A Mulher que Escreveu Bíblia Moacyr Scliar Em ... - Sua Alteza o Gato

curioso das cabras e dos ornitorrincos e, mais, sob o olhar benévolo de
Deus.
Que, na minha versão, não os expulsava do Paraíso; ao contrário,
encorajava-os: agora que descobristes o amor, podeis enfrentar a vida
como ela é, a vida cheia de som e de fúria.
Terminei o capítulo, reli-o. Estava muito bom, tão bom que uma dúvida me
ocorreu: era aquele, realmente, um texto histórico? Não estaria eu, em
verdade, transmitindo uma mensagem - a Salomão? Algo como, olha aqui,
seu broxa, este é o modelo que tens de seguir, e fica sabendo que quem é
tórrida no texto é tórrida no leito? Será que eu não estava querendo
excitá-lo? Eu tentava me convencer que não, que simplesmente empolgara-me
o relato de dois amantes no Paraíso - mas foi com certo receio, e
expectativa, que levei o pergaminho ao rei.
Salomão leu-o em silêncio. Depois deixou de lado o manuscrito e ficou
uns momentos a refletir, olhar perdido. Como eu no fundo temia, minha
versão causava-lhe um problema. Que ele optou por adiar:
- Não sei - disse, finalmente. - Vou ter de pensar um pouco sobre o que
escreveste.
Uma pausa, e acrescentou:
- E quero também ouvir a opinião dos anciãos. Afinal, eles são os
depositários da sabedoria do passado.
O sangue me subiu à cabeça.
- Escuta, Salomão - eu disse, esforçando-me por manter a calma -, se
vais ouvir aqueles velhos a respeito do meu texto, estamos perdendo
tempo. Aqueles caras nunca o aprovarão. Eles -
Ia dizer, eles não passam de um bando de impotentes, mas contive-me: não
se fala de corda em casa de enforcado.
- Eles têm outro estilo de narrativa, tu sabes.
Mais uma vez, recorreu à conciliação:
- Eu sei, eu sei. Mas vamos ver se chegamos a um meio-termo satisfatório
para todos. Mesmo porque esses velhos têm alguma força. Foram todos
indicados pelo sumo sacerdote do templo, e com o clero, tu sabes, não se
pode brincar.
Não havia mais nada a dizer. Despedi-me, pedindo que me chamasse tão
logo tivesse analisado aquela parte.
Voltei aos meus aposentos, deitei-me. Inquieta, não conseguia dormir.
Quando, finalmente, estava quase conciliando o sono, bateram à porta.
Não eram as batidas enérgicas dos guardas, ou da encarregada do harém.
Não, eram batidinhas tímidas, furtivas, que me deixaram mais intrigada
do que assustada: quem seria, àquela hora da noite? Salomão? Salomão
que, tendo enfim descoberto seu amor por mim, vinha a meu leito, para a
tão esperada noite de núpcias? Pouco provável. Salomão não precisaria