02.06.2014 Views

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TAULEDDA / TABELLA 9.<br />

Jod a sola e consonantis + Jod<br />

Jod da sola e consonanti + Jod<br />

Lìteras o<br />

liòngius<br />

LATINU<br />

Bessida in sardu<br />

campidane<strong>su</strong><br />

Pronùntzia<br />

<strong>su</strong>ta-bariedadis<br />

campidanesas<br />

Norma scrita<br />

campidane<strong>su</strong><br />

standard<br />

J-<br />

DJ- in conca<br />

JA- <strong>de</strong> fueddu<br />

JOVIA<br />

DEORSU(M)<br />

JANUA(M)<br />

ğ-<br />

ğ-<br />

ge-<br />

[ʻdʒoßja]<br />

[ʻdʒɔs:u]<br />

[ʻdʒɛn:a]<br />

giòbia<br />

gios<strong>su</strong><br />

genna<br />

-J- intra <strong>de</strong><br />

-DJ- vocalis<br />

-GJ<br />

PEJUS<br />

HODIE<br />

CORRIGIA(M)<br />

=0<br />

[ʻpeuzu]<br />

[ʻɔj]<br />

[koʻr:ia]<br />

peus<br />

oi<br />

corria<br />

-PJ-<br />

-BJ- intra <strong>de</strong><br />

-VJ- vocalis<br />

APIARIU(M)<br />

RUBEU(M)<br />

JOVIA<br />

-bi-<br />

[aʼßjardʒu]<br />

[aʻr:ußju]<br />

[ʻdʒoßja]<br />

abiàrgiu<br />

arrùbiu<br />

giòbia<br />

-CJ- intra <strong>de</strong><br />

-TJ- vocalis<br />

-tj- (làssidus)<br />

ACIE(M)<br />

PLATEA(M)<br />

JUSTITIA(M)<br />

-tz-<br />

(-ss-, -č-)<br />

(-tzi-)<br />

[ʻatsa][ʻas:a][ʻatʃa]<br />

[ʻpratsa][ʻpras:a]<br />

[ʻpratʃa]<br />

[dʒusʻtitsja]<br />

atza<br />

pratza<br />

giustìtzia<br />

intra <strong>de</strong><br />

-SJ- vocalis<br />

CASEU(M)<br />

BASIARE<br />

-s-<br />

[ʻkazu]<br />

[baʻzaj]<br />

ca<strong>su</strong><br />

basai<br />

-LJ- intra <strong>de</strong><br />

-LLJ- vocalis<br />

FILIU(M)<br />

ALLIU(M)<br />

-ll-<br />

(-ğ-, -x-, -lli-,<br />

-lğ-)<br />

[ʻfil:u][ʻfidʒu][ʻfiʒu]<br />

[ʻfiʎu][ʻfildʒu]<br />

[ʻal:u][ʻadʒu][ʻaʒu]<br />

[ʻaʎu][ʻaldʒu]<br />

fillu<br />

allu<br />

-NJ-<br />

-GNJ- intra <strong>de</strong><br />

-NGJ- vocalis<br />

VINEA(M)<br />

*AGNIONE(M)<br />

CONGIU(M)<br />

-nğ-<br />

(-nni-)<br />

[ʻbindʒa] [ʻbiɲa]<br />

[anʻdʒɔni] [aʻɲɔni]<br />

[ʻkondʒu] [ʻkoɲu]<br />

bìngia<br />

angioni<br />

còngiu<br />

-RJ- intra <strong>de</strong><br />

-RDJ- vocalis<br />

VARIU(M)<br />

HORDEU(M)<br />

-rğ-, -r-x-<br />

[ʻbraʒu]<br />

[ʻordʒu] / [ʻorʒu]<br />

braxu<br />

òrgiu<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!