14.04.2013 Views

A Mulher que Escreveu Bíblia Moacyr Scliar Em ... - Sua Alteza o Gato

A Mulher que Escreveu Bíblia Moacyr Scliar Em ... - Sua Alteza o Gato

A Mulher que Escreveu Bíblia Moacyr Scliar Em ... - Sua Alteza o Gato

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Salomão, por sua vez, vinha com comparações alusivas ao poder e à<br />

ri<strong>que</strong>za: "Às parelhas dos carros de faraó eu te comparo, minha amada.<br />

Graciosa é tua face, gracioso é o teu pescoço. Faremos para ti brincos<br />

de ouro, com filigranas de prata".<br />

(Ouro fornecido por ela. Prata fornecida por ela. Que cretino.)<br />

Às vezes deixavam de lado essas manias de grandeza e partiam para umas<br />

comparações mais ecológicas, por assim dizer. Ela era "o lírio entre os<br />

espinhos", ele, a gazela (gazela!) <strong>que</strong> vinha "saltando pelos montes".<br />

Ele descia a detalhes anatômicos: "Teus cabelos são como um rebanho de<br />

cabras" (cabras, hum. Teria o pastorzinho feito escola, com certas<br />

preferências sexuais?). "Teus dentes são como um rebanho de ovelhas."<br />

À licença poética ele acrescentava por vezes a vergonhosa mentira. Lá<br />

pelas tantas disse-lhe: "Sessenta são as rainhas / oitenta as concubinas<br />

/ e numerosas as donzelas. / Uma só, porém, é a minha pomba...".<br />

Ou seja: as setecentas esposas ficavam reduzidas a sessenta, um<br />

abatimento de mais de noventa por cento. Já as concubinas sofriam uma<br />

perda bem menor, de trezentas para oitenta. O <strong>que</strong> tornava ainda maior a<br />

desconsideração com as cônjuges. Agora: será <strong>que</strong> a<strong>que</strong>la tonta da rainha<br />

de Sabá não se dava conta disso? Todos sabiam <strong>que</strong> ela ficara pasma diante<br />

da pretensa sabedoria do rei, mas era isso motivo para <strong>que</strong> perdesse por<br />

completo a capacidade de raciocinar? Qual<strong>que</strong>r pessoa podia ver <strong>que</strong> o<br />

número de mulheres no harém era muito superior ao mencionado por Salomão<br />

na<strong>que</strong>la esdrúxula declaração de bens matrimoniais - como é <strong>que</strong> ela não<br />

percebia? Talvez por<strong>que</strong> ele não lhe desse tempo, cumulando-a de elogios:<br />

"Teu ventre é como uma taça / <strong>que</strong> não lhe falte vinho...". E dê-lhe<br />

risinhos, e dê-lhe gemidos, e dê-lhe sacanagem, muita sacanagem.<br />

Era o <strong>que</strong> eu ouvia, ou <strong>que</strong> julgava ouvir, por<strong>que</strong> às vezes falavam muito<br />

baixo e eu tinha praticamente de adivinhar o diálogo. E registrava tudo,<br />

enchendo pergaminho atrás de pergaminho. Escasso consolo - em vez de<br />

foda, escrita -, mas serviria aos meus objetivos: pretendia, no devido<br />

momento, apresentar aquilo como prova de acusação: "Negas <strong>que</strong>, na noite<br />

de quinze para dezesseis, deitado com essa mulher, comparaste o ventre<br />

dela a uma taça, num claro estímulo à indecência e também, mas não menos<br />

importante, ao consumo exagerado de bebidas alcoólicas?".<br />

No momento, porém, não estavam nem aí para possíveis acusações. A rainha<br />

de Sabá, então, sentia-se dona do campinho. Não apenas se instalara no<br />

palácio, como também trouxera para ali a corte inteira, incluindo os<br />

escravos; esse pessoal todo passava o dia nos corredores do palácio,<br />

rindo, falando alto, cantando. Gente exótica, ainda <strong>que</strong> não de todo<br />

antipática.<br />

Havia entre eles um tipo <strong>que</strong> me parecia muito estranho, sinistro mesmo.<br />

Esse homem ocultava-se sob um amplo manto <strong>que</strong> lhe cobria o rosto e<br />

deixava de fora só olhos - e <strong>que</strong> olhos eram a<strong>que</strong>les. Havia neles um<br />

brilho selvagem, alucinado quase, <strong>que</strong> me causava arrepios. E o pior é<br />

<strong>que</strong> estava sempre a me mirar. Coincidência ou não, o certo é <strong>que</strong><br />

constantemente eu o encontrava pelos corredores do palácio, perto dos<br />

meus aposentos. Indagando daqui e dali, descobri <strong>que</strong> o homem não era um<br />

súdito da rainha; tratava-se de um judeu <strong>que</strong> abordara os chefes da<br />

caravana no deserto do Sul. Alertando contra o perigo da<strong>que</strong>las trilhas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!