You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TAULEDDA / TABELLA 13.<br />
Pronòminis personalis acentaus<br />
Pronomi personali accentati<br />
Nùmeru Personi Sogetu Complementus<br />
1 <strong>de</strong>u<br />
a, cun, <strong>de</strong>, po… mei<br />
/ mimi<br />
cun megus<br />
2 tui a, cun, <strong>de</strong>, po… tui cun tegus<br />
3 is<strong>su</strong> / issa<br />
a, cun, <strong>de</strong>, po… is<strong>su</strong><br />
/issa<br />
Singulari<br />
a, cun, <strong>de</strong>, po…<br />
arresp.<br />
Fustei / Sa Mertzei<br />
/ Vossinnioria /<br />
Missinnioria<br />
Fustei /<br />
Sa Mertzei /<br />
Vossinnioria /<br />
Missinnioria<br />
rifl. <strong>de</strong> sei cun segus<br />
Plurali<br />
1<br />
no<strong>su</strong> /<br />
nosàterus / -as<br />
a, cun, <strong>de</strong>, po… no<strong>su</strong> /<br />
nosàterus / -as<br />
2 bosàterus / -as a, cun, <strong>de</strong>, po… bosàterus / -as<br />
arresp. Bo<strong>su</strong> a, cun, <strong>de</strong>, po… Bo<strong>su</strong><br />
3 is<strong>su</strong>s / issas a, cun, <strong>de</strong>, po… is<strong>su</strong>s / issas<br />
rifl.<br />
<strong>de</strong> sei<br />
TAULEDDA / TABELLA 14.<br />
Pronòminis personalis àtonus<br />
Pronomi personali atoni<br />
Nùmeru<br />
Singulari<br />
Plurali<br />
Personis<br />
No riflessivu<br />
Riflessivu<br />
Dativu Acusativu<br />
1 mi mi<br />
2 ti ti<br />
3<br />
masc.<br />
ddu<br />
ddi<br />
fem.<br />
dda<br />
si<br />
1 (no)si (no)si<br />
2 (bo)si (bo)si<br />
3<br />
masc.<br />
ddus<br />
ddis<br />
fem.<br />
ddas<br />
si<br />
TAULEDDA / TABELLA 15.<br />
Fued<strong>de</strong>ddus pronominalis<br />
Particelle pronominali<br />
Camp.<br />
Italiano<br />
ndi po cosa, es.: ndi bolit ne rif. a cosa, es.: ne vuole<br />
nci<br />
po logu, es.: a nci benis?<br />
no nci-ndi at<br />
ce, ci<br />
rif. a luogo, es.: ci vieni?<br />
non ce n’è<br />
ddoi po logu, es.: no ndi-ddoi at ve, vi rif. a luogo, es.: non ve n’è<br />
122