download de pdf - Holland Historisch Tijdschrift
download de pdf - Holland Historisch Tijdschrift
download de pdf - Holland Historisch Tijdschrift
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Holland</strong>se vissenboeken 167<br />
onzen Zaligmaker, gevangen heeft en die bij <strong>de</strong> Hollan<strong>de</strong>rs Zee-haan genoemt [wordt]’. 17<br />
Ver<strong>de</strong>r is het biologische gegeven dat <strong>de</strong> Sint-Pietersvis voorkomt in <strong>de</strong> Noordzee, achter<br />
scholen haring aanjaagt, en zich voedt met kleine haring, een on<strong>de</strong>rsteuning voor <strong>de</strong> veron<strong>de</strong>rstelling<br />
dat <strong>de</strong> Sint-Pietersvis <strong>de</strong> haringkoning is.<br />
Het ligt voor <strong>de</strong> hand om te on<strong>de</strong>rzoeken of <strong>de</strong> Sint-Pietersvis en <strong>de</strong> zeehaan in Coenens<br />
manuscripten voorkomen. Dat is in<strong>de</strong>rdaad het geval. In het Walvisboek staat een tekening<br />
van <strong>de</strong> doree en France (zonnevis), die overgenomen is uit het album van Belon. Coenen<br />
schrijft over <strong>de</strong>ze vis: ‘Hij heeft een dun zacht vel met aan bei<strong>de</strong> kanten een ron<strong>de</strong> vlek als<br />
een spiegel. Onze vissers eten hem wel’. De beschreven vlekken op <strong>de</strong> flanken van <strong>de</strong>ze ‘spiegelvis’<br />
zijn kenmerkend voor <strong>de</strong> Sint-Pietersvis, die ten tij<strong>de</strong> van Coenen door Scheveningse<br />
vissers in <strong>de</strong> Noordzee werd gevangen.<br />
De zeehaan staat in het Visboek en ontbreekt in het Walvisboek. De afbeelding met het Franse<br />
bijschrift rouget (ro<strong>de</strong> poon) is overgenomen uit Belon, maar Coenen past zijn tekening<br />
aan door <strong>de</strong> taststekels, waarmee <strong>de</strong> poon over <strong>de</strong> zeebo<strong>de</strong>m loopt, weg te laten en <strong>de</strong> vis<br />
naar eigen inzicht met waterverf in te kleuren. De afbeelding van <strong>de</strong> zeehaan, die ten slotte<br />
ontstaat, is onmiskenbaar een ro<strong>de</strong> poon vanwege <strong>de</strong> lichtro<strong>de</strong> kleur op <strong>de</strong> rug en <strong>de</strong> diepblauwe<br />
tinten van <strong>de</strong> borstvinnen.<br />
Aan het ein<strong>de</strong> van <strong>de</strong>ze speurtocht door Coenens manuscripten blijft <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntiteit van <strong>de</strong><br />
haringkoning ongewis. Is het een grote oranje haring die naar ro<strong>de</strong> poon smaakt? Of gaat<br />
het om een metaforische verwijzing naar Christus en standvastig geloof?<br />
Johannes Uterverius<br />
Na Coenen was een twee<strong>de</strong> grote naam actief als beschrijver van vissen uit het ou<strong>de</strong> <strong>Holland</strong>:<br />
Johannes Cornelis Uterverius uit Delft. Uterverius (flor. 1592-1619) ging in 1592 plantkun<strong>de</strong><br />
stu<strong>de</strong>ren bij Ulysis Aldrovandi (1522-1605), hoogleraar in <strong>de</strong> natuurlijke historie aan <strong>de</strong><br />
universiteit van Bologna. Aldrovandi was een collega van Salviani en een leerling van Gessner.<br />
In zijn villa te Rome had Aldrovandi een grote verzameling van naturalia, tekeningen en<br />
documentatiemateriaal aangelegd, die hij openstel<strong>de</strong> voor het publiek. In het voetspoor van<br />
zijn leermeesters schreef <strong>de</strong> Italiaan een encyclopedie van veertien <strong>de</strong>len over planten en dieren.<br />
Het vijf<strong>de</strong> <strong>de</strong>el over vissen en walvissen was nog niet voltooid toen hij stierf. Uterverius<br />
volg<strong>de</strong> Aldrovandi in zijn functie op. Met Aldrovandi’s aantekeningen leg<strong>de</strong> Uterverius in<br />
1613 <strong>de</strong> laatste hand aan het vijf<strong>de</strong> <strong>de</strong>el De piscibus libri V et <strong>de</strong> cetis lib. unus (Bologna 1613). Het<br />
uitein<strong>de</strong>lijke resultaat was een omvangrijk naslagwerk over vissen en walvissen van West-<br />
Europa, mét een lijst van <strong>Holland</strong>se volksnamen.<br />
De door Uterverius vermel<strong>de</strong> <strong>Holland</strong>se volksnamen had<strong>de</strong>n officieel betrekking op een<br />
groot gebied, namelijk op het Belgica van het begin van <strong>de</strong> 17<strong>de</strong> eeuw. Belgica was <strong>de</strong> Latijnse<br />
term voor het gehele gebied van <strong>de</strong> Verenig<strong>de</strong> Zeventien Provinciën. Toch mag wor<strong>de</strong>n aangenomen<br />
dat alle door Uterverius vermel<strong>de</strong> vissoorten van Belgica in <strong>Holland</strong> voorkwamen.<br />
De term Belgica verwees namelijk niet naar een vastomlijnd geografisch gebied, maar was<br />
eer<strong>de</strong>r een mentale aanduiding voor ‘het va<strong>de</strong>rland’, een term met patriottische connotaties.<br />
Dit is te zien aan <strong>de</strong> eerste Leo Belgicus kaart van 1583, evenals aan <strong>de</strong> geografische kaarten die<br />
tussen 1583 en 1612 in <strong>Holland</strong> verschenen; <strong>de</strong> eerste Leo Belgicus kaart waarop alleen <strong>de</strong> pro-<br />
17 J. Jonston, Naeukeurige beschryving van <strong>de</strong> natuur <strong>de</strong>r viervoetige dieren, vissen, en bloe<strong>de</strong>loze waterdieren, vogelen, kronkeldieren, slangen<br />
en draken (Amsterdam 1660) 43.