A Mulher que Escreveu Bíblia Moacyr Scliar Em ... - Sua Alteza o Gato

Apontou para mim:
- Tu. Tu vais julgá-lo.
Eu? Eu, julgar o pastorzinho? Eu, a feia, a esposa rejeitada? Eu? Não.
Eu não poderia fazer aquilo. Era uma honra, e todos me olhavam com
admiração e inveja - mas não, quem era eu para julgar, Domine, non sum
digna. Ele, porém, insistiu, e desta vez era uma ordem:
- Tu, sim. Vem, toma o meu lugar.
Desceu, veio até onde eu estava, indicou-me a escada: - Anda. Sobe.
Não havia outro jeito. Lentamente, comecei a subir os degraus, olhando
os leões. Apesar da aparência feroz, da dentuça arreganhada, estavam
imóveis. Eu temia não apenas que sacudissem a cabeça desaprovadoramente
- essa não, uma mulher indo em direção ao trono, uma feia, ainda por
cima - mas que, pior, saltassem de seus pedestais e se colocassem em meu
caminho, no pasarás, no pasarás. Mas não, as feras continuavam imóveis.
E estavam imóveis porque alguém - não o rei; o operador das engrenagens
- mantinha-os imóveis. Teria ele ouvido a ordem de Salomão? Ou tomara a
decisão baseado em seu próprio julgamento? Segundo a lenda, a sabedoria
do monarca resultava de certos livros colocados sob seu trono; era como
se tal sabedoria, emanada dos pergaminhos, penetrasse, como um eflúvio,
no cérebro do soberano. Mas não seria ela transmitida - uma espécie de
mecanismo telepático - pelo operador dos leões ao monarca? Será que não
passava Salomão de uma espécie de preposto de um humilde operário que
jamais via a luz do dia? Uma pergunta para a qual eu não obteria
resposta. Não naquele momento. Chegava ao trono. Depois de uma pequena
hesitação, sentei-me. Estava frio, o assento, hostilmente frio. E era
alto o trono, muito mais alto do que eu tinha imaginado. Lá em cima eu
me sentia isolada. Não era o mesmo isolamento que experimentava ao galgar
a montanha e ao contemplar, lá de cima, o deserto; não, era do
isolamento do poder que se tratava ali. Um isolamento, um poder, para o
qual eu não estava preparada. Toda aquela gente, centenas de pessoas,
mirando-me, esperando por minhas palavras, aquilo verdadeiramente me
aterrorizava. Mas eu não podia entrar em pânico, não naquele momento. De
modo que respirei fundo e preparei-me para julgar. Vamos lá, gente, onde
é que está a criança para ser cortada em duas, vamos lá.
- Aproxima-te - disse ao pastorzinho. Ele se aproximou do trono.
Olhava-me com tal assombro, com tal temor, que me deu uma vontade imensa
de rir: qual é a tua, cara, toca fogo nos manuscritos depois fica aí te
cagando de medo, qual é a tua.
- É verdade - perguntei - que queimaste o manuscrito mencionado por nosso
rei, por Salomão?
(Pergunta desnecessária, mas outra não me ocorria. Servia ao menos para
ganhar tempo. )
- É - balbuciou. - É verdade. Queimei mesmo. Queimei o tal do manuscrito.
- Hum. Queimaste o manuscrito... Certo, queimaste o manuscrito.
Como o rei - mas tinha aprendido muito bem a minha lição, eu -, fiz uma