You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11. I PRONOMI<br />
11.1. Pronomi personali<br />
11.1.1. Pronomi personali accentati<br />
Li vediamo nella Tabella 13 a pag. 122.<br />
11.1.2. Pronomi personali atoni<br />
I pronomi personali atoni 1 (vedi la Tabella 14 a pag. 122), anche quando accoppiati<br />
alle particelle pronominali nci e ndi, possono essere proclitici (che si appoggiano al<br />
verbo che segue) o enclitici (che si appoggiano al verbo che prece<strong>de</strong>).<br />
I proclitici precedono le forme verbali all’indicativo, al congiuntivo e all’infinito<br />
e vanno scritti separati da tali forme e collegate da trattini fra di loro (es. a mi-ddu<br />
donas?, chi ti-dda pighis, si-ndi gosai).<br />
Gli enclitici seguono le forme verbali al gerundio e all’imperativo e vanno scritte<br />
collegate da trattini, sia col verbo che fra di loro. Vanno anche accentate se sono<br />
tronche (es. an<strong>de</strong>ndi-si-ndi, boga-mi-nce-ddu, movi-tì).<br />
11.1.3. Particelle pronominali<br />
Le vediamo nella Tabella 15 a pag. 122.<br />
11.1.4. Accoppiamento <strong>de</strong>i pronomi personali e particelle pronominali<br />
Lo vediamo nella Tabella 16 a pag. 123.<br />
1<br />
Per <strong>su</strong>perare l’ambiguità <strong>de</strong>l pronome di prima, seconda e terza persona plurale<br />
(che nella maggior parte <strong>de</strong>i paesi è pronunciato nello stesso modo [si]), si possono usare<br />
le forme etimologiche più antiche e oggi quasi scomparse (nosi pagant, bosi stimant) o<br />
si può farlo prece<strong>de</strong>re dal pronome tonico corrispon<strong>de</strong>nte (a no<strong>su</strong> si pagant, a bosàterus<br />
si stimant).<br />
121
Change language