A Mulher que Escreveu Bíblia Moacyr Scliar Em ... - Sua Alteza o Gato

dramática pausa. E então anunciei o meu veredicto, um veredicto que até
a mim causou surpresa, porque eu me ouvia falando, e era como se a voz
não fosse minha, como se alguém estivesse falando por minha boca - quem?
Não a esposa de Salomão, por certo; talvez a garota que corria pelas
veredas da montanha, aquela garota que, apesar de infeliz, nada temia:
- Que este homem seja posto em liberdade. Que ele guie de volta a rainha
de Sabá.
Minhas palavras desencadearam uma verdadeira tempestade: vaias e aplausos
se misturavam. Para minha surpresa - gratificante surpresa - as mulheres
deliravam de alegria; os cortesãos, pelo contrário, estavam putos da
cara, onde é que já se viu, pouca-vergonha, libertar um bandido desses.
A mim não importava: eu tinha me desincumbido da missão - salvando o
pastorzinho que, lágrimas nos olhos, mirava-me, agradecido. Desci os
degraus, os leões dessavez sacudindo a cabeça, mas em sinal de franca
aprovação. Juntei-me a Salomão, que se limitou a me piscar o real olho.
O chefe da guarda, ainda perplexo, perguntou o que deveria fazer com o
prisioneiro.
- Não ouviste a sentença? - disse o rei. - Este homem está livre.
Deixa-o.
Os guardas soltaram-lhe os grilhões que prendiam os pés do pastorzinho e
o seu braço íntegro. Alguém me tocou no ombro. Voltei-me: era a rainha
de Sabá que queria me cumprimentar pelo julgamento. Confessou que não
tinha entendido muito, mas que voltaria para sua terra impressionada.
O julgamento concluído, dirigimo-nos todos para a entrada do palácio,
onde a caravana já aguardava, pronta para a partida. Salomão e a rainha
de Sabá despediram-se com muita formalidade, como convinha a governantes;
nada de risinhos e gemidos, nada de sacanagem em versos; tua boca
cubra-me de beijos, nem pensar. Salomão fez uma gentil mesura e foi tudo.
Ela caminhou, graciosa como sempre, em direção ao camelo que, ajoelhado
no pátio, esperava-a, ruminando. Entrou na tenda, cujas cortinas se
fecharam. O pastorzinho, por sua vez, assumiu o seu lugar de guia. Passou
por mim, olhou-me; ia falar alguma coisa, não conseguiu; mas o olhar que
me lançou dizia tudo. Em seguida a caravana pôs-se em movimento,
aplaudida pela multidão que se concentrava em frente ao palácio, e logo
desapareceu atrás de uma colina.
Nada mais tendo a fazer no quarto destruído, voltei ao harém. Como
esperava, minha antiga cama havia sido ocupada; naqueles dias, e apesar
de toda a confusão, Salomão tinha casado com mais duas esposas e
comprado três concubinas, estas de um rei qualquer semi-arruinado.
Felizmente havia um outro leito, de uma edomita que acabava de falecer.
Não era tão bom, porque as edomitas, por alguma razão, estavam com seu
prestígio em baixa, mas eu não tinha ânimo para discutir. Ao cair da
noite, deitei-me, exausta.
De um bruto sono, um sono sem sonhos, despertou-me a encarregada do
harém.
- Salomão está te chamando - sussurrou, os olhos brilhando na
semi-escuridão.