A Mulher que Escreveu Bíblia Moacyr Scliar Em ... - Sua Alteza o Gato

grande figura. - Deu-se conta da gafe, voltou atrás: - Perdoa, eu não
quis ferir teus sentimentos. Mas é que fomos jovens juntos, teu pai e
eu. A vida nos separou, mas de vez em quando me chegavam notícias dele:
que havia casado, que tinha uma filha inteligente, prendada...
Bonita, não. A esse ponto não chegaria, na bajulação. Podia rotular-me
de inteligente, de prendada, mas omitiria toda e qualquer referência à
aparência física, o que não deixava de ser divertido. Divertido ou não,
aquele papo começava a me dar nos nervos.
- Desculpa, a conversa está muito boa, mas, como te disse, estou cansada
e amanhã tenho muito trabalho. Se pudesses ir direto ao ponto...
- Direto ao ponto. - Como se estivesse falando com uma testemunha
invisível. - Ela quer que eu vá direto ao ponto... Bem, então vamos
direto ao ponto, o que se há de fazer? Vamos direto ao ponto. É o
seguinte: como sabes, o rei encaminhou-nos o teu texto para que
avaliássemos e déssemos um parecer.
Hum. Aquilo podia ser importante: Salomão seguramente levaria em conta a
opinião dos velhos. Era bom, portanto, que eu estivesse previamente
informada a respeito. Mas não queria demonstrar ao homenzinho meu
interesse. Perguntei, no tom mais casual possível, qual havia sido o
parecer. Sorriu, triunfante - ah, te peguei, mulher, descobri o teu ponto
vulnerável.
- Ainda não o elaboramos. E é por isso que eu estou aqui. Como te disse,
quero discutir certos detalhes que a mim, em particular, pareceram -
como direi? - um tanto intrigantes.
Intrigantes? O que podia haver de intrigante naquele texto tão claro,
tão direto - ainda que poético? Ele decerto notou meu cenho franzido,
porque apressou-se em acrescentar:
- Intrigantes para mim, naturalmente. Intrigantes, mas... - mostrou de
novo os dentes num sorriso - ... fascinantes. Eu nunca tinha lido nada
no estilo.
Fez uma pausa, fitou-me como a estudar minha reação, e prosseguiu.
- Para uma mulher tão jovem, revelas um grande conhecimento da vida. -
Piscou o olho. - É de experiência própria, esse conhecimento?
Ah, sim, agora estávamos no terreno da safadeza propriamente dita. O
que, naquele momento, não me preocupou: o velhinho tinha direito à sua
quota de sacanagem. Que dissesse duas ou três graçolas daquelas e depois
se fosse - tudo estaria bem, mesmo porque eu não queria brigar com os
gnomos. De modo que também respondi com um sorriso.
- Isso é apenas o instinto feminino.
- Ah. - Olhar de viés, maroto. - O instinto feminino. Entendi.
Ficou ali me fitando, imóvel, com uma cara de franco deboche. Agora sim,
eu começava a me incomodar. Aquele diálogo idiota já enchera o saco.
Além disso, estava com a bexiga cheia, queria urinar, e nada de o anão