruu
fradi
bruncu
grassu
-PR-
-TR-
-CR-
-CL-
intra de
vocalis
CAPRA(M)
PETRA(M)
SOC(E)RU(M)
OC(U)LU(M)
*ORIC(U)LA(M)
MAC(U)LA(M)
(-br-) -r-b-
-dr-, -rd-
(-gr-) -rg-, -r-g-
-g-
(-gr-, -rg-, -r-g-)
[ʻkraßa]
[ʻpɛðra] [ʻpɛrda]
[ʻsorgu] [ʻsroɣu]
[ʻoɣu]
[oʻɾiɣa]
[ʻmaɣra] [ʻmarga]
[ʻmraɣa]
craba
pedra
sorgu
ogu
origa
magra
-BR-
-DR- intra de
-GR- vocalis
COLOBRU(M)
QUADRAGINTA
AGRESTE(M)
-r-
[koʻloɾu]
[koʻɾanta]
[aʻɾɛsti]
coloru
coranta
aresti
101