Governing the commons
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
как другие потерпели неудачу. Теперь перед нами стоит задача объяснить<br />
причины их устойчивости и надежности, учитывая, каким нелегким<br />
должно быть достижение такого рекорда в сложных, неопределенных<br />
и взаимозависимых условиях, когда люди постоянно<br />
сталкиваются с существенными стимулами для оппортунистического<br />
поведения.<br />
Конкретные рабочие нормы в этих случаях существенно отличаются<br />
друг от друга. Следовательно, они не могут быть основой для объяснения<br />
в различных условиях. В японских горных сообществах, например,<br />
права и обязанности имеют юниты-семьи, а не отдельные<br />
лица. В горах Швейцарии права и обязанности наследуют отдельные<br />
лица мужского пола, имеющие частную собственность в деревне<br />
и остающиеся жителями деревни. В восточной части Испании права<br />
фермеров на воду для ирригации привязаны к унаследованному, приобретенному<br />
или арендованному земельному участку и не касаются<br />
деревни. На Филиппинах права и обязанности определяет комплексный<br />
контракт между держателями права на долгосрочный узуфрукт*.<br />
Правила, определяющие, когда, где и как лицо может присвоить выделенные<br />
ему ресурсные юниты или сколько от него требуется рабочих<br />
дней, также значительно отличаются в зависимости от примера.<br />
Хотя определенные правила, которые используются в различных<br />
условиях, и не могут служить основой для объяснения институциональной<br />
надежности и устойчивости этих ОР, все же часть моего объяснения<br />
базируется на том, что конкретные правила отличаются. Различия<br />
в конкретных нормах связаны с конкретными характеристиками<br />
физических систем, с культурными взглядами на мир, с экономическими<br />
и политическими отношениями. Без правил, которые отличаются,<br />
присваиватели не могли бы воспользоваться положительными чертами<br />
местных ОР или избежать возможных ошибок, которые могут<br />
возникнуть в одних условиях, но не возникают в других.<br />
Вместо того чтобы перейти к рассмотрению конкретных правил,<br />
я обращаюсь к набору из семи принципов, которые характеризуют<br />
* Узуфрукт — вещное право пользования чужим имуществом с правом получения<br />
доходов от него, но с условием сохранения его целостности и целевого назначения. —<br />
Прим. пер.<br />
133
Change language