02.06.2014 Views

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sighit / segue<br />

Lìteras o liòngius<br />

LATINU<br />

Bessida in sardu<br />

campidane<strong>su</strong><br />

Pronùntzia<br />

<strong>su</strong>ta-bariedadis<br />

campidanesas<br />

Norma scrita<br />

campidane<strong>su</strong><br />

standard<br />

*<br />

-Lintra<br />

<strong>de</strong> vocalis<br />

SOLE(M)<br />

-ll-<br />

-b-<br />

-w-<br />

-gw-<br />

-rhcorpu<br />

<strong>de</strong> gùturu<br />

=0<br />

[ʻsɔl:i]<br />

[ʻsɔßi]<br />

[ʻsɔwi]<br />

[ʻsɔɣwi]<br />

[ʻsɔʁi]<br />

[ʻsɔʔi]<br />

[ʻsɔj]<br />

soli<br />

** -R- intra <strong>de</strong><br />

vocalis in is<br />

infinius <strong>de</strong> is<br />

verbus<br />

CANTARE<br />

INTENDERE<br />

EXIRE<br />

=0<br />

=0 (=)<br />

=0 (=)<br />

[kanʼtaj]<br />

[inʼtɛndi] /<br />

[inʼtɛndiɾi]<br />

[beʼs:i:] [beʼs:iɾi]<br />

cantai<br />

intendi<br />

bessiri<br />

-M<br />

-N in coa<br />

-L <strong>de</strong> fueddu<br />

-R<br />

-S<br />

NASU(M)<br />

FLUMEN<br />

MEL<br />

COR<br />

TRES / CRAS<br />

=0<br />

= cun paragògica<br />

= cun paragògica<br />

= cun paragògica<br />

= cun paragògica<br />

[ʻnazu]<br />

[ʻfrum:ini]<br />

[ʻmɛli]<br />

[ʻkɔɾu]<br />

[ʻtrɛzi] [ʻkrazi]<br />

na<strong>su</strong><br />

frùmini<br />

meli<br />

coru<br />

tres cras<br />

ANNU(M)<br />

MAGNU(M)<br />

SOMNU(M)<br />

PULLA(M)<br />

CARRU(M)<br />

*MEURLA(M)<br />

FORNU(M)<br />

PASSU(M)<br />

CURSORIA(M)<br />

IPSU(M)<br />

EXIRE<br />

-NN-<br />

-GN- intra <strong>de</strong><br />

-MN- vocalis<br />

-LL-<br />

-RR- allobadas<br />

-RL-<br />

-RN-<br />

-SS-<br />

-RS- *<br />

-PS-<br />

-X-<br />

-nn-<br />

-nn-<br />

-nn-<br />

-dh-<br />

-rr-<br />

-rr-<br />

-rr-<br />

-ss-<br />

-ss-<br />

-ss-<br />

-ss-<br />

[ʻan:u]<br />

[ʻman:u]<br />

[ʻson:u]<br />

[ʻpuɖ:a]<br />

[ʻkar:u]<br />

[meʼur:a]<br />

[ʻfor:u]<br />

[ʻpas:u]<br />

[kuʼs:ɔrdʒa]<br />

[ʻis:u]<br />

[beʼs:iɾi]<br />

annu<br />

mannu<br />

sonnu<br />

pudda<br />

carru<br />

meurra<br />

forru<br />

pas<strong>su</strong><br />

cussòrgia<br />

is<strong>su</strong><br />

bessiri<br />

N+cuns<br />

L+cuns<br />

R+cuns<br />

* -rs- (làssidus)<br />

S+cuns<br />

X+cuns<br />

-NS- **<br />

**-ns- (làssidus)<br />

-NV-<br />

-XF-<br />

-XC-<br />

CENTU(M)<br />

ALTU(M)<br />

CORTE(M)<br />

forse<br />

CASTICARE<br />

EXTRANEU(M)<br />

MENSE(M)<br />

pensare<br />

INVENTARE<br />

EXFATATU(M)<br />

EXCITARE<br />

=<br />

r+cuns (ass., =)<br />

= (ass., l+cuns)<br />

-rs- (-rtz-)<br />

=<br />

s+cuns<br />

-s-<br />

-ns- (-ntz-)<br />

-mb-<br />

-š-<br />

-š-<br />

[ʻtʃentu]<br />

[ʻartu] [ʻatu] [ʻaltu]<br />

[ʻkɔrti] [ʻkɔti] [ʻkɔlti]<br />

[ʻforsizi] [ʻfortsizi]<br />

[kasʼtjaj]<br />

[ʻstrandʒu]<br />

[ʻmɛzi]<br />

[penʼsaj] [penʼtsaj]<br />

[iɱbenʼtaj]<br />

[ʃaʼðaw]<br />

[ʃiʼðaj]<br />

centu<br />

artu<br />

corti<br />

forsis<br />

castiai<br />

stràngiu<br />

mesi<br />

pensai<br />

imbentai<br />

sciadau<br />

scidai<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!