05.09.2013 Views

download de pdf - Holland Historisch Tijdschrift

download de pdf - Holland Historisch Tijdschrift

download de pdf - Holland Historisch Tijdschrift

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Holland</strong>se vissenboeken 163<br />

naam of initialen, kon <strong>de</strong> koper op bestelling laten maken voor <strong>de</strong>ze uiterst luxueuze editie.<br />

Het themanummer <strong>Holland</strong>se vis gaat over beeldvorming. Welk beeld roept <strong>Holland</strong>se vis<br />

op? Met het stellen van <strong>de</strong> vraag is <strong>de</strong> <strong>de</strong>finitie van beeldvorming nog niet gegeven. Een<br />

strenge formulering is misschien ook niet nodig. Het begrip zal ruim gehanteerd wor<strong>de</strong>n in<br />

<strong>de</strong> zin van het creëren van een i<strong>de</strong>e, maken van een afbeelding en krijgen van een reputatie. In <strong>de</strong> ichtyologie<br />

gaat het immers om <strong>de</strong> toetsing van concepten, het subjectief afbeel<strong>de</strong>n van vissen,<br />

en het twisten over smaak.<br />

Adriaen Coenen<br />

In <strong>de</strong> 16<strong>de</strong> eeuw verschenen in <strong>Holland</strong> nog maar weinig geschriften over vissen. De nieuwsgierigheid<br />

werd vooralsnog nauwelijks geprikkeld, omdat <strong>de</strong> <strong>Holland</strong>se<br />

visserij zich beperkte tot <strong>de</strong> West-Europese kust en <strong>de</strong><br />

meeste vissoorten die men tegenkwam al uit eigen land bekend<br />

waren. Een enkele tekenaar uit die tijd had wel belangstelling voor<br />

het afbeel<strong>de</strong>n van een uitheemse vis of een opvallend exemplaar<br />

van een min<strong>de</strong>r algemene <strong>Holland</strong>se soort. Zo maakte Jacob <strong>de</strong><br />

Gheyn II (1565-1629) een pentekening van een tropische egelvis en<br />

Hendrick Goltzius (1558-1617) een studie in diverse kleuren krijt<br />

van <strong>de</strong> Sint-Pietersvis (afb. 11). 5<br />

De eerste uitgebrei<strong>de</strong> gegevens over vissen uit het ou<strong>de</strong> <strong>Holland</strong> zijn afkomstig van Adriaen<br />

Coenenszoon van Schilperoort (1514-1587), een visafslager uit Scheveningen. Zijn ongedrukte<br />

manuscripten met <strong>de</strong> titels ‘Visboeck’ en ‘Walvisboeck’ kwamen in 1581 en 1585<br />

tot stand. 6 Coenen had in <strong>Holland</strong> een grote naam als specialist op het gebied van vissen en<br />

an<strong>de</strong>re waterwezens. Zijn omvangrijke Visboek heeft talloze gekleur<strong>de</strong> pentekeningen met<br />

toelichtingen die in cartouches staan. Veel van het materiaal in het Visboek over vissen en walvissen<br />

is door Coenen opnieuw gebruikt voor het aanmerkelijk dunnere Walvisboek. Coenen<br />

volg<strong>de</strong> voor <strong>de</strong> samenstelling van het Walvisboek een vast patroon: hij selecteer<strong>de</strong> teksten uit<br />

het ou<strong>de</strong>re Visboek, wijzig<strong>de</strong> <strong>de</strong>ze en voeg<strong>de</strong> ze samen. Uitein<strong>de</strong>lijk ontston<strong>de</strong>n zo collages<br />

van teksten en toepasselijke afbeeldingen, waarbij een pakken<strong>de</strong> titel <strong>de</strong> samenhang van <strong>de</strong><br />

on<strong>de</strong>rwerpen dui<strong>de</strong>lijk moest maken. Dankzij <strong>de</strong>ze collages komt in het Walvisboek Coenens<br />

voortschrij<strong>de</strong>nd inzicht in <strong>de</strong> wereld van walvissen en vissen goed tot zijn recht.<br />

De manuscripten van Coenen hebben lange tijd een verborgen bestaan geleid. Pas vanaf<br />

<strong>de</strong> 20ste eeuw wordt er regelmatig uit zijn werk geciteerd. 7 Afb. 11 Zie kleurkatern.<br />

Historici zullen wel moeite heb-<br />

5 R. van Gel<strong>de</strong>r, ‘Vroege vissen op papier. De geteken<strong>de</strong> vis in <strong>de</strong> zestien<strong>de</strong> en zeventien<strong>de</strong> eeuw’, Kunstschrift, februari<br />

(2004) 20.<br />

6 Adriaen Coenenszoon van Schilperoort, ‘Visboeck’ (1577-1581). Dit manuscript is in het bezit van <strong>de</strong> Koninklijke Bibliotheek<br />

te Den Haag. In 2005 heeft <strong>de</strong> Koninklijke Bibliotheek het manuscript gedigitaliseerd en via internet toegankelijk<br />

gemaakt: www.kb.nl/visboek. Tevens verscheen F. Egmond, Het Visboek. De wereld volgens Adriaen Coenen 1514-1587 (Zutphen<br />

2005). Coenens manuscript ‘Walvisboeck’ (1584-1585) bevindt zich in <strong>de</strong> bibliotheek van <strong>de</strong> Koninklijke Maatschappij<br />

voor Dierkun<strong>de</strong> te Antwerpen. Het is in bijna-facsimile vorm uitgegeven: F. Egmond en P. Mason, Het walvisboek.<br />

Walvissen en an<strong>de</strong>re zeewezens beschreven door Adriaen Coenen in 1585 (Zutphen 2003).<br />

7 Y.N. Ypma, De geschie<strong>de</strong>nis van <strong>de</strong> Zui<strong>de</strong>rzeevisserij (Amsterdam 1962) 30 (‘die steetsluy<strong>de</strong>n beminnen meer die reviervisgen<br />

en<strong>de</strong> geson<strong>de</strong>r is’); P.J.E.M. van Dam, Vissen in veenmeren. De sluisvisserij op aal tussen Haarlem en Amsterdam en <strong>de</strong> ecologische<br />

transformatie in Rijnland 1440-1530 (Hilversum 1998) 105 (‘Aelen en sijn wijfkens noch mannekens en<strong>de</strong> sij en hebben<br />

gheen eyeren maer si wor<strong>de</strong>n gheboort uten slijm en<strong>de</strong> vuylich <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>r vissche’); A.P. van Vliet, Vissers en kapers (Lei<strong>de</strong>n<br />

1994) 20 (‘uuter Mase, dat is van Rotterdam en<strong>de</strong> Delfshaven en<strong>de</strong> Schiedam […] well meer dan tweehon<strong>de</strong>rt buysscepen<br />

afvoeren, hier waren me<strong>de</strong> onse Zy<strong>de</strong>naers on<strong>de</strong>r gerekent’).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!