Governing the commons
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ности был строго ограничен 4 . Относительно мест летнего выпаса<br />
в правилах 1517 года было определено, что «ни один крестьянин не может<br />
отправить на пастбище больше коров, чем он может прокормить<br />
в течение зимы» (Netting, 1976, р 139). Этими правилами, которые, как<br />
отмечает Неттинг, до сих пор являются действующими, введены существенные<br />
штрафы за любые попытки жителей присвоить себе большую<br />
долю прав на выпас скота. За соблюдением этого «правила зимовки»<br />
следил представитель местной администрации (Gewalthaber),<br />
который был уполномочен взимать штрафы с тех, кто превышал свои<br />
квоты, и оставлять половину штрафов себе. «Правило зимовки» используется<br />
во многих других швейцарских деревнях как средство для<br />
определения объема прав присваивания (его часто называют «коровьим<br />
правом»). Мониторить и обеспечивать соблюдение этих и других<br />
норм «коровьего права» относительно легко. Все коровы направляются<br />
в горы, где ими занимаются пастухи. Всех их сразу считают, потому<br />
что от количества коров зависит количество сыра, который ежегодно<br />
получает каждая семья.<br />
За сельский устав, в котором определяются общие правовые полномочия<br />
пастбищного объединения, голосуют все крестьяне. Это объединение<br />
включает в себя всех местных жителей, владеющих крупным<br />
рогатым скотом. Объединение ежегодно собирается для<br />
обсуждения общей политики, правил и выбирает должностных лиц.<br />
Должностные лица нанимают персонал пастбища, налагают штрафы<br />
за неправильное использование общего имущества, обеспечивают<br />
внесение удобрений на летние пастбища, а также организовывают<br />
ежегодные работы по техническому обслуживанию: строительство<br />
и содержание дорог и троп, ведущих на пастбище, восстановление поврежденных<br />
лавинами загонов или хижин. Размер взносов или сборов,<br />
связанных с использованием пастбищ, обычно устанавливается<br />
пропорционально численности скота у каждого владельца. Деревья,<br />
которые будут использоваться как древесина для строительства и дрова<br />
для отопления, маркируются сельскими должностными лицами<br />
и распределяются среди многих домохозяйств, члены которых впоследствии<br />
получают разрешение на въезд в лес и вырубку указанных<br />
деревьев.<br />
98
Change language