c. Em acupunctura e moxibustão <strong>de</strong>scobriu os pontos 华佗夹 Huà Tuó Jiā Jǐ - Paravertebrais <strong>de</strong> Huà Tuó 201 , conhecidos, também, por HM21 202 ou ain<strong>da</strong> por 85PC 203 , consistem em 34 pontos situados a meio cùn para fora <strong>da</strong> extremi<strong>da</strong><strong>de</strong> inferior <strong>da</strong> apófise espinhosa <strong>de</strong> ca<strong>da</strong> vértebra, 17 para ca<strong>da</strong> lado. São pontos <strong>de</strong> inserção do vaso 络 luò do 督脉 dū mài, porém, à luz <strong>da</strong> medicina oci<strong>de</strong>ntal, a sua acção não <strong>de</strong>verá ser estranha ao conceito <strong>de</strong> <strong>de</strong>rmátomo 204 . A sua acção tanto é eficaz localmente, por exemplo em mielites, como a sua estimulação é igualmente eficaz em <strong>de</strong>termina<strong>da</strong>s afecções dos órgãos internos. “Se se produzem modificações patológicas ao nível <strong>de</strong> um <strong>de</strong>terminado órgão, aparece um ponto sensível ao nível correspon<strong>de</strong>nte <strong>da</strong> coluna vertebral. Po<strong>de</strong> obter-se resultados aplicando o tratamento a estes pontos correspon<strong>de</strong>ntes” 205 Fig.15 – 禽戏 wǔ qín xì – jogo dos cinco animais, inventado por 华佗 Huà Tuó 201 Wiseman, Nigel – Dictionary of Chinese Medicine. English-Chinese/Chinese-English. Taichung, 1995, p.499 202 Académie <strong>de</strong> médicine traditionnelle chinoise (Pékin) – Précis d’acupuncture chinoise. St-Jean-<strong>de</strong>- Braye, Éditions Dangles, 1977, p.240 203 Bijaoui, André – Pontos curiosos e Massagem energética chinesa - Seminário, in Choy, Dr. Pedro (Dir.) «Curso <strong>de</strong> Acupunctura e Fitoterapia <strong>Tradicional</strong> <strong>Chinesa</strong>», Lisboa, APA-DA, 2000, p.30 204 Wynsberghe, Donna Van et alli- Human Anatomy & Physiology. 3ª ed. McGraw-Hill, Inc., 1995, pp.469-474 205 Académie <strong>de</strong> médicine traditionnelle chinoise (Pékin) – Précis d’acupuncture chinoise. St-Jean-<strong>de</strong>- Braye, Éditions Dangles, 1977, p.240 59
O pleno <strong>de</strong>senvolvimento <strong>da</strong> <strong>Medicina</strong> e Farmacopeia <strong>Chinesa</strong> (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> as Dinastias X ī Jìn, (anterior) e Hòu Jín, (posterior) até às Dinastias 隋 Sui, 唐 Tang e W ǔ <strong>da</strong>ì (Cinco Dinastias), (265d.C. – 960d.C.) 60
- Page 1 and 2:
História da Medicina Tradicional C
- Page 3 and 4:
Índice I Introdução 4 II Do Home
- Page 6 and 7:
Introdução “Um verdadeiro móbi
- Page 8 and 9:
Consequentemente, será o Padre Mat
- Page 10 and 11: mercadoria; não costumam escrever
- Page 12 and 13: Aliás, "organização social e mod
- Page 14 and 15: mentalidade chinesa a ordem zhì e
- Page 16 and 17: Quando caminhamos para as origens d
- Page 18 and 19: Na investigação levada a cabo ace
- Page 20 and 21: Anais de Primavera e Outono de Lu,
- Page 22 and 23: diurético bem como na redução do
- Page 24 and 25: O uso da Acupunctura está directam
- Page 26 and 27: Medicina Interna” 85 , o Neì Jī
- Page 28 and 29: Quanto ao comportamento desta dinas
- Page 30 and 31: sofrendo de dor” 100 . Das 200.00
- Page 32 and 33: nunca estabeleceu uma separação c
- Page 34 and 35: Foi numa cidade de nome Zhōu, esta
- Page 36 and 37: sociedade. Porém, esta dinastia vi
- Page 38 and 39: esultante fragilidade de poder. As
- Page 40 and 41: nada pode ser feito. A história af
- Page 42 and 43: Corpus Hippocraticum refere o princ
- Page 44 and 45: classificações, morfologia, orige
- Page 46 and 47: que uma dose conveniente de álcool
- Page 48 and 49: dos - Hàn, situada perto de 峪 Ji
- Page 50 and 51: Um sistema teórico da Medicina Tra
- Page 52 and 53: Tal como Biǎn Què, Chúnyú Yī e
- Page 54 and 55: f. O seu impacto na estruturação
- Page 56 and 57: A China teve um desenvolvimento pre
- Page 58 and 59: 华佗 Huà Tuó terapêuticos tend
- Page 62 and 63: Cronologia de 220 a 960 China do No
- Page 64 and 65: Assim, emergiu a chamada “Ordem g
- Page 66 and 67: diagnóstico tal como a inspecção
- Page 68 and 69: Porém o pensamento de Tao era uma
- Page 70 and 71: 新修本草 Xin Xiu Ben Cao (Compe
- Page 72 and 73: Taoismo e Confucionismo. 孙思邈
- Page 74 and 75: 1600 anos. Foi elaborado por 葛洪
- Page 76 and 77: normalmente. Tal facto levou Lin a
- Page 78 and 79: erisipelas assim como as respectiva
- Page 80 and 81: Em 501, quando apareceu uma epidemi
- Page 82 and 83: Olibano - ÆBJ» - cujo nome na Chi
- Page 84 and 85: Mongólia exterior Império dos Mon
- Page 86 and 87: Celeste Império sob a autoridade d
- Page 88 and 89: Desenvolvimento da Educação Médi
- Page 90 and 91: - o primeiro chama-se 太平圣惠
- Page 92 and 93: por seis condições climatéricas:
- Page 94 and 95: Ginecologia Outros dos assuntos tra
- Page 96 and 97: As drogas usadas para estes fins, e
- Page 98 and 99: nos meridianos e nos colaterais, pe
- Page 100 and 101: 沉香 Chenxiang (Lignum Aquilariæ
- Page 102 and 103: A Dinastia 明 Ming foi um regime f
- Page 104 and 105: Oeste das ilhas do Sul da China). E
- Page 106 and 107: Durante a Dinastia Qing, diversas a
- Page 108 and 109: dos comentários, preparação, pro
- Page 110 and 111:
Notas), 汤头歌决 Tang Tou Ge Ju
- Page 112 and 113:
Cirurgia e traumatologia Houve trê
- Page 114 and 115:
oftalmologia em pormenor com desenh
- Page 116 and 117:
O livro está dividido em secções
- Page 118 and 119:
trabalhos médicos através dos tem
- Page 120 and 121:
introduzidos, principalmente pelos
- Page 122 and 123:
Medicina Pura e Honesta Benificia T
- Page 124 and 125:
Medicina Tradicional Chinesa em vá
- Page 126 and 127:
Académie de médicine traditionnel
- Page 128 and 129:
Levi-Strauss, Claude - La pensée s