02.06.2014 Views

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

Arrègulas - Acadèmia de su Sardu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lassai ha irregolare solo il congiuntivo presente, dove muta la vocale tematica<br />

nelle tre persone sing. e nella 3 a pl.: lessi, lessis, lessit, lessint.<br />

Donai ha le stesse caratteristiche di benni, ponni, tenni <strong>de</strong>lla 3 a coniugazione (vedi<br />

più avanti), forse da un latino *DONEO: può aggiungere una /g/ velare nella 1 a pers.<br />

sing. <strong>de</strong>ll’indicativo presente, dove può anche essere palatale (donu/dongu/dòngiu)<br />

e in tutte le persone <strong>de</strong>l congiuntivo presente (doni/donga, donis/dongas, etc.). Al<br />

congiuntivo imperfetto ci sono le forme senza o con la /gh/ velare (donessi/donghessi,<br />

etc.). Abbiamo fatto la norma seguendo il paradigma <strong>de</strong>i verbi in -nni.<br />

Stai presenta varie forme, estese o <strong>de</strong>rivanti dalla caduta di una <strong>de</strong>lle vocali<br />

contigue (es. stais/stas, stait/stat, staia/stia, staiast/stiast, etc.). Inoltre può cambiare<br />

la vocale tematica e aggiungere una /t/ al tema verbale nel congiuntivo presente<br />

(steta/stia, stetas/stias, stetat/stiat, etc). Il participio è stau/stètiu. Abbiamo scelto<br />

per la norma le forme piene e regolari, come per il verbo fai (vedi).<br />

16.3.2. La 2 a coniugazione<br />

I principali sono: bolli (con balli, solli), tenni (con benni, ponni), curri (con<br />

parri, ferri), podi (con coi, proi), fai, crei, biri (con sciri, scriri, arriri).<br />

Bolli: così come balli e solli presentano la doppia /ll/ solo nella 1 a pers. sing.<br />

<strong>de</strong>ll’indicativo presente (bollu, ballu, sollu) e in tutte le persone <strong>de</strong>l congiuntivo<br />

presente (bolla, bollas, bollat, bollaus, bollais, bollant e così pure gli altri due<br />

verbi). Tutte le altre forme hanno sempre la /l/ singola. Il participio è bòfiu, bàlliu<br />

e sòlitu.<br />

Tenni: così come benni e ponni presentano l’uscita <strong>de</strong>l tema verbale in /ngi/<br />

palatale (/ng/ velare nel cagliaritano) nella 1 a pers. sing. <strong>de</strong>ll’ indicativo presente<br />

(tèngiu/tengu, bèngiu/bengu, pòngiu/pongu) e in tutte le persone <strong>de</strong>l congiuntivo<br />

presente (tèngia/tenga, tèngias/tengas, tèngiat/tengat, tengiaus/tengaus, tengiais/<br />

tengais, tèngiant/tengant e così pure gli altri due verbi). Al congiuntivo imperfetto<br />

esistono le forme senza oppure (come nel cagliaritano) con la /gh/ velare (tenessi/<br />

tenghessi, etc.). Il participio è tentu, bènniu (o beniu) e postu. Una volta tanto<br />

non abbiamo fatto la norma seguendo l’etimologia (TENEO, VENIO, *PONEO ‡<br />

tèngiu, bèngiu, pòngiu), ma per ragioni di uso e prestigio letterario abbiamo scelto<br />

le forme più tar<strong>de</strong>, tengu, bengu, pongu.<br />

Curri: così come parri e ferri presentano (ma non in tutti i dialetti) lo stesso<br />

fenomeno <strong>de</strong>ll’inserimento di una /g/ palatale dopo il tema verbale <strong>de</strong>lla 1 a pers.<br />

147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!