08.09.2013 Views

Leer Siddoer - Kabbalah-arizal.nl

Leer Siddoer - Kabbalah-arizal.nl

Leer Siddoer - Kabbalah-arizal.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

van hem. Als een mens individueel aan zichzelf werkt komt zijn ziel terug naar de plaats die<br />

ook heet le-atied lawo, de toekomst die zal komen, de plaats van de biena).<br />

Kol zaman sjehanesjama b'kirbi mode ani l'fanecha adonaj elohaj we-elohaj we-elohee<br />

awotaj ribon kol hama'asiem adon kol hanesjamot, baroeg ata adonaj hamachazier<br />

nesjamot lifgariem meetiem.<br />

Alle tijd (telkens) wanneer de ziel is binnen mij dank ik (geef ik dank) voor Jouw<br />

aangezicht Hawajah mijn Elokiem en Elokiem van mijn vaderen (van chaga't) Meester<br />

van alle verrichtingen/daden, Heer van alle zielen, gezegend ben Jij Hawajah die de<br />

zielen doet terugkeren naar de dode karkassen/dode lichamen.<br />

(Het is zowel in het algemene aspect geldig als in het bijzondere. Dit gebed van de regel 10<br />

t/m 17 ' Elohaj nesjama' is geldig in het algemene aspect wanneer de mens doodgaat en<br />

daarna weer terugkomt bij het opleven uit de doden. Dat is de toestand waar hier degene die<br />

een gebed voert, zoals het opgemaakt is, zich in het algemene aspect richt tot Hasjem, dat na<br />

zijn overlijden en na al die gilgoeliem, incarnaties, Hasjem zijn ziel naar hem terug zal doen<br />

komen. De mens zegt het uit het perspectief van 'ik'. Daardoor getuigt hij van zijn geloof.<br />

Duidelijk? Een mens moet geloven dat het zo plaats zal vinden. Geloof moet natuurlijk<br />

onderbouwd zijn en dat is boven het verstand, door het leren van kabbala en niet geloof onder<br />

het verstand zoals de massa dat doet. Allen die op de traditionele manier leren is onder het<br />

verstand.<br />

In het bijzondere aspect is het telkens wanneer de mens opstaat na zijn slaap. Dat is een mini<br />

toestand a.h.w. van wat hier beschreven wordt. De toestand dat Hasjem 's nachts de ziel van<br />

de mens ontneemt d.w.z. de mens zelf geeft 's nachts zijn ziel als borg aan Hasjem, ter<br />

bescherming ’s nachts. En wanneer hij 's ochtends opstaat dan dankt hij Hasjem dat zijn ziel<br />

weer bij hem is teruggebracht. Hasjem zorgt er voor dat de mens zijn ziel terugkrijgt).<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!