A Mulher que Escreveu Bíblia Moacyr Scliar Em ... - Sua Alteza o Gato

sumário - um julgamento no qual ele foi o promotor e o juiz (advogado de
defesa não havia; ninguém se atreveria a assumir esse papel). O infeliz
pastorzinho foi considerado culpado e condenado. Receberia o tradicional
castigo adotado pelas tribos do deserto: o apedrejamento. Providenciou-se
imediatamente uma enorme quantidade de pedras da montanha. Amarrado a
uma estaca, o rapaz era o fácil alvo dos calhaus que os homens da aldeia
arremessavam com fúria. Eu olhava sem poder fazer nada, amparando minha
pobre irmã que, aterrorizada, não sabia o que fazer. Por fim as pedras
terminaram; quase morto, sangrando abundantemente, o rapaz foi
desamarrado e expulso. Vai-te, proclamou meu pai, nunca mais quero te
ver por aqui; se apareceres de novo serás apedrejado até morrer.
Cambaleando, ele se foi.
Minha irmã consolou-se rápido, mesmo porque já estava de olho em outro
pastor. Esperto, meu pai prometera a esse rapaz vinte cabras, com a
condição de que assumisse a paternidade do bebê que estava por nascer.
Os habitantes da aldeia também não lamentavam o castigo do transgressor,
que, segundo eles, fizera por merecer. De modo que em breve ninguém
falava mais nele, nem mesmo os seus pais.
A única que estava sofrendo - e sofrendo em silêncio - era eu. Com o
pastorzinho, ia-se a minha esperança, absurda esperança que fosse, de
amar e ser amada. Fiquei só, com minha pedra.
Mas era só o que eu fazia, masturbar-me?
Não. Não era só o que eu fazia. Ou melhor: era, sim, só o que eu fazia,
até que o escriba se apiedou de mim.
O escriba era o único homem que meu pai respeitava. Por uma simples
razão: só ele, entre nós, sabia ler e escrever. Não era, portanto, um
empregado comum. Ganhava mais, tinha certos direitos; por exemplo,
recebia mensalmente dez queijos de cabra, aquela tão valorizada iguaria.
Mas suas atribuições também eram especiais. Ao escriba, meu pai entregava
as missivas que vinham do rei. Eram raras, tais missivas, mas sempre
urgentes continham exigências taxativas. Cabia ao escriba respondê-las,
uma tarefa que exigia dele não apenas o domínio da palavra escrita, mas
considerável habilidade política: as relações do meu pai com a Coroa não
eram das melhores. Competia também ao escriba manter uma espécie de
contabilidade dos rebanhos e de outros bens de meu pai, e ainda dos
tributos que o patriarca arrecadava. Na aldeia, o escriba era olhado com
respeito e temor: consideravam-no uma espécie de mago.
Agora: era feio, o velho. Deus, como era feio. Diferença de idade à
parte, em feiúra nós nos equivalíamos. Daí talvez a ternura que por mim
mostrava. Estava sempre me presenteando; um páo, um pedaço de queijo de
cabra. E, sempre que podia, contava-me histórias: sabia tudo sobre o
passado de nossa tribo.
Um dia, ele me chamou à tenda que lhe servia de escritório. Vem cá,
disse, com ar misterioso, quero falar contigo.
Confesso que, no primeiro momento, pensei em sacanagem. Com um certo
medo, mas também com certa excitação - teria chegado o momento em que a
pedra seria substituída por um caralho, verdadeiro ainda que idoso? -,
entrei na tenda, onde havia apenas uma mesinha e um banco rústico. Ali