02.06.2014 Views

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

amarolla a una norma sceti, a s’ora chi ant comentzau a ddoi furciri s’i<strong>de</strong>a, iant giai<br />

stabilèssiu ca no <strong>de</strong>piant circai e sceberai nisciuna norma apitzus <strong>de</strong> àteras duas o<br />

tres, ca sa norma <strong>de</strong>stinada fiat <strong>su</strong> Log., e no s’arre<strong>su</strong>rtau <strong>de</strong> unu sceberu <strong>de</strong>mocràticu<br />

intra <strong>de</strong> <strong>su</strong> Camp. e <strong>su</strong> Log.;<br />

sigomenti ca no ddoi at arraxonis bonas (ni scientìficas, ni didàticas e prus pagu<br />

ancora polìticas) po spricai sa tzimia <strong>de</strong> cus<strong>su</strong> sceberu, nant insandus ca sa norma<br />

sceberada est “la lingua più ampiamente rappresentativa di tutti i Sardi” (pàg. 4 <strong>de</strong><br />

sa LSU), o <strong>de</strong>ghinou una “varietà linguistica di mediazione” (pàg. 5 <strong>de</strong> sa LSC);<br />

d) is sardus no ant a essi, arraxonendi <strong>de</strong> lìngua sarda, prus agualis. Nci<br />

ant a essi is pagus assortaus nàscius in Cabu <strong>de</strong> Su<strong>su</strong> chi ant a agatai sa limba me<br />

is ofìtzius pùblicus e me is scolas, e nci ant a essi is medas malassortaus nàscius in<br />

<strong>su</strong> Cabu <strong>de</strong> Bàsciu chi no ant a agatai sa lìngua in logu perunu. Is cuncur<strong>su</strong>s ant a<br />

favoressi a is pagus cun totu <strong>su</strong> dannu chi s’òmini giai podit cumprendi, ca, e seus<br />

a sa disamistadi da sa lìngua, una minoria ndi at a pigai <strong>su</strong> cumandu culturali e<br />

duncas polìticu e econòmicu <strong>de</strong> Sardìnnia.<br />

1.2. Is duas normas<br />

1.2.1. Poita is duas normas<br />

Sa proposta nosta <strong>de</strong> una lìngua sarda a duas normas movit <strong>de</strong> is chistionis<br />

afatantis:<br />

a) fait contu <strong>de</strong> <strong>su</strong> tretu stòricu, culturali e econòmicu chi at fatu e est faendi<br />

sa Sardìnnia (‡ 1.1.4.a); difatis, comenti eus a amostai tambeni (‡ 2.5.), sa proposta<br />

nosta movit <strong>de</strong> <strong>su</strong> chi s’agatat e no <strong>de</strong> <strong>su</strong> chi no s’agatat (o s’agatat sceti ca<br />

ddu ant fraigau in laboratòriu);<br />

b) fait contu <strong>de</strong> s’arraxoni <strong>de</strong> dònnia òmini a sa lìngua <strong>de</strong> bartzolu (‡ 1.1.4.b);<br />

c) fait contu ca una ditzisioni stòrica <strong>de</strong> mannària chi no tenit fini - che sa <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />

pòpulu sardu chi po sa primu bia in sa stòria <strong>su</strong>a <strong>de</strong> milli e milli annus si <strong>de</strong>stinat,<br />

cumpren<strong>de</strong>ndi beni sa cosa, <strong>de</strong> si donai <strong>de</strong> manu <strong>su</strong>a etotu una lìngua - <strong>de</strong>pit bessiri<br />

<strong>de</strong> un’arraxonu mannu e <strong>de</strong> <strong>su</strong> parri siat <strong>de</strong> <strong>su</strong> chi est fitianu a sa lìngua sarda, siat<br />

<strong>de</strong> is traballadoris <strong>de</strong> s’istrutzioni e <strong>de</strong> sa cultura, che scolas e universidadis, siat<br />

<strong>de</strong> is logus cuncordaus po espressai e arrepresentai <strong>su</strong> parri <strong>de</strong> <strong>su</strong> pòpulu sardu, che<br />

is Comunus, is Provìntzias e <strong>su</strong> Consillu regionali (‡ 1.1.4.c);<br />

d) est fàula sa teoria ca si in d-unu Logu arreconnoscessint prus <strong>de</strong> una bariedadi<br />

<strong>de</strong> sa matessi lìngua o prus lìnguas, <strong>su</strong> pòpulu chi ddoi bivit, in logu <strong>de</strong> abarrai<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!